পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌-দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/৪১১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

չ6 ԳՆ বৃহদারণ্যকোপনিষ । हेठि, भजिरबड़ेष्बन छब्रभूि१| मश् ि5 इंठार्थः । छ: बर्गः थ**ा रुबिऊ श्रtá१ जश् निङश्ि DDDS DBBBBDDDDS D DDBBB DDDDS BBBS BS BBBBBB L0SJg ভাস্থ্যানুবাদ –প্রসবকালে মুখপ্রসবের জন্ত আসন্নপ্রসব সেই স্ত্রীকে বথ বায়ু পুষ্করিণীম্‌’ ইত্যাদি মন্থে অভূক্ষণ ঋরিবে ॥ ৪৩০ ॥ ১৩ । জাতেহগ্নিমুপসমাধায়াঙ্ক আধায় কংসে পৃষদাজ্যং সনীয় পৃষদাজ্যস্তোপঘাতং জুহোত্যস্মিন সহস্রং পুন্যাসমেধমানঃ স্বে গৃহে। অস্যোপসন্দ্যাং মা চ্ছৈৎসীং প্রজয়া চ পশুভিশ্চ স্বাহ । ময়ি প্রাণাংস্তুয়ি মনসা ছুহোমি স্বাছ । যং কৰ্ম্মণাত্যরীরিচ যদ্বা নূ্যনমিহাকর। অগ্নিষ্টং স্বিষ্টকৃদ্ধিদ্বান স্বিষ্ট মুহুত করোতু নঃ স্বাহেতি ॥৪৩১॥২৪ BBBBS DDBD DDBB BBBSBBBS BBSBBS DDDSBB DDB BBS BBS BBBBBB S BBBBS BBS BBB DDD DBB SBBBBBS BBBBSBBBBS BBBBS BBB SBBBBS 'জৰ্ম্মি সহস্রম্ ইত্যাদিন মন্ত্রেণ পূবদাজ্যষ্ঠ উপঘাত ( পৌন:পুনোন ) জুলাম্ববাদ --অনন্তর পুত্র জন্মিলে পর, অগ্নি আনয়নপূর্বক পুত্রকে ক্রোড়ে ধারণ করিয়া কংসে (আজ্যস্থালীতে) পৃষদাজা অর্থাৎ দধি ও ঘৃত মিশ্রিত করিয়া অল্প অল্প পৃধদাজ্য গ্রহণ করত: পুনঃ পুনঃ এই বলিয়া হোম করিবে যে, এই নিজগৃহে আমি পুত্ররূপে বৰ্দ্ধিত হইয়া সহস্ৰ সহস্র মনুষ্যকে পরিপোষণ করিব। আমার এই পুত্রের সন্তাম সন্ততিতে লক্ষী ও পশু-সম্পত্তি যেন অবিচ্ছিন্ন থাকে। এই আমাতে (পিতাতে ) যে সমস্ত প্রাণ (ইন্দ্রিয় ) বৰ্ত্তমান আছে, আমি তৎসমস্তই মনে মনে তোমাতে (পুত্ৰেতে ) অপর্ণ করিতেছি । আমি কাৰ্য্যতঃ যে কিছু নূ্যনত কিংবা অতিরিক্ততা করিয়াছি, সর্লদেবোত্তম অগ্নি স্বিষ্টকৃৎ হইয়া আমার হোমকৰ্ম্ম উত্তম করুন ॥৪৩১॥২৪ শঙ্করভাষ্যম —মথ জাতকৰ্ম্ম । জাতেইগ্নিমুপসমাধায় অঙ্কে আধায় পুল্লম, কংসে পৃষদাজাং সল্পীয় সংযোজ্য দধিস্থতে, পূষদাজ্যস্তোপম্বাতং জুহোতি 'জশ্বিৰু সহস্রম্; ইতাদ্যাৰাপস্থানে ॥৪৩২॥২৪