-शृशंङांब्राऊ শান্তি سرا 6 ہ لا মদীয়া মাননীয়াস্তে শ্রোতব্যঞ্চ হিতং বচঃ। কল্পিতা যা চ মে বৃত্তিঃ সা ভবেত্ত্বয়ি সুস্থিরা ॥৩৫ ন মন্ত্রয়েয়মন্তৈস্তে সচিবৈঃ সহ কহিঁচিৎ। নীতিমন্তঃ পরীপ্রান্তো বৃথা ক্রয়ু পরে ময়ি ॥৩৬ এক একেন সংগম্য রহো ক্ৰয়াং হিতং বচঃ। ন চ তে জ্ঞাতিকাৰ্য্যেযু প্রষ্টব্যোহহং হিতাহিতে ॥৩৭ ময়া সংমন্ত্র্য পশ্চাচ্চ ন হিংস্তাঃ সচিবাস্তুয়া । মদীয়ানাঞ্চ কুপিতো মা ত্বং দণ্ডং নিপাতয়েঃ ॥৩৮ এবমস্তৃিতি তেনাসে মৃগেন্দ্রেনাভিপূজিত । _প্রাপ্তবান মতিসচিব্যং গোমায়ুৰ্ব্বাত্রযোনিত ॥৩৯ মদীয় ইতি। মদীয় মৎসংপৃক্তা:, তে তব। কল্পিতা মযা নির্দিষ্ট ॥৩৫ নেতি। নীতিমন্ত কূটকৌশলবন্ত, পবীপান্তত্বমাষীক মিচ্ছন্ত, বৃথা মিথ্যা ॥৩৬ এক ইতি। এক: অহম, একেন ত্বয়, বহে নির্জনস্থানে ॥৩৭ ময়েতি। মদীয়ানাং মৎসংপৃক্তানামুপবি ॥৩৮ ভাবতভাবদীপঃ BBBBBB C BB Hgg BmY DBBB HBBSK DDBBB DDBB جیمی بیماریهای علمی ایجاد می یه عیه মনে কবেন, তাহা হইলে, আপনি আমাব সহিত যে ভাবে চুলিবেন, সে বিষয়ে আপনি একট শপথ কবেন, ইহা আমি ইচ্ছা করি ॥৩৪ সে শপথ এই যে, আপনি আমাব সম্পর্কিত ব্যক্তিগণকে সম্মান কবিবেন, আমার হিতবাক্য শ্রবণ করিবেন এবং আমি আমাব যে বৃত্তি নির্দিষ্ট কবিয়ছি, সে বৃত্তি আপনার বাড়ীতেও স্থিবই থাকিরে ॥৩৫ পশুরাজ ! আমি কখনও আপনার অন্যান্য মন্ত্রীব সহিত মূন্ত্রণা কবিব না । কারণ, তাহারা কূটকৌশলে আপনাকে আয়ত্তে রাখিবার ইচ্ছা কবিয়া, আমাব সম্বন্ধে মিথ্যা বলিবেন ॥৩৬ * আমি একাকী নির্জনস্থানে একক আপনাব সহিত মিলিত হইয়া, হিতবাক্য বলিব ; কিন্তু আপনি জ্ঞাতিগণেব কাৰ্য্য বিষয়ে আমার নিকট হিতাহিত জিজ্ঞাসা করিতে পরিবেন না ॥৩৭ আপনি আমার সহিত মন্ত্রণা কবিয়া, পবে অন্য মন্ত্রিগণের হিংসা করিতে পাবিবেন না এবং ক্রুদ্ধ হইয়া আমাব ব্যক্তিগণের কোনও দণ্ড কবিবেন না ॥৩৮ (৩৯) ব্যাঘ্রচোদিত: নি।
