-মহাভারতে শান্তি سb-واوك অর্থমূলোহপি হিংসাঞ্চ কুরুতে স্বয়মাত্মনঃ। করৈরশাস্ত্রদৃষ্টৈহি মোহাৎ সংপীড়য়ন প্রজা ॥১৫ উধশ্চিন্দ্যাক্ত যে ধেম্বা ক্ষীরার্থ ন লভেৎ পয়ঃ। এবং রাষ্ট্রমযোগেন পীড়িতং ন বিবৰ্দ্ধতে ॥১৬ যোহি দোগৃঞ্জীমুপাস্তে চ স নিত্যং বিন্দতে পয়ঃ। এবং রাষ্ট্রমুপায়েন ভুঞ্জনে লভতে ফলম্ ॥১৭ অথ রাষ্ট্রমুপায়েন ভুজ্যমানং সুরক্ষিতম্। জনয়তাভুলাং নিত্যং কোষবৃদ্ধিং যুধিষ্ঠির ! ॥১৮ দোগ্ৰঞ্জী ধান্যং হিরণ্যঞ্চ মহী রাজ্ঞা সুরক্ষিতা। নিত্যং স্বেভ্যঃ পরেভ্যশ্চ তৃপ্ত মাতা যথা পয়ঃ ॥১৯ ভাবতকৌমুদী অর্থেতি। অর্থ এব মূলং লোভন্ত কাবণ যন্ত স অর্থলাভী বাজ। মোহাৎ অশাস্ত্রদৃষ্ট কবৈঃ ষষ্ঠাংশান্তধিককবগ্রহণৈঃ প্রজা; সংগীড়য় স্বয়মেব চ আত্মনে হিংসাং কুরুতে প্রজাহিংসা আত্মনি পাতাদিতি ভাব: ॥১৫ উক্তার্থে দৃষ্টান্তমহ উদ্ধ ইতি। ক্ষীবাখী লিপমুর্যে জন, ধেম্বা গো:উধ আপীনং ছিদাং স পয়ে দুগ্ধং ন লভেৎ। অযোগেন অনেীচিত্যেন ॥১৬ য ইতি। দোষ্ট্ৰীং বহুক্ষীবাং গাম, উপাস্তে ঘাসজলদানাদিন সেবতে। উপাষেন প্রজীয়কুলাবিধানেন, ফলং উন্নতিৰ্ম্ম ॥১৭ অথেতি। কোষবৃদ্ধিং জনয়তি প্রজাভিকপহাবদানাদিতি ভাব ॥১৮ দোগগ্ৰীতি। যথা তৃপ্ত মাতা স্বেভ্য: পবেভাশ্চ পুত্রেভো নিত্যং প্যঃ স্তষ্ঠং দুগ্ধং দোগ্ৰস্ত্রী, তথা বাঙ্গ মুরক্ষিত মহী নিত্যং স্বেভা পৰেভ্যশ্চ ধান্ত শস্তং হিবণ্যং ধনঞ্চ দোগী দাত্রী ভবতি । দোগগ্ৰীতি ছহে স্তাচ্ছলে তৃন। অতএব তস্ত নিষ্ঠাদিত্বাং কৰ্ম্মণি ন ষষ্ঠ ॥১৯ অর্থার্থী বাজ মোহবশত: শাস্ত্রানুক্তকবগ্রহণ দ্বাবা প্রজাগণকে পীডন কবিতে থাকিযা নিজেই নিজেৰ হিংসা কবেন ॥১৫ দুগ্ধগ্ৰহণার্থী যে লোক গকব পালানটি (অলানটি) ছেদন কবে, সে লোক ইন্ধ লাভ করে না। এইরূপ অসঙ্গতভাবে নিপীড়িত রাজ্য উন্নতি লাভ করে না ॥১৬ আর যে লোক প্রত্যহ ঘাস ও জল প্রভৃতি দিয়া দুগ্ধবতী গাভীব সেবা কৰে, সে লোক প্রত্যহই দুগ্ধ লাভ কবে। এইরূপ সঙ্গতভাবে বাজ্য ভোগ করিতে থাকিয়া, রাজাও উন্নতি লাভ করেন ॥১৭ যুধিষ্ঠির। বাজ ন্যায্য উপাযে সুৰক্ষিত বাজ্য ভোগ কবিতে থাকিলে, সেই বাজাই অতুলনীযভাবে কোষবৃদ্ধি করিযী থাকে ॥১৮
