একনবতিতমোহ ধ্যায়ঃ । বামদেব উবাচ। অযুদ্ধেনৈব বিজয়ং বৰ্দ্ধয়েদ্বমুধাধিপঃ। জঘন্যমাহুৰ্বিজয়ং যুদ্ধেন চ নরাধিপ | ॥১ ন চাপ্যলব্ধং লিপোত মূলে নাতিদৃঢ়ে সতি। ন হি দুৰ্ব্বলমূলন্ত রাজ্ঞো লাভে বিধীয়তে ॥২ যস্য স্ফীতে জনপদঃ সম্পন্নপ্রিয়রাজকঃ । সন্তুষ্টঃ পুষ্টসচিবে দৃঢ়মূলঃ স পার্থিব ॥৩ SS SSSSSS MMMA AMMMAM MeAA AMMMA SAMMM AAAAA يعتخيه نجمي هي جمعيهيمه وعيينهم يجعي 呼闵 واسعة ভাবতকৌমুদী অযুদ্ধেনেতি। অযুদ্ধেনৈব যুদ্ধভিন্নোপাযেনৈব, বৰ্দ্ধয়েৎ বাহুল্যেন সায়িতুং চেষ্টত। জবং निझछेम् ॥२॥ নেতি। অলঙ্কং বাজাকিম, লিঙ্গেত লব্ধমিচ্ছেৎ। মূল বক্ষমাশঙ্গনপালে। লাল লাভপ্রবৃত্তি ॥২৷ কিং নাম দৃঢ়মূলভূমিত্যাহ শ্লোকত্ৰয়েণ যন্তেতি। স্ফীতে ধনজনাদিভিঃ সমৃদ্ধ, সম্পন্ন শপত প্রাপ্ত প্রজানাং প্রিয়শ্চ বাজা বস্ত সং, পুষ্ট বেতনাদিলাভেন সমৃদ্ধাঃ সচিব যন্ত স ॥গ Tনহুবেরপুত্র যাতি মানুষ মার্বেই হিতৈষী হইয়া এইরূপ রাজোপনিষদ বলিয়া ছিলেন এবং তিনি এই রাজোপনিষদ জানিতেন বলিয়াই প্রধান শক্রগণকে বিনাশ করিতে পারিয়াছিলেন ॥৬০ Bioবামদেব বললেন— নরনাথ। বাজা যুদ্ধ ভিন্ন অন্য উপায়েই প্রথমে জয়লাভ করিবাব চেষ্টা করবেন। কেন না, মনস্বীরা বলেন—যুদ্ধে যে জয়লাভ হয়, " নিকৃষ্ট জয় ॥১ কিংবা মূল অতিদৃঢ় না হইলে, রাজা অলব্ধ বস্তু লাভ করিবার ইচ্ছা কণি" না। কাবণ, র্যাহার মূল দুৰ্ব্বল থাকে, সে রাজার অলব্ধ বস্তু লাভ কবীর (ன் বিহিত নহে ॥২ যাহাব রাজ্য সমৃদ্ধিশালা এবং মন্ত্রিগণ সমৃদ্ধিসম্পন্ন, আর যিনি নিজে * প্রজাবর্গের প্রিয় ও সৰ্ব্বদা সন্তুষ্টচিত্ত, সেই রাজাকেই দৃঢ়মূল বলা হয় গ
