সুবৰ্ণা দিবৰ্গঃ । S S ዓ পৰ্যায়।-রঙ্গ, তীর, ত্রিপু, বঙ্গ, নাগজ, তমর, ঘন, এইকয়টা র'ঙ্গের デ・零5 ata 1 * S" |ーる性 লঘুপাক, সারক , রুক্ষ, উষ্ণবীর্যা, দৃষ্টিশক্তিবৰ্দ্ধক \S ঈষৎ পিত্তজনক । মেহ, কফ, কৃমি, পাণ্ডু ও শ্বাস রোগনাশক । @ যশদনামগুণা: | ঘশদং রঙ্গ সদৃশং রীতিহেতুশ্চ তন্মতম। যশদং তুবরং তিক্তং শীতলং কফপিস্তুহৃৎ । চক্ষুষ্যং পরািমং মেহান পাণ্ডুং শ্বাসঞ্চ নাশয়েৎ ॥ পৰ্যায় -যশদ, রঙ্গসদৃশ, রীতিহেতু, এইগুলি যশদের ( দস্তার) সংস্কৃত নাম । ইহার বর্ণ রাঙ্গের ন্যায়, এই জন্য ইহাকে রঙ্গসদৃশ ও ইঙ্গা পিত্তলের উৎপত্তির কারণ বলিয়া ইহাকে রীতিহেতু বলে ৷ + গুণ -যশদ ( দস্তা ) কাষীয়, তিক্তত্বস, শীতবীৰ্য্য, চক্ষুষ্য, কফ, পিত্ত, মেহ, পাণ্ডু ও শ্বাস রোগ নাশক । ής দেশভেদ নামভেদে --রাঙ্গের নাম হিন্দুস্থানে, রাংগ, রাংগ, বংঙ্গ ও কলঈ, মহারাষ্টে কখীল, গুজরাটে কলঈ, কথৱী, খরিপারী, কর্ণাটে তিবর, তৈলঙ্গে তাগারামু, ফারসীতে অরজীজ, আরবীতে রুসাম, ইংরাজীতে ILin. ল্যাটনে Stanum বলে। দেশেভেদে নামভেদ।-হিন্দুস্থানে জস্ত, জস্তা, মহারাষ্ট্রে জস্ত, গুজ রাটে জসীত, তৈলঙ্গে খর্পরং, ফারসীতে রুএতুতিয়া, আরবীতে শবহা, ইংরাজীতে Zine ল্যাটীনে Zinecuum বলে ।
