পাতা:মহাকবি জয়দেবের গীতগোবিন্দের প্রাকৃত পদ্যানুবাদ.pdf/৫৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৫ম মার্গ। ] গীতগোবিন্দ । v9S নিৱন্তর তোরে কৃষ্ণ করিয়া খেয়ান। তোমার প্রলাপ ঘন্ত মন্ত্র নিরমাণ ॥ সেই মন্ত্র জপ করি পুনঃ পুনৰ্বার। কামনা করয়ে এই কারিয়া বিচার। ওয়া কুচকুস্তযুগে দৃঢ় আলিঙ্গন। সে হেন অমৃতপ্ৰাপ্তি চিত্তে অনুক্ষণ ৷ S KBDBY YY D DD DrS তপস্যা করেন। হরি এক কুঞ্জে বসি ৷ விகு রাগিণী গুজরী-তাল একতালা । রাধে বিপিন পয়ানে কুরু সাজ । যমুনাতীরে মন্দ বহে মারুত তাহাতে বসিয়া যুবরাজ ॥ ধ্রু॥ কর অভিসার করি রীতিরস মদন মনোহর বেশে । গমনে বিলম্ব না। কুরু নিতস্বিনি চল চল প্ৰাণনাথপাশে ৷ তত্তয়া নিজ নাম শ্যাম করি সঙ্কেত বাজায় মুরলী মৃদুভাষে।। ভয়া তনু পরশি ঝুলিরেণু উড়ন্ত তারে পুনঃ পুনঃ প্ৰশংসে । উড়াইতে পক্ষ।।(১)বৃক্ষ দল বিচলিত ওয়া আগমন হেন মানে। দ্রুতগতি শেষ (২) করত পুন চমকই নিরখাত ভয়া পথ পানে ॥ শবদ অধীর নুপুর দূরে তোহি রিপুর সদৃশ রতিরঙ্গে। অতিতমপুঞ্জ কুঞ্জবনে চল সখি নীল ওঢ়নি। নেহ অঙ্গে() { (১) পক্ষী। (২) শয্যা । (9) नैौ ८ ७ङ्गन्निं, नैशैद्धा भिgछाल ! “চল সখি কুঞ্চিৎ সতিমির পুঞ্জং শীলায় নীলনিচোলং *