[ ०७ ] কাম্বা শিবা কি গৃণনিং মম হীনবুদ্ধেঃ দোের্ভ্যাং বিধািৰ্ত্ত মিব যামি জগদ্বিধাত্রীং চিন্ত্যং শ্রিয়া সুচরণং ত্বভয়প্ৰতিষ্ঠম সেবা পরৈীরভিন্নুতং শরণং প্ৰপদ্যে ॥ ৬ [স ( সেই) ] শিবা ( মঙ্গলময়: ) অম্বা ( মাত ) ক ( কোথায় ) হীনবুদ্ধে: BDBS DBDDBB BDDBBSSDBDDD SS DDBSSD SSBSBDBBD S BDSS BD S BDBDm ( দুষ্ট হস্ত দ্বারা ) জগদ্বিধাত্রী ( জগতের বিধাত্রীকে ) বিধািৰ্ত্তং ( ধরিতে ) যামি ( যাইতেছি। ) শ্ৰিয ( লক্ষ্মীর দ্বারা )। চিন্তাং ( চি স্তনীয় ) অভয়প্রতিষ্ঠা” ( অভিধ অর্থাৎ মুক্তি যাহার প্রতিষ্ঠা বা আশ্ৰয়স্বরূপ ) সেবাপরৈঃ (র্যাহারা সেবাকেউ DDDDBBu LLLLy DBBB DBBD YDDSBBBDBBD DBBLBBD DDBtSS DDBDkDS ( বন্দিত ) সুচারণং ( সুন্দর পদে ) শরণা” ( আশ্ৰয় ) প্ৰপদ্যে ( লইলাম ) { ৬ } সেই কল্যাণকারিণী মাতাই বা কোথায় এবং হীনবুদ্ধি আমার এই স্তববাক্যই বা কোথায় ? আমি আমার এই ক্ষুদ্র দুই হস্তদ্বারা জগতের বিধাত্রীকে যেন ধরিতে উদ্যত হইয়াছি। লক্ষ্মী যাতা চিন্তা করেন, যাহাতে মুক্তি প্ৰতিষ্ঠিত, সেবাপরায়ণ জনগণ যাহার বন্দন করেন, আমি সেই সুন্দর পাদপদ্মে আশ্ৰয় লইলাম ৷৷ ৬ ৷৷
