পৰ্ব্বণি চতুশ্চত্বাবিংশোহধ্যায়ঃ। «ხჯაò এষ তিষ্ঠতি গোবিন্দঃ পূজিতোহম্মাতিবচু্যতঃ । যস্য বা ত্ববতে বুদ্ধির্মবণায় স মাধবম্ ॥৪১ কৃষ্ণমাহৰয়তমদ্য যুদ্ধে চক্ৰগদাধরম্। যাবদস্তৈাব দেবস্ত দেহং বিশতু পাতিতঃ ॥৪২ (যুগ্মকমৃ) ইতি শ্ৰীমহাভাবতে শতসাহস্র্যাং সংহিতাযাং বৈয়াসিক্যাং সভাপর্বণি শিশুপালবধে ভীষ্মবাক্য ত্ৰিচত্বাবিংশোহধ্যায়ঃ ॥০॥# 一名米名一 চতুশ্চত্বারিংশোইধ্যায়ঃ। 一臀一 শিশুপাল উবাচ । ততঃ শ্রীত্বৈব ভীষ্মস্ত চেদিবাড়ুরুবিক্রমঃ। যুযুৎস্থর্বাস্থদেবেন বাস্থদেবমুবাচ হ ॥১ _ es-* sæ-* *-• ■ * পশুবদিতি। পদগু কিযদংশার্পণে ন তাদৃগপমান ইতি স্বচষিতুং সকলপদমুক্তম্ ॥৪• এষ ইতি। ত্ববতে সত্ববীভবতি । পাতিত অনেনৈব বিনাশিত ॥৪১-৪২ ইতি মহামহোপাধ্যায-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকাষাং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপধ্বণি শিশুপালবধে ত্ৰিচত্বাবিংশোহধ্যায ॥• =#: - তত ইতি। উরুবিক্রমে মহাপবাক্ৰম । যুযুৎস্থৰ্যোদ্ধ মিচ্ছু, বাস্থদেবেন সহ ॥১ ভাবতভাবদীপঃ কৃষ্ণমিতি। দেহং বিশন্ত্ৰিত্যনেন স্বস্ত শিশুপালীযং বৈকুণ্ঠাৎ পতনাদিকং পূৰ্ব্ববৃত্তং বিদিতময়ীতি দৰ্শিতম্ ॥৪২ ইতি শ্ৰীমহাভারতে সভাপৰ্ব্বণি নৈলকণ্ঠীযে ভারতভাবদীপে ত্রিচাবিংশোহধ্যাযঃ ॥৪৩ 一宫都、一 তত ইতি। উরুবিক্রমঃ উরুর্মহান বিশ্বব্যাপী বিক্রম পাদবিক্ষেপে যস্য স শিশুপালো আমবা কৃষ্ণেব পূজা কবিয়াছি, তিনিও এই বহিযাছেন, এখন যাহাব বুদ্ধি মবণেব জন্য ব্যস্ত হইয়াছে, সে, চক্র ও গদাধাবী কৃষ্ণকে যুদ্ধে আহবান করুক এবং উহাবই হাতে নিহত হইয়া উহাবই শৰীবে প্রবেশ করুক ॥৪১—৪২ 一鸮一 বৈশম্পাযন বলিলেন—তাহাব পব, মহাবিক্রমশালী শিশুপাল ভীষ্মের কথা শুনিয়াই কৃষ্ণেব সহিত যুদ্ধ করিবাব ইচ্ছা কবিয়া কৃষ্ণকে বলিলেন—॥১
- “চতুশ্চতাবিশোহধ্যায’, ‘--সপ্তষষ্টিতমোহধ্যায ।
