পঞ্চবিংশোহধ্যায়ঃ । ৪০৯' ঋষযো ছত্র লম্বন্তে ন হন্ত্যামিতি তানুষীন । তপোবতান লম্বমানান ব্রহ্মধানভিবীক্ষ্য সঃ ॥৩ হন্তাদেতান সংপতন্তী শাখেতাৰ্থ বিচিন্ত্য সঃ। নখৈদৃঢ়তরং বীবঃ সংগৃহ্য গজকচ্ছপে ॥৪ স তদ্বিনাশসন্ত্রাসাদভিপত্য খগাধিপঃ । শাখামাস্তোন জগ্রাহ তেষামেবান্ববেক্ষযা ॥৫ (যুগ্মকমৃ) অতিদৈবন্তু তত্তস্ত কৰ্ম্ম দৃষ্ট মহৰ্ষয়ং। বিস্মযোৎকম্পম্বদ্যা নাম চকুৰ্মহাখগে ॥৬ ভাবতকৌমুদী ঋষয় ইতি। স গবড়া, তপোরতান লম্বমানান ব্রহ্মীন বালখিল্যান অভিবীক্ষ্য দৃষ্ট, অত্র হি শাখাযাম্ ঋযযো লম্বন্তে, তানেতান ঋধীন ন হন্তামূ, ইতি মনসা অব্ৰবীদিতি שטח :ois হন্তাদিতি। ইযং শাখা ভূতলে সংপতন্তী সতী, নিজভাবেণ এতনি ঋষীন হন্তাৎ, ইতি বিচিন্ত্য স বীবো গবড়া, গজকচ্ছপে নথৈপৃষ্ঠতত্বং সংগৃহ ধৃত্ব, অর্থ অনন্তরমূ, স এব থগাধিপো গরুড়, তেষাং বালখিল্যানাং বিনাশসস্ত্রাসাৎ শাখাভারেণ মৃত্যুভযাং, অভিপত্য অধোমুখং গত্ব, তেষামেব বালখিল্যানাম্ অন্ববেক্ষযা রক্ষণেচ্ছয, আস্তেন চঞ্চুদ্ধয়েন, পতন্তীমেব তাং শাখাং জগ্ৰাহ ॥৪—৫ অতীতি ৷ মহৰ্ষযে বালখিল্যাম, তস্ত বৈনতেযস্ত, দেবানমিদং দৈবং দৈবমতিক্রাস্তম্ অতিদৈবং দেবৈরপি কৰ্ত্ত মশক্যম্, তং মহাভারবহনরূপং কৰ্ম্ম দৃষ্ট, বিস্মযেন উৎকম্পং চঞ্চলং হৃদযং যেষাং তে তথাভূত সন্ত, মহাখগে ষষ্ঠীসপ্তম্যোরখাভেদাং তস্ত পক্ষিরজিস্ত নাম છેઃ 1બી গরুড় সেই শাখাটাকে ভাঙ্গিষা, তাহাব দিকে চাহিযাই বিস্মযাপন্ন হইয়া দেখিলেন—বালখিল্যমুনিবা অধোমুখ হইয়া সেই শাখায় বুলিতেছেন ॥২ ব্রহ্মর্ষি বালখিল্যের সেই শাখায় ঝুলিতে থাকিয়া তপস্যা কবিতেছেন ইহা দেখিয়া গরুড় মনে মনে বলিলেন—‘এই শাখায় এই ঋষিবা ঝুলিতেছেন, ইহাদিগকে বিনষ্ট না করি ॥৩ ‘এই শাখাটা যদি নীচে পডে, তবে নিজেব চাপেই এই ঋষিগুলিকে মারিযl ফেলিবে এইরূপ চিন্ত কবিয গরুড় নখদ্বারা দৃঢ়ভাবে গজ ও কচ্ছপটাকে ধবিলেন। তাহাব পব, সেই ঋষিগণেব মৃত্যুব ভয়ে হঠাৎ নীচের দিকে যাইয, তাহাদিগকে রক্ষা কবিবার জন্য চঞ্চুদ্বারা সেই শাখাট ধরিয়া ফেলিলেন ॥৪–৫৷৷ &S
