शूद्भtग्रद्ध [ و داد f . মুদ্রাযন্ত্র अनङिछ cदनेश .९*ानृविष्णब्र श्रण भकिद्रा छाद्रडॅौद्र সাহিত্যেৰ বিশেষ জনায় ঘটে। উন্নতৰা প্রাচীন মিশ, जह्नि षण *वैष्ठुषङ्ग ७ अषणश्tप्॥ २ंश्चाष्ट्झञ्झ गारक्ला cर गूडकानि भूज* कब्रिहl, भिद्राहिtणन, शृङ्गबठिंकांtण काशं ब्र कठकांश्ल ५ ठेन्-िगांभूविप्नद्र ( monks ) बाब्र चoरब्राजनैौब्र পল্প-(Waste paper) রূপে এবং অপরাংশ কাঠমঞ্চে অনাবৃত্তछाcब *लिङ थांकि ब्रां नडे ह्हेब्रां वांग्र । किरू cकांक्लौनब्रां८छाद्भ चूडर्गड ९४ान्थशन,अरणरूजू नशय्द्र खांबडौद्र भूजायण्डन যুক্তিবৃত্তের কতকাংশ ১৮শ শতাৰ পৰ্যৰ স্বরক্ষিত ছিলPএখানে জেম্বইটদল ১৫৫০ খৃষ্টাম্বের অৰ্যৰছিত পরেই লেন্ট টমাসের নামে একটা বিদ্যালয় ও গির্জা স্থাপন করে । } tఫి ९डारण ctuto erfoto Alexins Maneglo লভাপতি হইয়। উদয়পুরে ৰে ধৰ্ম্মলভ অস্থিত করেন, তাহার ৰিৰক্ষণীতে এই স্থানের ধৈৰ্ম্মপ্রচারমাহাত্মা বর্ণিত আছে। তৎকালে পর্ভ গীজ জেসুইটগণ এখানে বিশেষ দক্ষতার गश्ङि नश्कृङ, ठाथिण, मणइाणम् ७ निद्रिद्र-छायाङ्ग भित्रा দিতেন এবং তত্ত্বদেশীয় ভাষায় লিখিত পুস্তকাদিরও বিশেষ ভালোচনা করিতেন । তাছাদের বহু পরিশ্রমফলে ষে সমস্ত গ্রন্থ মুদ্রিত হইয়াছিল, নাম ভিন্ন তাহার অপর corța fitqofs off 941 qțg Ri | F. de Souza s Fr PAalinusএর লিখিত বিৰরণীতে তাছার প্রকাশ আছে । শেষোক্ত পলিনাস সাহেব লিখিয়াছেন,—‘Anno 1679.in appido Ambalaentta in lignum incisi alli cbaracteræ Tamulici per Ignatium Aichamoni indigenam AMalabarensem, iisque in lucem prodiit opus inscriptum. Vocabulario Tamulio com a significaco Portugueza composto pello P. Antem de Proenca đa Comp. de Jesu, Miss de Madure” g'sq#! v#Ita ছয় যে, তৎকালে তামিল ও জলবায়ী ভাষায় মুদ্রণকার্ধ্য ध्रुहोङ्गङ्गप्• मन्त्रङ्ग रहेब्राष्ट्रिण ! কোচীননগরে ১৫৭৭ খৃষ্টাৰে জোয়ানিস গনসালভিস নাৰী জনৈক পর্ভ গীজ প্রথমে মলৰানী (তামিল বা মলয়ালম) चक्रद्ध cधांधारें काङ्गन । cकांछेौम ● छिबांधकांछ-अङ्गकां८ण টিপু জলভানের সেনাদল জখলঞ্চ জগন্ন ভস্মসাৎ করে। ঐ ननtद्र ब्राजाजद्र श्लूि व ९eान् ८कररे विश्र्च ब्रगणनाप्नब दब कबदात्रि रहेrङ बचन नाब बाहे 1 *शक्षरद ऋगनवांनवन अझैौम रुखनिबिउ भराउ क्षइशनि क्शैङ्कङ रुब्रिा छब्रटछब्र वि८*य मर्कमांश्नं कद्रव्र ॥ *म दाँइ, जो नवरङ्ग चरमक ব্ৰাক্ষসখান জাপমাপন কৰাৰ প্ৰস্থ ও ধনসম্পত্তি লই৷ ху - sts थग्रडूमि भर्द्विजानभूर्लक कब्रकृहिणाभूग कहिबाहिएगनैं। ॐाश८गद्ग निको वाश लिइ हिण, आशहैं★गणवान-रूषण इश्प्ल রক্ষা পাৰ এৰং জৰশিষ্টাংশ অগ্নিশিখা জন্মে পরিণত হইয় কালগর্তে বিলীন হুইয়। র । } अड:नद्र ४७१v धूडेtरण अक्टे७िीम् बभ८झ छांजिण रखक প্রস্তুত হয়। Ziegeubag বলেন, ঐ হরফের ছাদগুলি এতই । अ*ब्रिकाङ्ग एहे ब्राझिण ८व, छाभिलवागि*[१ फेह जायनी,नां* कब्रिटङ गभर्ष इह माहे ।। २१०• धुडेtष्क ऐ,ाडूहेदाङ्ग-भिनमोहक गांशदार्थ झर्झौ (Halle) मणब्रयांनी ठाभिण-भूणामब्र धखरू कब्रिग्नां *ां?ान । झर्झौवाजौ भूजाकद्रश१ फांधिण बर्षमाणाब्र श्रृं°ब्रिज्रि मा श्रेष्ज७ विप्ञ्चय निश्रृंशज्राख्न जश्फि अक्रम्न७नि z gęs sfagl fetxwarga New Testamentan Apostle's creed win of ru कब्रिह *ों*ांम ७द१ हर्झौदागैौ त्रयमदाझद दाखिावर्ण छै,ांडूश्वब्र-बिगरनग्न फेब्रठिकाझनाब gar nu art istos ( Printing Presa) **ाहेब्र! সমগ্র নিউ টেষ্টামেন্ট মুজিত করিতে প্রার্থনা করেন। তদন্থगायब छै,ाडूहेवाब्र नभtब्र २१०< पृडेाश्च ऊामिण अचाब्र निडे টেষ্টামেন্টের মুদ্রণকার্য্য সম্পন্ন হয়। জল্পীনগরের অক্ষরগুলি মুদ্রাক্ষয়-মালার ইংলিস’ ছাদে গঠিত হইয়াছিল । ১৭৫১ «etz erac for Arndt's True Christianity' গ্রন্থে উক্ত হরফের নিদর্শন আছে। পরে তারতবর্ষে অক্ষর ঢালাইবার স্থব্যবস্থা হয় এবং অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র অক্ষয়সমুহের প্রচলন হইতে থাকে । ভারতের স্থায় সিংহলীপেও মুদ্রাঘন্ত্রের প্রভাৰ বিষ্কৃত হইয়াছিল। ১৭৬১ খৃষ্টাৰে মাঙ্গাজ-গবমেণ্ট পুদিচেরিস্থ ভেপারা মিলনীদিগকে মুদ্রাষগ্রন্থাপনে অনুমতি দান করেন। আমেরিকান্ মিলনগ্রেসের স্তম্বাবধায়ক মিঃ পি আর হাণ্ট ধিশেষ পরিশ্রম সহকারে তামিল-বর্ণমালার পরিণতি সম্পাদন कग्निब्राझिरणन । छिनि चमाcबब्रिक श्हेtड ‘द्विञ्चिब्राब्र' इरिन ब्र फोधिज अकब्र छाब्रएपछ चनामङ्गन कष्ट्रब्रन । ১৮৪৩ খৃষ্টাব্দের ১৫ই সেপ্টেম্বর তারত-প্রতিনিধি সরकॉणन् ि८भप्लेकांक कईक बूजांवटजब्र बादशभ्र-निष्वष-zाथ चन्স্থত হক্টলে দেশীয় লোকে মুদ্রাষন্ত্র-স্থাপলে বদ্ধপরিকল্প ছল । ৪৮৩ খৃষ্ঠৰে মাজানগৰে নগৰ লোক ৰাৱ পঞ্জি p১-টা মুদ্রাবন্ত্র ছিল। তৎকালে সাধারণে কাষ্ঠনিৰ্ম্মিত্ত * (wooden Printing Press) wrotta wfos *v१९ शृहाश्च याबाबर cनकैश ब्रशषप्जइ झांब्रिलैण्ड,दनोश् निर्दिछ यज्ञणि वावशच श्रेरड cनथ त्रिबहिण1 , छ९ কালে Harper এস্তুষ্ঠির ব্যবহাঙ্কলিত ছিল। মানুজের
