৩০৮ মহাত্মা রাজা রামমোহন রায়ের জীবনচরিত মার্টিন ( Mr. Montgomery Martin) \5°t উপস্থিত ছিলেন । তিনি ভিন্ন অন্য কোন ইয়োরোপীয় উপস্থিত ছিলেন না । মার্টিন সাহেব "History of the British Colonies' str ‘বৃটিশ উপনিবেশ সকলের ইতিবৃত্ত” নামক’ পুস্তকে বা রচয়িতা। তিনি উক্ত পুস্তকে ব্ৰাহ্মসমাজ প্ৰতিষ্ঠার যে বিবরণ দিয়াছেন, নিম্নে তাহা অনুবাদিত হইল। “১৮৩০ সালে, এই সমাজ, রাজা রামমোহন রায়ের দ্বারা প্ৰতিষ্ঠিত হয়। এই পুস্তকের লেখক, তখন তাহার সঙ্গে ছিলেন। তিনি একমাত্র ইয়োরোপীয় উপস্থিত ছিলেন। প্ৰায় পাঁচ শত হিন্দু উপস্থিত ছিলেন । ঐ সকল ব্ৰাহ্মণকে যথেষ্ট অর্থ প্ৰদত্ত হইয়াছিল।” খ্ৰীষ্টীয় একেশ্বরবাদের সহিত সকল সংস্রব পরিত্যাগ কবিয়া হিন্দু আকারে ব্ৰহ্মজ্ঞান প্রচার জন্য ব্ৰাহ্মসমাজ সংস্থাপন কবাতে ইয়োরোপীয়গণ দুঃখিত হইয়াছিলেন । তাহাদেব আশা ছিল যে, রামমোহন রায়েক দ্বারা এদেশে ক্রমে খ্ৰীষ্টধৰ্ম্ম প্ৰচাবিত হইতে পারে। হিন্দু আকারে ব্ৰাহ্মসমাজ প্রতিষ্ঠিত হওয়াতে তাহদের সে আশা নিৰ্ম্মল হইল। রামমোহন রায় ও তাহার অনুচরগণ হিন্দুশাস্ত্র অবলম্বন করিয়া হিন্দু * ব্ৰহ্মজ্ঞান প্রচার জন্য সমাজসংস্থাপন করাতে “জনবুল” নামক এক ইংরেজী সংবাদপত্ৰ আক্ষেপ কবিয়াছিলেন । এই ঘটনায় উইলিয়েম আড্যাম সাহেবেরও চক্ষু ফুটিল । তিনি সেই সময়, একখানি পত্রে যাহা লিখিয়াছেন তাহার সারমর্ম এই ;-“রামমোহন বেদের অভ্রান্ততায় বিশ্বাস করেন, এমন নহে। তথাচ যে তিনি এই সমাজ সংস্থাপন করিয়াছিলেন ও ইহার পোষণ করিতেছেন, তাহার কারণ এই যে, ইহাদ্বারা পৌত্তলিকতা সমূলোৎপাটিত হইতে পাৰিবে, যাহা হউক, সরল ভাবে বলিতে গেলে, আমাকে বলিতে হয় যে, কিছুদিন হইতে আমার মনে এই বিশ্বাস উৎপন্ন হইয়াছে যে, তিনি ঈশ্বরের স্বরূপ
