B বৃহদারণ্যকোপনিষদ। BB BBBS BBSDDDS MkBB S BBBBBBBBS BBBBB SBBBBS BBBB SBBBS BBBS D B S DD S BBBBS BBBBB ( একাগ্রচিন্তু ভব ) ইতি ॥ ৩১ • ॥ ৫ ॥ মূলানুবাদ t—মৈত্রেয়ী এই কথা বলিলে পর, যাজ্ঞবল্কা বলিলেন—তুমি আমার যেমন প্রিয়, তেমনই প্রীতি বৰ্দ্ধনই করিয়াচ। ভাল, তুমি যদি ইচ্ছা কর, তাহা হইলে ইঙ্গা ( অমৃতত্বসাধন । তোমার নিকট ব্যাখ্যা করিতেছি ; তুমি আমার বাখায় মনেcशांश्रैिर्नैौ इऽि ॥ ७२० ॥ ४ ॥ শঙ্করভাষ্যম –প গেবাচ পিয়ৈন পুঞ্জ, পণু, ন মধুভ্যং হুগষ্ট DDD BB BBBB BBBB BBBBB BBBBBBBS BBBBggDDS DD ইচ্ছসি চেৎ অমৃতত্বসাধনং জ্ঞাতুম, হুে ভবতি, তে তুভ্যং তদস্মৃত্যসাধন ব্যাখ্যাস্তামি ৷৷ ৩২৪ ৷৷ ৫ ৷ BBSS BB BBaaBB DDBSBBS BSBBSBBBS BBSBBS YS भूलङठttछाठमf१ (फ़भिक्लाङन् ॥ ७२० ॥ ४ ॥ ভাষানুবাদ —সেই ধাজ্ঞবল্কা বশিলেন—তুমি পূর্কেই আমার প্রাঠি: ভাজন ছিলে, এখনও তুমি প্লির বিষয়ই অবধারণ করিয়াছ ; অতএব আমি যত্বং হইয়াছি । তুমি বদি অমৃতত্বলাভের উপায় জানিতে ইচ্ছা কর, তাঙ্গ হুইলে, ’ ভলতি, তোমার নিকট সেই অমৃতত্ব-সাধন ব্যাপ্য করিব ॥ ৩২০ ৷৷ ৫ ৷ স হোবাচ—ন বা অরে পত্যুঃ কামার পতিঃ প্রিয়ো ভবত্য জুনস্তু কামায় পতিঃ প্রিয়ো ভবতি' ন বা অরে জীয়ায়ৈ কামায় জায় প্রিয়া ভবত্যাক্সনস্থ কামায় জায় প্রিয় ভবতি । ন বা অরে পুত্রাণাং কামায় পুত্রাঃ প্রিয় ভবন্ত্যাত্মনস্থ কামায় পুভ্রাঃ প্রিয় ভবন্তি। ন বা অরে বিস্তুস্ত কামায় বিত্ত প্রিযুং ভকত্যাত্মনস্থ কামায় বিভং প্রিয়ং ভবতি । ন বা অরে পশুনাং কামায় পশবঃ প্রিয় ভবস্তাত্মনস্তু কামায় পশব; প্রিয় ভবন্তি । ন বা অরে ব্রহ্মণঃ কামায় ব্রহ্ম প্রিয়ং ভবত্যায়নস্থ কামায় ব্রহ্ম প্রিয়ং ভবতি । ন বা অরে ক্ষত্ৰস্ত কামায়ু ক্ষয়ী •
