বিদ্যাপতি । অইসনেও হঠে.বিঘটওলহ পেম । জইসন চতরিআ হাথক হেম ॥ ৪ । এ সখি হরি সঞো সিনেহ বঢ়াএ। জত অনুসএ তত কহহি ন জাএ ॥ ৬। দুরজনি দূতী তহ ই ভেল। অপদহি গিরি সম গৌরব গেল ॥ ৮। আবে কি কহব মতি দূষণ মোর। চিহ্নল চটাইল বোলি পরোর ॥ ১০ । তালপত্রের পুথি। ১-২। প্রথমেই ( আমাকে ) হৃদয়ের হার করিল, বলিত, “তুমি আমার জীবন আধার।” ৩। অইসনেও—এমনও । হুঠে—বলপূৰ্ব্বক । বিঘটওলছ—প্রতিবন্ধ করিল। ৪ । চতরিআ—চতুর, শঠ । ৩-৪ । এমন প্রেমেও বলপূৰ্ব্বক প্রতিবন্ধ করিল যেমন শঠের কর্তৃক হাতের স্বর্ণ (অপহৃত হয় )। c । दक्लां७-बांख्नहेिब्रा । ৬ । অমুসএ—অমুশয় । ৫-৬ । হে সখি, হরির সহিত স্নেহ বাড়াইয়া যত অনুতাপ (হইল) তাহা কহা যায় না। ৭। দুরজনি—তুৰ্জ্জনী, খল। তহ—হইতে । ৮ । অপদহি—অস্থানে । ৭-৮। খল দূতী হইতে ইহা হইল, অস্থানে পৰ্ব্বততুল্য গৌরব গেল। ৯ । মতি দূষণ—বুদ্ধির দোষ। ১• । চটাইল—তেলাকুচা ফল । *ांब्र७ग्नब्र (श्निी) श्रछेल । ৯-১•। এখন কি কহিব, আমারই বুদ্ধির দোষে তেলাকুচা ফলকে পটল বলিয়া চিনিলাম । পরেীর— 8 Ο ο ( রাধার উক্তি ) পরিমল লোভে ধাওল পাওল নহি পাস । মধুসিন্ধু বিন্দু ন দেখল অব জন উপহাস ॥ ২ । অব সখি ভমরা ভেল পরবশ কেহো ন করয় বিচার। ভলে ভলে বুঝল অলপে চীহ্নল হিয়া তস্থ কুলিশক সার ॥ ৪ । কমলিনী এড়ি কেতকী গেলা বহু সৌরভ হেরি। কণ্টকে পিড়ল কলেবর মুখ মাখল ধূরি ॥ ৬। ভিন ভিন অনুভবি আবথু জনি পাবথু খেদ । এক রস পুরুষ বুঝল নহি গুণ দূষণ ভেদ ॥ ৮ । ভনই বিদ্যাপতি শুন গুনমতি রস বুঝহ রসমস্ত । রাজা শিবসিংহ সব গুণ গাহক রাণি লখিম! দেবি কস্ত ॥১০ । ১-২। পরিমলের লোভে ধাবমান হইলাম, নিকটে যাইতে পারলাম না। মধুসিন্ধুতে একবিন্দুও (মধু) দেখিলাম না, এখন লোকের উপহাস (রহিল)। ৩-৪ । সখি, এখন ভ্রমর ( মাধব ) পরবশ হইল, কোন বিচার করে না ( আমার যাতনা হইবে মনে করিয়া বিরত হয় না ) ; ভাল ভালয় বুঝিলাম, অল্পে চিনিলাম তাহার হৃদয় বক্সসার। ৫-৬। কমলিনীকে (আমাকে ) এড়িয়া (প্রণা পূর্বক পরিহার করিয়া) কেতকীর বহু সৌরভ হেরিয়া
