পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/৪৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

* स्त्र६ মনুসংহিতা । ' ૭૧ 68 Learn now the duration of a day and a night of BRahma", and of the several ages, which shall be mentioned in order succinctly. চত্বাৰ্য্যাহুঃ সহস্রাণি বর্ষাণাস্তু কৃতং যুগং। তস্য তাবচ্ছতী সন্ধ্যা সন্ধ্যাংশশ তথাবিধঃ ॥ ৬৯ ৷ চত্বর্যাহুরিতি । চত্বারি বর্ষসহস্রাণি কৃতযুগং কালং মন্বাদয়োবদন্তি তস্য তাবদ্ধর্ষশতানি সন্ধ্যা সন্ধ্যাংশশ তবতি যুগস্য পুৰ্ব্ব সন্ধা উত্তরশচ সন্ধ্যাংশঃ। তছুক্তং বিষ্ণুপুরাণে। তৎপ্রমাণৈঃ শভৈঃ সন্ধ্য পুর্ব তত্রভিধীয়তে। সন্ধ্যাংশকশ্চ তত্ত্বল্যেযুগস্তানন্তরোহি যঃ । সন্ধ্যাসন্ধ্যাংশমোরম্ভর্যঃ কালোমুনিসত্তম । যুগাখ্যঃ সতু বিজ্ঞেয়ঃ কৃতত্ৰেতাদিসংজ্ঞকঃ । বর্ষসঙ্খ্যা চেয়ং দিব্যমানেন তস্যৈবানন্তরপ্রকৃতত্বাৎ। দিবৈাবর্ষসহস্রৈস্তু কৃতত্ৰেতাদিসংজ্ঞিতং । চতুর্য গং দ্বাদশভিস্তদ্বিভাগং নিবোধ মে ইতি বিষ্ণুপুরাণবচনাচ্চ ॥ ৬৯ ৷ - দেব পরিমাণের চারি সহস্ৰ বৎসরে সত্য যুগ হয়, ইহা মন্থপ্রভূতি কহেন, ঐ যুগের পূর্ব যে কাল সে সন্ধ্য, তাহদেব পরিমাণের চরি শত বৎসর, আর ঐ যুর্গের পরে যে কাল তাহ সন্ধ্যাংশ একালও সেই রূপ অর্থাৎ দেব পরিমাণের চরিশত বৎসর হয়। ৬৯ ৷৷ 69 Sages have given the name of Críta to an age containing four thousand years of the Gods; the twilight preceding it consists of as many hundreds, and the twilight following it, of the same number : ইতরেষু সসন্ধ্যেষু সসন্ধ্যাংশেষু চ ত্ৰিষু । একাপায়েন বর্তন্তে সহস্রাণি শতানি চ ॥ ৭০ ৷ ইতরেন্থিতি। অনেমু ত্রেতাদ্বাপরকলিযুগেষু সন্ধাসন্ধ্যাংশসহিতে্যু একহান্য সহস্রাণি শতানি চ ভবন্তি। তেনেদং সম্পদ্যতে ত্রীণি বর্ষসহস্রাণি ত্রেতাযুগং তস্য নীণি বর্ষশতানি সন্ধ্যা সন্ধ্যাংশশ । এবং দ্ধে বুৰ্মহস্ত্রে দ্বাপরঃ তস্য দ্বে বর্ষণতে সন্ধা সন্ধাংশশু এবং বর্ষসহঅং কলিঃ তস্যৈকবর্ষশতং সন্ধ্যা সন্ধ্যাংশশী ॥ ৭০ ৷ সন্ধ্যা ও সন্ধ্যাংশের সহিত যে অন্ত তিন যুগ তাহাতে সহস্ত্রের ও শতের এক এক হানি হয়, অর্থাৎ ত্রেতা তিন সহঅ তাহার সন্ধ্যা ও সস্ক্যাংশ তিন তিন শত, দ্বাপর দুই সহস্র তাহার সন্ধা ও সন্ধাংশ দুই