कडूद्रत्र * æಜšeà ८गहे ब्रकभहे जारह । cनोक ८कनाडूनि इरे °न बt छ्हे षज्ञ शज्वन कब्रिब्रा श्रंभम क्एब्र अर्था९ श्रे”रमग्न ८रुबै यहेtङ *jींद्रेिtतू नाँ (२) } ब्राँस्रांप्र णभा य! गंख्या चॅौग्न "हांम इहेष्ठ नॅis * न । ब्राच। ५छ दद्र नाहे८ग, भा”नाद्र निर्किडे हान रहेष्ठ *ts থরের বেশী যাইতে পারে না । বটিকা আত্মপদ পরিত্যাগ क ग्नि द्र! **fऽथग्न भtद्ध शाहे८ङ नीरव्र । एठश्छ्नििनि शं:झ अग्नि उfछ्tनि वौि हचि क्षt८ुह नl, डैखम वशङ्क८१ *द्रि एठ नि ।। ८षु বটিক যে বলের সম্মুখে অবস্থিত, সেই বটিক সেই বলৰূপে পরিণত হই। থাকে ৰটিক কোন বলনাশ করিয়া যদি অপর কোষ্ঠে যায়, তবে সেই কোষ্ঠ অঙ্কুসারেই তাহtয় পরিশভি হয় । কাছার ও মতে এই স্থানেই বটিক চালনা শেষ হয় । গজের গন্তব্য পৰ ৪টী ।-বাম, সন্মুখ ও সম্মুখের দুই ८कtन । अ* निकिंठे शांन इहेcठ उिर्षाश्रछांट्व ठिन?ौभाज পদ যাইতে পারে এবং নেীক নির্দিষ্ট স্থান হইতে দুই পদের বেশী ধাইতে পারে না (৩) । निश्शनन, ऽङ्कब्रांडौ, नृणाङ्कटे, शहै*न, काक कॉर्छ, ठूश्tब्रोका ও নৌকাকৃষ্ট এই সাত প্রকার জয় পরাজয়সূচক পরিণাম । কেবল হস্তীর বলেই রাজার জয় বা পরাজয় হইয়া থাকে, অতএব সকল বল দিয়া হস্তীটীকে রক্ষা করা উচিত । ইহার পরে পরকীয় বল মারিতে চেষ্টা করিবে । সৈস্ত সমুদায় এবং হস্তীর সাহায্যে রাজাকে রক্ষা করিবে । রাজা विनष्ठे न झग्न ७द१ श्रश्नग्न ग्रांछ स्रांनिग्ना ब्रांछाँग्न निर्मिठे°म ব! সিংহাসন অধিকার করিতে না পারে, এ বিষয়ে বিশেষ যত্ন করা উচিত । কোন রাজা শত্রুপক্ষীয় রাজার স্থান অক্রেমণ করিলে আক্রমণকারীর লিংহাসন হইয়া থাকে, यनेि ब्रांस श्रानिद्रां निश्शनन श्द्रण कtब्र, उtद शांशग्न রাজসিংহাসন চু্যত হইল, তাহার পরাজয় ছয় (৪) । পূৰ্ব্বকালে এই খেলাতেও পণ রাখিতে হইত। বাছার [ 36లి ) (২) "কোষ্ঠমেকং বিলঙ্গ্যIখ সৰ্ব্বত্তে ৰাতি ভূপত্তি: । अ*७२ बघैौ वालि बशश् शखाअंएक {{णम् । षषहे९ कूश्चtब्राषाठि फफूर्किंभू महौ*cठ: । छिर्नीक्ष ठूज्ञत्रtभा पाछि अल्पब्लिस् थिइकाई कन् । ८कांगएको छैदग्न१ जज्वा। डरलरब्रोक दूषिछैिब्र !" ( फिविकच ) (७) **फ्रकन रछी ब्रांज कडूष्करेगष कूश्रब्रः । जिtरू**ब ध्नडाचः गार्ष cबोकाषcछथ छू " (१) “निश्शनम* कडूबाजी मृगाङ्गडेक पहेगनम् । काक कtéर इश८ल्लोक ८मोकtदूडेथ काँबकम् ॥ झङ्कालिन् 露 بيتسيبيسيستي تتمسح छइ एहेठ, फिभि *त्रा अर्थ श्रृंtरेcङन । ब्रtजारक माग्नि ब्रा লিংহাসন অধিকার করিলে স্থি গুণ পুণ্য দিতে হয় । কোন রাজা মিত্রের সিংহাসনে অধিরোহণ করিলে তাহার সিংহু!সন বল কর্তৃক অপহৃত হয় । ইহাকে ও সিংহাসন বল। হইয় থাকে । কোন রাজ সিংহাসন করিবার জঙ্ক স্বীয় গন্তব্য স্থান অতিক্রম করির ষষ্ঠপদে উপস্থিত হইলে বল স্বারা সুরক্ষিত থাকিলেও তাহাকে হনন করা যাইতে পারে। নিজের রাজা জীবিত থাকিতে যদি অপর রাজত্রয়কে *ाँ ७ब्र। यtव्र अर्थt९ *क °कौग्नि द्र tअन्त्रग्र दिन्छे झग्र, ठ८द তাহাকে চতুরাজী বলে । এরূপ পরাজয়ে যে পণ রাখা इहेझांझिन, ठांश निtङ रुग्न । किरु ब्रtण कर्दूक अछि1 হত হইলে পণ্যের দ্বিগুণ পাইয় থাকে এৰং রাজ। স্বপদস্থিত অপর রাজাকে মারিলে ষে চতুরাজী হয়, ठtश्t८ख छलू७१.*i१] निष्ठ श्प्र । क्षति लि१छ्ांश८मनि गभ८छ् हङ्कब्रtऔ श्ब्र, उtद ठाश८क छडूब्रांजौहे वtग, निश्शनन বলে না । কোন রাজা অপর নৃপ কর্তৃক আকৃষ্ট হইয়া গমন করিলে তাহাকে হনন করিবে, ইছাকে নৃপাকৃষ্ট বলে। কোন রাজা স্বস্থান অতিক্ৰম করিয়া বটিকার অস্তভাগে উপস্থিত ও বট কর্তৃক নীত হইলে তাহাকে ষটুপদ বলে । চতুরাজী ও ঘটুপদ এক সময়ে হইলে তাছাকে চতুরাজী বলে, ষটপদ বলে না। পদাতির ষটপদ রাজা বা হস্তী কর্তৃক বিদ্ধ হইলে তথার বটুপদ হয় না । বটিক সপ্তম কোষ্ঠে থাকিলে চুৰ্ব্বল বলকে হনন করিবে । বাহtয় তিনটী বটিকা খাকে, তাছার ঘটুপদ হয় না । কোন রাজার কেবল একখানি নৌকা ও একটী বট মাত্র অবশিষ্ট থাকিলে, তাছাকে গাঢ় বট বলে । তাহার কোণ, পদ বা রাজপদ দূষিত হয় না । একেবারে বলহীন হইলে তাহাকে কাক কাষ্ঠ বলে। নেীক চতুষ্টয় ছইলে তাৰাকে বৃহল্লেীক বলে । গজেয় অভিমুখে গজ निtङ नाहे । [ दउँमान नांवॉटश्वगाँव्र निग्नम लाँव भ८क e চতুরঙ্গের অপর বিবরণ দুভিশব্দে স্রষ্টব্য। ] চতুরঙ্গা ( স্ত্রী) চারি-মদানি বঙ্গঃ বছৰী। ঘোটকাবৃক্ষ । চতুরঙ্গিন (ত্রি ) চারি জানি স্থা সস্ত্যন্ত চতুরঙ্গ ইনি। হস্ত্যখ প্রভৃতি সেনাঙ্গ চতুষ্টয়যুক্ত । पाउाषांष्ठ बौ१ cमौक बश२ इधि पूषिछैिब्र । ब्रांब नtअॉइब्रकां*ि डाउ५ शाँउ९ निइखि छ । জন্তাৰং বলং রক্ষেৎ স্বরাজবলমুত্তমম্। अब्रछ इकब्र गtर्ष ! श्ड़नार दणभूझमम् ॥” ( किषिङच )
