& e মহাভারতে মৌসল— অনুজগুচে তং বীরং দেব্যস্ত বৈ স্বলব্ধতাঃ। স্ত্রীসহস্রৈঃ পরিষ্কৃত বধুভিশ্চ সহস্রশঃ ॥২২ যস্ত দেশঃ প্রিয়স্তস্ত জীবতোহভূন্মহাত্মনঃ। তত্ৰৈনমুপসঙ্কল্প্য পিতৃমেধং প্রচক্রিরে ॥২৩ তং চিতাগ্নিগতং বীরং শুরপুত্রং বরাঙ্গনাঃ । ততোহম্বারুরুহুঃ পত্ন্যশ্চতভ্ৰঃ পতিলোকগাঃ ॥২৪ তং বৈ চতস্বভিঃ স্ত্রীভিরস্থিতং পাণ্ডুনন্দনঃ। অদাহয়চন্দনৈশ্চ গন্ধৈরুচ্চাবচৈরপি ॥২৫ ততঃ প্রাচুরভুচ্ছব্দঃ সসিদ্ধস্ত বিভাবসোঃ । সামগানাঞ্চ নির্ঘোষো নরাণাং রুদতামপি ॥২৬ ততো বজ্রপ্রধানাস্তে বৃষ্ণ্যন্ধককুমারকাঃ। সর্বে চৈবোদকং চক্রুঃ স্ক্রিয়শ্চৈব মহাত্মনঃ ॥২৭ ভারতকৌমুদী | অস্থিতি। দেবো দেবকীপ্রভূতষঃ । বস্তৃভিঃ পুত্রপৌত্রভার্ধ্যাভি ॥২২ য ইতি। উপমঙ্কল্লা সঙ্কল্পপূর্বকং স্থাপযিত্ব, পিতৃমেধম্ অস্ত্যেষ্টিমূ॥২৩ তমিতি। বরাঙ্গনা দেবকীপ্রভূতযঃ । পতিলোকগীঃ পতিলোকগমনেচ্ছযঃ ॥২৪ তমিতি। পাণ্ডুনৰ্ম্মনোহৰ্জ্জুনঃ । চন্দনৈঃ কাষ্ঠ্যৈ, উচ্চাবচৈনানাবিধৈ: ॥২৫ BB DDB BBBB BBBBBS BBBBBS BBB BBBBD Dgg আত ইতি। বজ্রস্তদার্থ্যোহনিরুদ্ধপুত্র এব প্রধানো যেষাং তে । উদকং তপর্ণম, মহাত্মনে৷ ৰ বসুদেবন্ত ॥২৭ - ক্রমে দেবকীপ্রভৃতি বসুদেবভার্ষ্যারা সমীচীনভাবে অলস্কৃত এবং সহস্ৰ সহস্র পুত্রবধূ ও অন্যান্ত বহু স্ত্রীলোকে পরিবেষ্টিত হইয়া বস্থদেবের অনুগমন করিলেন ॥২২ জীবিত অবস্থায মহাত্মা বসুদেবের যে স্থানটী প্রিয় ছিল, সেই স্থানে র্তাহাকে লইয়া যাইয়া সঙ্কল্পপূর্বক সকলে তাহার অন্ত্যেষ্টি করিল ॥২৩ বসুদেব চিতাগ্নিতে স্থাপিত হইলে, দেবকীপ্রভৃতি র্তাহাব চারিটি ভাৰ্য্যা পতিলোক লাভ কবিবাব ইচ্ছা করিয়া সেই চিতায় আরোহণ করিলেন ॥২৪ বসুদেব চাবিটা ভার্ষ্যার সহিত চিতায় মিলিত হইলে, অৰ্জ্জুন চন্দনকাষ্ঠ ও নানাবিধ গন্ধদ্রব্যদ্বাবা তাহাকে দাহ করাইলেন ॥২৫ তাহার পর প্রজ্বলিত অগ্নির শব্দ, ব্রাহ্মণগণেব সামগানধ্বনি এবং রোদনকারী লোকদিগেব আৰ্ত্তনাদ উখিত হইল ॥২৬
