এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩০৬
ভারতের সংবিধান
ইংরাজী-বাংলা শব্দসূচী
| Term | Article reference | Bengali equivalent |
|---|---|---|
| stamp duty | 268(1), 7th Sch./III/44 | মুদ্রাঙ্কশুল্ক |
| standard | 7th Sch./I/50 | মান |
| standing order | 118(2) | স্থায়ী আদেশ |
| State List | 244A(2) (a), 7th Sch./II | রাজ্যসূচী |
| style | 351 | শৈলী |
| sub-clause | 366(27) | উপ-প্রকরণ |
| subject to | 107(5) | অধীন |
| 7th Sch./II/2 | সাপেক্ষে | |
| succession | 269(1) (a) | উত্তরাধিকার |
| 6th Sch./2(3) | উত্তরানুক্রম | |
| suffrage | 326 | ভোটাধিকার |
| summary determination | 145(1) (i) | সরকারি নির্ধারণ |
| superintendence | 324 | অধীক্ষণ |
| supplemental | 4 | অনুপূরক |
| supreme command | 53(2) | সর্বোচ্চ সমাদেশ |
| surcharge | 271 | অধিভার |
| suspend (to) | 72(1) | নিলম্বিত রাখা |
| system of proportional representation | 55(3) | অনুপাতী প্রতিনিধিত্ব পদ্ধতি |
| taxation | 274 | করাধান |
| technical | 19(6) (i) | প্রায়োগিক |
| telecommunication system | 33(d) | দূরসঞ্চার ব্যবস্থা |
| tenure-holder | 31A(2) (b) | মধ্যস্বত্বাধিকারী |
| terms and conditions | 2 | প্রতিবন্ধ ও শর্ত |
| terminal tax | 269(1) (c) | সীমাকর |
| territorial constituency | 81(2) (b) | স্থানিক নির্বাচনক্ষেত্র |
| territorial waters | 297 | রাজ্যক্ষেত্রাধীন জলভাগ |
| territory | 5(a) | রাজ্যক্ষেত্র |
| tidal waters | 7th Sch./I/25 | বেলা-জল |
| title | 18(1) | উপাধি |
| toll | 7th Sch./II/59 | পথকর |
| trade-marks | 7th Sch./I/49 | ব্যবসায়-চিহ্ন |
| traffic in human beings | 23 | মনুষ্য ক্রয়-বিক্রয় |
| transfer | 7th Sch./I/91 | হস্তান্তরণ |
| transition | 392(1) | সংক্রমণ |
| transitional | 313 | অন্তর্বর্তিকালীন |
| treasure trove | 7th Sch./II/44 | নিহিত ধন |
| treasury bill | 266(1) | রাজহুণ্ডি |
| tribe | 341(1) | জনজাতি |
| undischarged insolvent | 102(1) (c) | অনুন্মুক্ত দেউলিয়া<!— —> |
