গ্ৰন্থ পরিচয় vos অসংখ্য স্কেচ বইটির মূল্যবৃদ্ধি করিয়াছে। লেখক কলিকান্ত হইতে নৌকা করিয়া মোজাহাটী নীলকুঠিতে গিয়াছিলেন। নদীর দুই ধারের নিসর্গ রূপ যেমন দেখিয়াছিলেন-বইতে অনুরূপ বর্ণনা দিয়াছেন। বিভূতিভূষণ যদিও গ্র্যাণ্ট সাহেব তিলুও ভবানী বাড়িয্যের ছবি আঁকিয়াছিলেন বলিয়া ‘ইছামতী' তে উল্লেখ করিয়াছেন-কিন্তু তেমন কোনো ছবি বইটিতে off caste styg af I (, g. বিভূতি-রচনাবলী, দ্বাদশখণ্ড, %. ܐ ܕ ( ܕܕ दशैrिऊ खरश्व নীলকুঠির দেওয়ান, আমলা, কৰ্ম্মচারী ও নীল নিষ্কাষণ সম্বন্ধে অনেক ছবি আছে। প্ৰসিদ্ধ ঐতিহাসিক সতীশ চন্দ্ৰ মিত্র তঁহার রচিত “যশোঙ্কবা-খুলনার ইতিহাস’ গ্রন্থের দ্বিতীয় খণ্ডে “নীলের চাষ ও নীল-বিদ্রোহু' শীৰ্ষক অধ্যায়ের ৭৮, পৃষ্ঠার পাদটীকায় গ্ৰাণ্ট সাহেব ও Rural life in Bengal' sists (s33 test SG Prazs sits gift অংশ তুলিয়া দিতেছিঃ “মোল্লাহ’টিতে ফরাল” ও লারমূদ্র সাহেবের সময় রাজার মত বাড়ী ছিল, ữkia sf fặais I sềRë ít z-5tā s]]iữ *ico{ “Rural life in Bengal" sts মোল্লাহাটির বিশেষ বিবরণ দিয়াছেন । প্ৰাচীব শোষ্টিত হাঙ্গার ( কমপাউণ্ড) মধ্যে প্ৰকাণ্ড বাবুর্চিখানা, আস্তাবল, পথিকশাল, স্কুল, হাসপা গ’ল, ফলের বাগান, লোকজনের বাড়ী gtS BDBBuD DDBD K uDuD DLD BDBD OBBB BDB BuBS gDDD i Bi LBkEK SkBBS SDDB BDBDJLeBB DB SBBuB BBL E S S S SS DDLLD भूलगांध ठेटेिश्ॉग'विशैग्र খণ্ড, সতীশচন্দ্ৰ মিত্র, দ্বিতীয় সংস্করণ : জুন ১৯৭৫ কলকাতা ) { বিভূতিভূষণ ‘ইছামতী’ উপন্যাসে কোলাস শুয়াদি গ্ৰাণ্ট সম্পর্কে কিছু কিছু মন্তব্য করিয়াছেন। উনবিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে ভারতীয় ও ইংরেজদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্বন্ধে লেখকের প্রখর জ্ঞানের পরিচয় ইহাতে পাওয়া যায়। প্রাসঙ্গিক অংশ “ইছামতী’ হইতে তুলিয়া Fizisse : ‘কোলসওয়াদি গ্র্যান্ট বিকেলে পাঁচ-পাতার বা গুডের ধরে রাস্ত ধরে ব্ৰড টম্টমে বেড়াতে বার হোলেন। সঙ্গে ছোট সাহেব ডেভিড ও শিপটিন সালে বের মেম। রাস্তাটি সুন্দর ও সোজা। একদিকে স্বচ্ছতোয় বঁsঙ আর একদিকে ফঁাক মাঠ, নীলের ক্ষেত, আউশ ধানের ক্ষেত। গ্র্যান্ট সাহেব শুধু ছবি-আঁকিয়ে নয়, কবি ও লেখকও। তার চোখে পল্লীবাংলার দৃশ্য এক নতুন জগৎ খুলে দিলে। বন্ধহীন উপাস মাঠের মধ্যে ফুল-ভৰ্ত্তি শোদালি গাছের রূপ, ফুল-ফোটা বন-ঝোপে অজানা-বন পক্ষীর কাকলী-এসব দেখবার চোখ নেই। খ্ৰীষ্ট ইন্দিা মুখো ডেভিডটার কি গোয়ার-গোবিন্দ শিপটিনের। ওরা এসেচে গ্ৰাম্য ইংলেণ্ডের চাষাভূযে পরিবার থেকে। ওয়েস্টার্ন মিডল্যাণ্ডেল ব্লগাই ও ফেরাবিং কোর্ড গ্ৰাম থেকে । এখানে নীলকুঠির বড় ম্যানেজার না তোলে ওরা প্যানটিকস ম্যানরের জমিদারের অধীনে লাঙল চুষতো নিজের নিজের ফার্ম হাউসে। দরিদ্র কালা আদমীদের ওপর এখানে রাজা সেজে বসে আছে । স্থায় ভগবান । তিনি এসেছেন দেশ দেখতে Bg DDS BiiEBDDD BB DBDDBBuB DDD DDD BDS gBBB BBDDBDBS এই চমৎকার নদীয়, এই অজানা বন দৃশ্নের ছবি আঁকবেন সেই বইতে। ইতিমধ্যে সে
