পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/৩৫৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

প্রথমোহধ্যায়ঃ--চতুর্থ ব্রাহ্মণম্। రిసి कईॉकूर्छांनग्नश्ऊि পুরুষেরও কেবল জ্ঞানমাত্র সম্পাদিত পাংক্ত কৰ্ম্ম—উক্ত পাঁচটি বিষয় দ্বারা সম্পাদিত বলিয়া পাংক্ত যজ্ঞ । ৮ ভাল কথা, কেবল পঞ্চস্তুসম্পাদন घाँग्नहेि शेशन वृक्कड़ जलग्न হয় কি প্রকারে? ই, বলা হইতেছে—যেহেতু,লোক প্রসিদ্ধ যজ্ঞকার্য, যে পশু ও পুরুষ দ্বারা নিম্পাদন করিতে হয়, সেই পশু ও পুরুষ ত নিশ্চয়ই পাদ্ভূক্ত ; কারণ, উক্ত মনঃপ্রভৃতি পাঁচটি পদার্থের সহিত উদ্ধাদের ঘনিষ্ট সম্বন্ধ রহিয়াছে। তাছাই বলিয়া দিতেছেন যে, গবাদি পশুও পাংক্ত (উক্ত পঞ্চবল্পসম্পন্ন ; এবং পুরুষও পাংক্ত । পুরুষে পশুত্ব ধৰ্ম্ম থাকিলেও তাহার কাধিকার পি বিশেষত্ব আছে ; এই জন্য পৃথক্ভাবে পুরুবের উল্লেখ করা হইয়াছে। অধিক কি, কৰ্ম্মসাধন ও কৰ্ম্মফল সমস্তই—এই যাহা কিছু আছে, তৎসমস্তই পাদ্ভূক্ত। যে ব্যক্তি এইরূপ জানে—আপনাতে এই পাংক্ত যজ্ঞ সম্পাদন করে, সে দৃপ্তমান সমস্ত জগৎকেই আত্মস্বরূপে লাভ করিতে পারে ॥ ৫৪ ॥ ১৭ ॥ ইতি প্রথমাধ্যায়ে চতুর্থ ব্রাহ্মণের ভাষানুবাদ ৷ ১ ৷৷ ৪ ৷