পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/৩৮০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৩২২ মহাভারতে আদি অণ্ডং বিভেদ বিনতা তত্র পুত্ৰং দদর্শ চ। পূৰ্ব্বাৰ্দ্ধকায়সম্পন্নমিতরেণাপ্রকাশত ॥১৭॥ (যুগ্মকম্) স পুত্রঃ ক্ৰোধসংবন্ধঃ শশাপৈনামিতি শ্রুতিঃ । যোহহমেবং কৃতো মাতঃ ! ত্বয লোভপরীতয়া ॥১৮ শবীবেণাসমগ্ৰেণ তন্মাদাসী ভবিষ্যসি । পঞ্চ বর্ষশতান্তস্যা যযা বিম্পৰ্দ্ধসে সহ ॥১৯l ( যুগ্মকম্) এষ চ তাং স্থতো মাতঃ । দাসীত্বন্মোচয়িত্ত্বতি । যদ্যেনমপি মাতত্ত্বং মামিবাণ্ডবিভেদনাৎ ॥২০ ভাবতকৌমুদী অণ্ডাভ্যামিতি । তু কিন্তু, বিলতাযা অণ্ড ভ্যাং বিনিঃস্থতমিতি সম্বন্ধ, মিথুনং পুত্রদ্বষমূ, কেনাপি ন ব্যদৃষ্ঠত । তত পুত্রাথিনী, অথচ তদানীমপি পুত্রাদর্শনাং ত্রীডিত লজ্জিত, তপস্বিনী দীনা চ বিনতা দেবী, স্বপ্রস্থত এক অণ্ডম, বিভেদ পুত্ৰং বহিষ্কৰ্ত্তং বিদায়মাস। তত্ৰ চ বিদীৰ্ণে অণ্ডে, পূৰ্ব্বাৰ্দ্ধকাযেন শৰীবস্ত উপবিভাগেন সম্পন্নমু, ইতবেশ অধোভাগেন চ, অপ্রকাশত অকালে অণ্ডবিদাবণাৎ অবহির্ভবত চিহ্নমাত্রেণেতার্থ সম্পন্নমিতি সম্বন্ধ, পুত্ৰং দদর্শ ॥১৬—১৭ স ইতি। স পুত্র, ক্ৰোধেন সংবন্ধ উত্তেজিত সন, এনং বিনতাম, শশাপ, ইত্যন্মাকং শ্রতি শ্রতমাসী । কিং শশাপেত্যাহ—হে মাত । পুত্রস্ত লোভেন পবীতা ব্যাপ্তম! BBS BBBS BB BBBB BBBBBBS BBBBB BBBS BBBBBBS BBSBBS BB BB BB BBBBBS BB BBBS BBBBBBB BBBS BB BBBS BBBS যদিত্যর্থে য ইত্যাৰ্যম ॥১৮–১৯ ভাবতভাবদীপঃ n পঞ্চশত্যাঃ পুণে, কালে সংবৎসবে, পূর্ণে সতীতি শেষ ॥১৫ মিথুনং নিঃস্বতঃ সৎ ন ব্যদৃপ্তত ন দৃষ্টম, স্বকপেশেতি শেষ । জীডিত সপত্ন্যা পুত্রসমৃদ্ধ্যা লজ্জিত ॥১৬ দর্শ অপশুৎ। অধ্যর্বেতি চবণাদারভ্যাদ্ধাদুপবিতনেন দেহেন কৃৎমোহন্তেনাঙ্কৎস ইত্য। কিন্তু বিনতাব ডিম ছুইটী হইতে পুত্র দুইটা বাহিব হইতে দেখা গেল না। তাহাতে পুত্রার্থনী বিনতাদেবী লজ্জিত ও দুঃখিত হইয়া, একটা ডিম ভাঙ্গিয় ছিলেন ; তাহাতে একটা পুত্র দেখা গেল - তাহাব শবীবের উপবেব ভাগ জন্মিয়াছিল, নীচেব ভাগ জন্মিয়াছিল না ॥১৬—১৭l আমরা শুনিয়াছি, সেই বিনতাব পুত্র ক্রোধে উত্তেজিত হইয়া বিনতাকে অভিসম্পাত কবিযাছিল যে, মা ! তুমি পুত্রলোভে যে হেতু আমাকে এইরূপ অসম্পূর্ণ দেহ কবিয়াছ, সেই হেতু তুমি র্যাহাব সহিত স্পৰ্দ্ধা কবিয়া থাক, পাঁচ শত বৎসব পর্য্যন্ত সেই কন্দ্রদেবীব দাসী হইয়া থাকিবে ॥১৮–১৯া