পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৫১৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

6 Oo পরহিত অহিত সদা বিহি বাম । দুই অভিমত ন রহএ এক ঠাম ॥ ১২। ধন কুল ধরম মনোভব চোর। কেও ন বুঝাব মুগুধ পিঙ্গা মোর ॥ ১৪ । বিদ্যাপতি কবি এহো রস ভান । রজ সিবসিংহ লখিম৷ দেবি রমান ॥ ১৬। তালপত্রের পুখি। পাৰ্ব্বতীয় বরাড়ী অথবা পহড়িয়া ছন্দ। ১ । সাহর-=সহকার ৷ ২ ৷ বাদ-কলহ । ১-২। সহকারের সৌরভে গগন ভরিয়াছে, ভ্রমর ভ্রমরী কলহ করিতেছে। ৪ । বহুল—বহুত, অনেক । পিপাসিত। থোর—থোড়া, অল্প । ৩-৪ লোভের সন্ত্রম ( লজ্জা ), সঙ্গের কলহ ( লোভ গোপন করিবার চেষ্টা করিতেছে, ভ্রমর बभद्रौ ७कब ब्रश्ब्रिां८छ् श्रथळ कलश् रुब्रिाउ८छ्), অধিক পিপাসিত, মধু অল্প । ৫। রিতুপতি—ঋতুপতি। চলা-চলিয়া । ৬ । জীকর—যাহার ! মো—আমার । ৫-৬ । তাছা দেখিয়া ঋতুপতি চলিয়া আসিল, स्रांबांब्र भएन शांशंग्न अंक झिल । १ । भांछब्रि-मूअर्द्रौ । ৮ । পিৰি—পান করিয়া । ও—সে, কোকিল। अथांब्र-कृखं श्झ । ৭-৮। কোকিল কোমল মুঞ্জরী খায়, মানিনীর মান পান করিয়া ( নিঃশেষ করিয়, ভঙ্গ করিয়া ) cण छूलं श्ब्र नां । > । खांबहे-षांब९ ।। Soe WTT 2fS ৯-১০ । যাবৎ অঙ্গ তরুণতা প্রাপ্ত হইল না ठांव९ cन कांख निशंखग्न cश्रण ( cयौवन श्रांजिवांब्र পূর্বেই কান্ত দেশান্তরে গেল)। ss । खशिख-चभक्ष्णबगंज्ञैौ, बिशिब्रि वॆिंक्ष१ ।। পিয়াসল— ওঙ্গ—অঙ্গ । তরুণত— বিদ্যাপতি । ১১-১২ । অমঙ্গলকারী বিধাতা পরহিতে সৰ্ব্বদ বিমুখ, দুই একমত ( একরূপ ) এক স্থানে থাকে না ( থাকিতে দেয় না ) ( যখন অস্ফুট যৌবন তখন অতৃপ্তকাম কান্ত আমার সহিত কলছ করিত, এখন আমার যৌবন সমাগম হইয়াছে, সে প্রবাসে, ইহা সমস্তই বিধাতার কৌশল, কারণ সে পরের মুখ দেখিতে পারে না ) । ১৩ । মনোভব-কলাপ | ১৪। বুঝাব—বুঝায়। মুগুধ—মুগ্ধ। ১৩-১৪ । কন্দৰ্প ধন, কুল, ও ধৰ্ম্ম চুরী করে আমার মুগ্ধ প্রিয়তমকে কেহ (তাহ ) বুঝায় না ( এমন সময় সে এখানে না থাকিলে অপরে লুব্ধ হইয়া আমার যৌবন অপহরণ করিতে পারে প্রিয়তমের তাহা জানা উচিত ) ৷ ১৬ । রজা—রাজা । ১৫-১৬ । বিদ্যাপতি কবি এই রস কহে । শিবসিংহ লখিমী দেবীর বল্লভ । αίimiίπαμπ, ब्लfछ| १२● ( রাধার উক্তি ) বিপত অপত তরু পাওল রে পুন নব নব পাত। বিরহিনি নয়ন বিহল বিহিরে অবিরল বরিসাত ॥ ২ । সখি অন্তর বিরহানল রে নিত বাঢ়ল জায়। বিমু হরি লখ উপচারন্থ রে হিয় দুখ নই মেটায় ॥ ৪ । পিয় পিয় রটর পপিহরা রে হিয় দুখ উপজাব। কুদিন হিত জন অনহিত রে খিক জগত সোভাব ॥ ৬।