বাঙ্গালা ভাষা [ २७ ] দেশী প্রাক্কতও বিশেষভাবে প্রাচীন বাঙ্গালায় চল হইয়াছে। খৃষ্টীয় ১২শ শতান্ধে রচিত আচাৰ্য্য হেমচশ্রেশ্ন দেশী নামমালা’ इहेरउ९ रुङकसगि अंक फूजिङ्ग एनथाहे उश्।ि ७हे श्रंशंसनि হেমচক্রের বহপূর্ব হইতেই সমস্ত পশ্চিমভারতে প্রচলিত ছিল। উদ্ভূত প্রাচীন দেশীশঙ্কগুলি দেখিলেও সহজে মনে হইবে, বাদলায় সংস্কৃত প্রভাব অপেক্ষা প্রাকৃতের প্রভাবই বেশী, বাঙ্গাল ভাষা সংস্কৃতমূলক নহে, বরং প্রাকৃতমূলক। দেশী প্রাকৃত চলিত স্বাঙ্গালা অলট-পলট উলোটুপালট, উল্টাপাস্ট উৎখপ্পা উতলা, উতলান। উৎথল্প-প২থর আখাল-পাথাল ওড়িদে फेन्ि ওড়নে উড়নী ७हेझ ওলা ওসা ওস্ रुक्रब কচুড়া কুড়তা रुफुत्र * কোট্র কোট কোইল কয়লা কোলাহল কোলাহল কড়তে কঁাড়ানো খলী খোল क्षफु ४फू খাইয়া १ॉई গঢ়ে। গড় १रजैरु গাওঁীব গড়মড়ি গড়গড়, ঘড়ঘড় ইত্যাদি গেও ও গেণ্টঅ शैफ़े, cशहब्र, शैtyद्रि গোচ্ছা গোচ্ছ, গোছা ঘোড়ো ঘোড়া ঘোলই ঘোলা চোটি ಹೌ फ्रां कॉर्पेण চাউল 4. ब्रि जि इौ . ছলি বা দুলী ছিনাল } గా R f § cक्नै भांङ्कल জড়িত कर्पूौ ঝলসিঙ্গ ঝলুঙ্কিজ
