\9 বিষ্ণু-মূৰ্ত্তি-পরিচয় চৰ্ম্মসীরবরাবিন্দুচাপে চ বনমালিনঃ ॥ " কাৰ্য্যাণি বিষ্ণোধৰ্ম্মজ্ঞ বামহস্তেধনুক্ৰমাৎ { । cश्भायि, ठुङ९४, ४भ श्रः । ইহার পাঠ সর্বত্র সুবিশুদ্ধ নহে ; সৌম্যেন্দ্ৰবদনং খুব সম্ভব সৌম্যেন্দুবদনং এবং বারাহমুত্তমম খুব সম্ভব বারাহমুত্তরম হইবে। এই বিষ্ণুর চারি মুখ আট হাত এবং ইনি গরুড়ারূঢ়। ইহার পূৰ্ব্ব দিকের মুখের রূপ সৌম্যেন্দু, দক্ষিণ দিকের নারসিংহ, পশ্চিমের কপিল ও উত্তরের রূপ বারাহ। তাহার দক্ষিণ হস্তচতুষ্টয়ে থাকিবে বালার্ক ( অর্থাৎ বালসুৰ্য্যের মত দীপ্তিশালী চক্ৰ ? ) মুসল অভয় ও চৰ্ম্ম (ঢাল) এবং বামহস্ত চতুষ্টয়ে থাকিবে লাঙ্গল, বরমুদ্রা, ইন্দু ( অর্থাৎ চন্দ্রের মত শুভ্ৰ শঙ্খ ? ) ও ধনু । ইহার বক্ষে কৌস্তুভ থাকিবে এবং ইনি সৰ্ব্ববিধ ভূষণে ভূষিত, ८ि ।। এখানে বালার্ক ও ইন্দুর অর্থ চক্র ও শঙ্খ করিলাম সোসাইটির মুদ্রিত পুস্তকে ঐ রূপ লেখা আছে বলিয়া । অগ্নিপুরাণ পদ্মপুরাণ ও সিদ্ধার্থ সংহিতা অনুসারে फडूर्देिश्*ङि-भूर्डिद्र नांश ७ क्र° । DD SDD DDYL BDD DDD S sKKDSKD ১ । কেশব পদ্ম শঙখ চক্ৰ গদা - অগ্নি, পদ্ম (১) মুদ্রিত হেমাদ্রির মূলে আছে-“চৰ্ম্মসীরবরাবিন্দু বামে চ বনমালিনঃ” এবং নিয়ে পাঠান্তররূপে “বামে চ” স্থলে “চাপে চ” বলিয়া ধরা আছে । আমি এখানে পাঠান্তরের পাঠকেই মূলের পাঠরূপে গ্ৰহণ করিলাম। কারণ ইহা চাপে না হইয়া বামে হইলে আবার বামহস্তেষু এই পদের অর্থ হয় a q vais (Swiss Re Nets
