बिछां★डि । সখি, আমার প্রিয়তম দূরদেশে গেল, যৌবন শালতুল্য সংবাদ দিয়া গেল । ৮ । সুঝে—দেখা যায় । ৭-১০ । শ্রাবণ মাসে ঘন বারি বর্ষণ করিতেছে, পথ দেখা যায় না, নিশি অন্ধকার । চারিদিকে বিদ্যুৎ রেখা দেখিতে পাই, সখি, তাহাতে কামিনীর छौबन जानझ झग्न । ১২ । কুহকয়—ধ্বনি করে। দাদুল—দর্দর । cभtब्र-भञ्जूव । চেউকি—চমকিয়া। সমায় – প্রবেশ করে। ১৪ অঙ্কম-ক্রোড়, বক্ষ । ১১-১৪ । ভাদ্র মাসে ঘন ঘোর বৃষ্টি হইতেছে, সকল দিকে দর্দর ও ময়ূর রব করিতেছে। গুণবতী রমণী চমকিয়া চমকিয়া প্রিয়তমের ক্রোড়ে প্রবেশ করে, বক্ষে লগ্ন হইয়া শয়ন করে। ১৫ । চীত—চিত্ত । ১৬। নিকারুণ—নিকরুণ, নিষ্ঠুর। ১৫-১৮। আশ্বিন মাসে চিত্ত আশা ধারণ করে (মনে হয় প্রিয়তম ফিরিয়া আসিবেন ) ; নাথ নিষ্ঠুর, হিত হক্টলেন না ( ফিরিলেন, না ) । সরোবরে চক্ৰবাক হংস খেলা করে, আশ্বিন মাস বিরহিণীর বৈরী হইল । ১৯-২২ । কাৰ্ত্তিকে কান্ত দিগন্তরে বাস করেন । প্রিয়তমের পথ দেখিয়া দেখিয়া নিরাশ হুইলাম । মুখে সকলের মুখরাfএ হইল, আমাকে স্বামী দুঃখ শাল দিয়া গেল । ২৩-২৬। অগ্রহায়ণ মাসে জীবনের অন্ত, এখনও নির্ণয় কান্ত আসিলেন না । আমি একেশ্বরী রমণী শয়ন করিয়া জাগিয়া থাকি, নাথের আসিতে আমাকে অগ্নি খাইবে ( তত দিনে আমি পুড়িয়া ভস্ম হইব ) । २१ । शैथब्रि-ौर्ष । २२ । क्षोंथ७-८*ांरु कब्रेि । ७० । विटझश्-बिप्प्लम । २१-७० । cशोष यांप्न शैण निन, ब्रांबि नैौर्ष, विश्वङष विट्झट्र्स्, ( बांक्षांब्र ) कiद्धि भणिन श्रॆण । { סיכי Poግ চারিদিকে দেখি, রোদন করিয়া শোক করি ; নাথের বিচ্ছেদ যেন কাহারও না হয় । ৩২। ঝিলিমিলি—আঁটা, দৃঢ়। কাচাল। থনহার—স্তনহার। ৩১-৩৪ । মাঘ মাসে ঘন তুষার পড়ে, দৃঢ় কাচলি, স্তনছার উন্নত । পুণ্যবতী প্রিয়তমের ক্রোড়ে শয়ন করিল, বিধি বশে দৈব আমার প্রতি বাম হুইল । উচাট–উচ্চাটন । ৩৮ । সপ্তাৰ— সন্তাপিত করে । ৩৫-৩৮ । ফাল্গুন মাসে নারীর মন উচ্চাটিত হয়, বিরছে বিশীর্ণ হইয়া পথ দেখিতেছি, মত্ত পিক আসিয়া পঞ্চম গায়, তাহ! শুনিয়া কামিনীর প্রাণ সন্তাপিত হয় । ৩৯-৪১ । চৈত্র মাসে প্রিয়তমের প্রবাস চতুগুণ ( ক্লেশদায়ক ), মালী কুসুম বিকাশের ( সময় ) জানে (চৈত্র বসন্তের মধু মাস, এই সময় যে নারীর বিরহে অধিক যন্ত্রণ হয় তাহা পুরুষের জানা কৰ্ত্তব্য )। ভ্রমর ভ্ৰমিয়া ভ্ৰমিয়া মধু পান করে, প্রভু নাগর হইয়া অচতুর হইল । ৪৫। ছাহরি—ছায় । জুড়—জুড়ান, শীতল । ৪৩-৪৬ । বৈশাখের পর উত্তাপ মরণ তুল্য, কামিনী এবং কান্তকে পঞ্চবাণ শরাঘাত করে। শীতল ছায়া নাই, বারিবর্ষণও হয় না । আমি যে অভাগিনী পাপিনী নারী। ৪৭। উজর—উজ্জল। ৪৮। থলু–সংস্কৃত শব্দ, প্রসিদ্ধি অর্থে ব্যবহৃত । জ্যৈষ্ঠ মাসে উজ্জল নূতন রঙ্গ, কান্ত কামিনীর সঙ্গে (বাস ) করে ইহাই প্রসিদ্ধ। রূপনারায়ণ (শিবসিংহ ) আশা পূর্ণ করিবেন, বিদ্যাপতি বার মাস কহিতেছে। কেচুয়া— "ඵA |
