[ ১৯১ ] ब्रत्रीलङ्ग (क्त्रैोग्न) ब्रत्रांनम्न ( शत्रौद्ग ) ८श्मप्रैोश নগেন্দ্রনাথ বঙ্গ্যোপাধ্যায় ভোলানখি মহেঞ্জেলাল বহু ঐীনাথ শিবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় মেঙ্গে খুড়ে। মতিলাল কুর লীলtষউী ইকুরেশচন্দ্র মিত্র क्रौtब्रांमयांनिनैौ স্ত্রীরাধামাধব কয় भाशझाष्ट्रमणझैौ অমৃতলাল মুখোপাধ্যায় ( ফেলবাবু ब्रङ्गुिठाश्वी ঐক্ষেত্ৰগোহন গঙ্গোপাধ্যায় রঘু উড়ে श्कूिल थी যোগজীবন शकूनांथ छüोकांईj অৰ্দ্ধেন্দু বাবু “ঞ্চি” সাজিয়া তাহার ভাষা বদলাইয়া দিয়াছিলেন। গ্রন্থকার তাহার ভাষা এই দেশীয় লোকের মত রাশিয়াছিলেন। অৰ্দ্ধেন্দু বাবু অভিনয়কালে মেদিনীপুরের ভাষা ব্যবহার করিয়াছিলেন। রাজেন্দ্র বাবুর বাড়ীতে প্রতি শনিবারে ৪৷৫টি অভিনয় হয়। তাহার পর বর্ষায় বন্ধ হয় । শেষে বন্দুকওয়ালা মথুরামোহন বিশ্বাসের বাড়ীতে (এখন ID. Biswas & Co) ista * чfеника у зtess বাবুর বাড়ীর অভিনয়ে দীনবন্ধু বাবু, ডাঃ মহেঙ্গলাল সরকার প্রভৃতি দর্শক উপস্থিত হইঙেন। দুএকটা অভিনয়ের পর বুঝা গেল, স্কুিল থ দ্বারা উড়ের অভিনয়ে সুবিধা হইতেছে ন। তখন অৰ্দ্ধেন্দু বাবু শশিলাল দাস নামক এক নুতন ব্যক্তিকে শিক্ষা দিলেন। এই লোকট। এত সুন্দর উড়ে কথা বলিহে শিথিল যে দলের মধ্যে ইহার নাম “বিশাউড়া” হইয়া গেল । ১২৭৮ সালের আশ্বিনে মথুরামোহন বিশ্বাসের বাড়ীই স্তাখানাল থিয়েটারের অবৈতনিক ভাবে শেষ অভিনয়। এই সময়ে আবার অর্থ কষ্ট ঘটিল। রাজেন্দ্র বাবুর উঠানে বর্ষার ভিঞ্জিয় ষ্টেজ খারাপ হইতে লাগিল। অদ্বেন্দু বাবু আবার টিকিট বেচিবার প্রস্তাব তুলিলেন । গিরীশ বাবু আবার বাকিয়া বসিলেন। তিনি এবার বললেন, যদি ছাতুবাবুর ಇI প্যাভিলিয়ন ( নাট্যশালা) বধিতে পার, সন্মত আছি, তখনকার পক্ষে এ অসম্ভব প্রস্তাব শুনিয়৷ সকলে চমকাই উঠিল। গিরীশ বাবু আৰ্যর দল ত্যাগ করিলেন। রাজেন্দ্র বাবুর বাড়ীর উঠান এত বড় নয় ধে তাহাতে টিকিট বেচিয়া দর্শকের স্থান কুলাইতে পারা যায়, কাজেই ইতি কৰ্ত্তব্যত ভাবিতে ভাবিতে দিন ও চলিয়া গেল, ষ্টেজ ও পচিয়া গেল, দলও ভাঙ্গি গেল। নগেন্দ্র বাবু, «s দাল বাৰু, ಇíತ বাবু ও অৰ্দ্ধেন্দু বাবু অতি নিকট প্রতিবেশী ছিলেন। ইংরা নূতন পন্থ। চিস্তা করিতে লাগিলে । ইতি পূৰ্ব্বে চাদ আদায় হত্রে ইহার কয়েক জন ব্যক্তির সহানুভূতি পাইছিলেন। এঁরাজেন্দ্রনাথ পাল, শ্রীরাজেন্দ্রনাৰ পাল (২য় ) ওরফে বুধে পাণ, অশ্বতগণে " ঐবিহারীলাল চট্টোপাধ্যায় ইনস্পেক্টার,ব্ৰজনাথ চট্টোপাধ্যায়, ননীগোপাল নিয়োগী ( পরে এটশ ), ফটিক ওরফে হরকুমার গঙ্গোপাধ্যায় (ধ ভাঙ্গমোহন ঠাকুরের বাড়ীয় অভিনেতা ), নগেন্দ্র বাবুর বড়ভাই দেবেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় ও পিসিতো ভাই কালীপ্রসন্ন মুখোপাধ্যায়-ইংরেই যেন শেষে এই নাট্যসম্প্রদায়ের অন্তি ভাৰক রূপে দেখা শুনা করিডেন ও পরামর্শ দিতেন । Éाण। श्राणांtग्नब्र गभग्न vब्रनिकरभtश्न निtब्रांशैग्न भ१jभ পৌত্র শ্ৰীভুবনমোহন নিয়োগী ইছাদের কিছু চাদ দেন। শেষে এই ব্যক্তি ইহাদের দুর্দশার সময়ে সাহায্য করিতে আপন! হইতে প্রবৃত্ত হইলেন। ভুবন ধাবু তখন কিশোরবয়স্ক। তাছার ভয়স পাই। অৰ্দ্ধেন্দু বাৰু আৰায় দল গড়িতে প্রস্তুত হইলেন । স্থানের কথা বলয় ভুবন বাবু স্বীয় পিতামহ-প্রতিষ্ঠিত অন্নপুর্ণর ঘাটের টাঙ্গনীর উপর বারন্থায়ী বৈঠকখানা ছাড়ির দিলেন। ১২৭৮ সালের শীতকালে ১৮৭২ সালের প্রথমে এই বাড়ীষ্ঠে দল বলিল। গিরীশ বাবু ব্যতীত লীলাৰতীয় দলের সকলেই আলিয়। জুটলেন । পূৰ্ব্বোক্ত বন্ধুবান্ধবগণের স্বত্বে এবার কাৰ্য্যেস্থ একটা শৃঙ্খলা স্থাপিত হইল। মগেঞ্জ বাবু সম্পাদক (সেক্রেটারী), ধৰ্ম্মদাস বাবু কৰ্ম্মাধ্যক্ষ (ম্যানেজার ), কাৰ্ত্তিক বাবু বেশ কাল্পী ( ড়েলার ) আর অৰ্দ্ধেন্দু ৰাবু •fabtro s foot * ( Director s Teacher) &ria আদিব্রাহ্ম-সমাজের গায়ক বিষ্ণুচরণ চট্টোপাধ্যায় আবশ্বক भड cम*था श्*८ड शॉन शाश्ऊन ।। ७हे ममब्र श्हें★ङ প্রমুরেশ চঞ্জ মিত্র, শ্ৰযোগেশ্রনাথ মিত্র, শ্ৰীনশালাল ঘোষ, শ্ৰীমহেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় প্রভৃতি কয়েক জলে আর থিয়েটার করিবেন না বলিয়া ছাড়িয়া দিতে বাধ্য হইলেন । ইস্থার পর হ্যামবাজারের বেণীমাধব মিত্র এই দলের সভাপতি হন। অৰ্দ্ধেন্দু বাবুর গ্রস্তাবে “নীলদর্পণ” অভিনয় করা স্থির হয়। আখড়া আরম্ভ হইল । অতি উৎসাহে কাৰ্য্য শীঘ্ৰ শস্ত্র মগ্রসর হঠতে লাগল। ৰেণী বাবুও অতি যত্ন সৎকারে ইহাদের কার্য পরিদর্শন করিতে লাগিলেন । এই সময়ে গিরীশ বাবু একটি সখের যাত্রার দল বলাইয়। দিলেন। এই দলে তিনিই একটি লঙের পাল রাধিয়। দেন। তাছাতে একটি গানে প্রয়াগের লুপ্ত বেণী রধারা ভাগীরণী বৰ্ণনাত্মক একটা বড় সুপার গান ছিল। ঐ গানটীতে অদ্ধেন্দু বাবুদিগের নাট্যসম্প্রদায়ের সভাপতি হইতে গ্রন্থকভ। দীনবন্ধু মিত্রের নাম পৰ্য্যস্ত এমন কৌশলে গাথা ৰে, গুলিলে গিরীশবাবুল্ল কৰি শক্তি ও শব্দচয়নক্ষমতায় প্রশ্নংস না করিয়৷ शाका याग्न न। ब्रा९ाम११ बाबू.७९ गनम्न kकान झाप्रण 柬
