পাতা:মহাভাগবত পুরাণ প্রথম খণ্ড.pdf/৪৯৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

- ত্রিপঞ্চাশত্ত্বমোধ্যায়। gNVడి উপস্থিত হওত দূর হইতে দেখিলেন যে, তিনি পবিত্র হইয়া কুশাসনে উপবেশন করিতেছেন । তদ্‌ষ্টে কৃষ্ণ আর তাহার নিকটে না গিয়া রামকে কহিলেন, ভ্রাতঃ ! দেখিতেছি আকুর প্রায় প্রস্তুত হইয়াছেন, অতএব আর উপহার নিকটে না গিয়া, চল সত্ত্বর আমরাও প্রস্তুত হইয়। আদি। এই বলিয়া তথা হইতে উভয়েই বেশ ভূষা করিবার নিমিত্ত অন্তঃপূরে প্রবেশ করিলেন।.অনন্তর নন্দরাজের আদেশ মতে সঙ্কেত ভেরী ৰাজিতে আরম্ভ হইল । সেই শব্দ শ্রবণে সকলে গমনকাল উপস্থিত জানিয়া পূর্ব কথানুসারে নন্দালয়ে আসিয়া উপস্থিত হইল। রাম কৃষ্ণের কোন কোন গোপ সহচরেরা তথায় আসিয়া উপश्रूि हद्देल । ७ड़े कळ” क८भ बन्दभ ममाङदन ऊनष्कांलांহলে পরিপূর্ণ হইতে লাগিল। সুতরাং যশোদা এই সকল ব্যাপার দর্শনে, বিশেষত রাম কৃষ্ণের হাস্য বদন ও অপরাপর পরিজনবর্গের আনন্দ কোল হলে, র্ত হার অস্তুৰ্বেদনার ভাব আর কিছুই প্রকাশ করিতে পারলেন না। বরং ভ্রাতৃদ্বয়ের গমনার্থ মঙ্গলাচরণ কর্যে ব্যাপৃত হইলেন । এ দিকে মহাত্মা অকুর, সারথীকে রথ প্রস্তুত করিতে আজ্ঞা প্রদান করিলেন। সারথী অজ্ঞা প্রাপ্তমাত্রে রথ স্বসঙ্গীভূত করিয়া আনিল। তখন অকুর নন্দাদি গোপগণকে প্রিয় সম্বোধন পূর্বক কহিল, হে মহাশয়গণ । আমি এই মুসঙ্গীভূত দ্রুতগামী রথে রাম কৃষ্ণকে লইয়৷ কিঞ্চিৎ অগ্রসর হই, আপনার পশ্চাৎ পশ্চাৎ শকটে গঙ্গন করুন। পরে মথুরায় প্রবেশ পূর্বকসকলেই পরিস্থিলিত হইয়।