দ্রাক্ষা দিবৰ্গ । RRDG). পৰ্য্যায় |-কৰ্ম্মরঙ্গ, পীতফল, उदJ निधि६लदौखक এই কয়টিী কৰ্ম্মরঙ্গ অর্থাৎ কামরাঙ্গার সংস্কৃত নাম । * গুণ -কামরাঙ্গা শীতবীৰ্য্য, গ্ৰাহি, স্বাদু অম্নারস, কফপিত্ত নাশক । অগ্নিকানামগুণাঃ।। (তিন্তিড়ী ) অয়িকা চুক্ৰিক চিঞ্চ তিন্তিড়ী শুক্তিচন্দ্ৰিক । অক্সিকাম গুরুবােতহরা পিত্তকফাস্ৰজিৎ । পকা তদ্বৎ সরা রুচ্য বহ্নিবন্তিবিশুদ্ধিকৃৎ । শুষ্ক। হৃদ্য শ্ৰমত্ৰান্তি তৃষ্ণারামহরা লঘুঃ । পৰ্যায়।-অমিকা, চুক্ৰিকা, ; চিঞ্চা, তিন্তিড়ী, শুক্তিচন্দ্ৰিক এই কয়টা অক্সিকা অর্থাৎ তেঁতুলের সংস্কৃত নাম। গুণ।-কাঁচা তেঁতুল গুরুপাক, বায়ুনাশক, পিত্ত, কফি ও রক্তদোষত্ন । পাক। তেঁতুল কঁচা তেঁতুলের ন্যায় গুণযুক্ত, বিশেষতঃ সারক, রুচিকর, অগ্নিকারক ও বস্তিশোধক । শুষ্ক তেঁতুল হৃদয়গ্ৰাহি, লঘুপাক, শ্রম, ভ্ৰম, তৃষ্ণা ও ক্লান্তি নাশক । তিন্তিড়ীক নামগুণাঃ।। (ক্ষুদ্ৰতিন্তিড়ী ) তিন্তিড়ীকং তু বৃক্ষামমন্ত্রশকোহন্ত্রেপাদপঃ । তিন্তিড়ীকং সমীরত্নমামমুষ্ণিং সরং গুরু । তৎপকং লঘু সংগ্ৰাহি গ্ৰহণীকফবাতজিৎ ৷
- দেশভেদে নামভেদ।-ইহাকে হিন্দুস্থানে করমথ, গুজরাটে কমারকখটাং মীঢাং বেলে,মহারাষ্ট্ৰে কৰ্ম্মরাচেঝাড় বলে। ইংরাজী নাম Caramboia. ডাক্তারী নাম Averrhoa carambola, এভারোহা কেরামবোলা ।
