পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/১১২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২ অঃ মনুসংহিত । Şo 5 স্বাছ অস্বাছ চ ভুত্ত্ব সুরভিমস্থরভিঞ্চ স্ত্রীত্ব যস্য ন হৰ্ষবিষাদে সজি তেন্দ্রিয়োজ্ঞাতব্যঃ ॥ ৯৮ ৷৷ স্তুতি ও নিন্দবাক্য শ্রবণে যাহার সুখ দুঃখ হয়না, মেষ লোম নিৰ্ম্মিত কি উত্তম বস্ত্র পরিধানে সুরূপ বা কুরূপ বোধ হয়না, স্বাদু বা অস্বাদু দ্রব্য ভক্ষণে তৃপ্তাতৃপ্ততা জন্মেন, সুগন্ধ বা দুৰ্গন্ধ ভ্ৰাণে হর্ষ বিষাদ হয়না, তিনিই জিতেন্দ্রিয় ॥ ৯৮ ৷৷ م۔م۔ 98 He must be considered as really triumphant over his organs, who on hearing and touching, on seeing and tasting and smelling, what may please or offend the senses, neither greatly rejoices nor greatly repines : ইন্দ্রিয়াণাস্তু সৰ্ব্বেষাং যদ্যেকং ক্ষরতীন্দ্রিয়ং। তেনাস্য ক্ষরতি প্রজ্ঞ দৃতেঃ পাত্রাদিবোদকং ॥ ৯৯ ৷ একেন্দ্রিয়াসংযমোহপি নিবাৰ্যতইত্যাহ ইন্দ্রিয়াণাস্তৃিতি। সৰ্ব্বেষামিন্দ্রিয়াণাং মধ্যে যদ্যেকমপীন্দ্ৰিয়ং বিযয়প্রবণং ভবতি ততোহস্য বিষয়পরস্য ইন্দ্রিয়ান্তরৈরপি তত্ত্বজ্ঞানং ক্ষরতি ন ব্যবতিষ্ঠতে চৰ্ম্মনিমিতোদকপাত্রাদিবৈকেনাপ্লি ছিক্ৰুেণ সৰ্ব্বস্থানস্থমেবোদকং ন ব্যবতিষ্ঠতে ॥৯৯ ॥ যেমন চৰ্ম্ম নিৰ্ম্মিত জল পাত্রের এক স্থানে ছিদ্র ਹ਼ੀ জল থাকেনা, তাদৃশ ইন্দ্রিয়গণের মধ্যে যাহার একটি ইন্দ্রিয়ও বিষয় শক্ত হয়, তাহার তত্ত্বজ্ঞান নষ্ট হয় ॥৯৯। 99 But, when one among all his organs fails, by that single fohorrohis knowledge of GoD passes away, as water flows through one hole in a leathern bottle. বশে কৃত্বেন্দ্রিয়গ্রামং সং যম্য চ মনস্তথা । সৰ্ব্বানু সংসাধয়েদখানক্ষিানু যোগতস্তমুং ।। ১০০ ৷ ইন্দ্রিয়সংযমস্য সৰ্ব্বপুরুষাৰ্থহেতুতাং.দৰ্শয়তি বশে কৃত্বেতি। বহিরিন্দ্রিয়গণমায়ত্ত কৃত্বা মনশ্চ সংযম্য সৰ্ব্বান পুরুষাৰ্থান সম্যক সাধয়েৎ। য়োগতউপায়েন স্বদেহমপীডযন যঃ সহজমুখী সংস্কৃতান্নাদিকং ভুঙক্তে সক্রমেণ তং ত্যজেৎ ॥ ১০o | - ইন্দ্রিয়গণকে বশ করিয়া, আর মনকে সংযতরাখিয়া, এবং উপায়ের দ্বারা অর্থাৎ উত্তম অন্নাদির আস্বাদন প্রভূতি ভোগকে ক্রমে ক্রমে