৩৭৬ মহাভাবতে সভা দিষ্ট্যা বৈ বৰ্দ্ধসে বাজন । সাম্রাজ্যং প্রাপ্তবান বিভো । আজমীঢ়াজমীঢানাং যশঃ সংবদ্ধিতং ত্বয ॥৩৭৷ কৰ্ম্মণৈতেন বাজেন্দ্র । ধৰ্ম্মশ্চ সুমহান কৃতঃ । আপৃচ্ছামো নবব্যাঘ্ৰ সৰ্ব্বৈঃ কামৈশ্চ পূজিতাঃ। স্ববাষ্ট্রাণি গমিষ্যামস্তদনুজ্ঞাতুমৰ্হসি ॥৩৮ শ্ৰুত্ব তু বচনং বাজ্ঞাং ধৰ্ম্মবাজো যুধিষ্ঠিব । যথার্হং প্রতিপূজ্যৈতান ভ্রাত,নিদমুবাচ হ ॥৩৯ বাজানঃ সৰ্ব্ব এবৈতে প্রত্যাম্মান সমুপাগতাঃ । প্রস্থিতাঃ স্বানি বাষ্ট্রাণি মামাপুচ্ছ্য পবন্তপাঃ । তেহনুত্ৰজত ভদ্রং বো বিষযান্তং নৃপোত্তমান ॥৪০ ভাবতকৌমুদী দিষ্টে্যুতি। দিষ্ট ভাগ্যেন। হে আজমীচ । অজমীঢবংশধব । ॥৩৭ কৰ্ম্মণেতি। কামৈবভীষ্টদ্ৰ্যবৈা, পূজিতা সংকুতা বযম। যট্পাদোহ্যং শ্লোক ॥৩৮ শ্রত্বেতি। যথার্হং যথাযোগ্যম্। এতান বাজ্ঞ । ভ্রাতন ভীমাদীন ॥৩৯ বাজান ইতি। বো যুদ্মাকং ভদ্রমস্ত । বিষযস্ত স্ববাজ্যস্ত অন্তং যাবৎ । অষমপি যট্পাদঃ শ্লোকঃ ॥৪ of তাহাব পব, ধৰ্ম্মবাজ যুধিষ্ঠিব অবভূথস্নান কবিলে, পৃথিবীব সকল ক্ষত্ৰিয র্তাহাৰ নিকট যাইয়া এই কথা বলিলেন—॥৩৬ “হে অজমীঢবংশধব মহাবাজ । ভাগ্যক্রমে আপনাব উন্নতি হইযাছে, আপনি সাম্রাজ্যলাভ কবিযাছেন এবং অজমীঢবংশেব যশ বৃদ্ধি কবিযাছেন ॥৩৭ হে নবশ্লেষ্ঠ মহাবাজ ! আপনি এই যজ্ঞ দ্বাবা অতিবিশাল ধৰ্ম্ম উৎপাদন কবিয়াছেন এবং সমস্ত কাম্যবস্তু দ্বাবা আমাদিগকে পৰিতৃপ্ত কবিযাছেন ; এখন আমবা প্রার্থনা কবি—আমবা আপন আপন বাজ্যে যাইব, আপনি তাহাব অনুমতি ককন” ॥৩৮ ধৰ্ম্মরাজ যুধিষ্ঠিব বাজাদেব বাক্য শুনিয়া উহাদেব যথাযোগ্য পূজা কবিয ভ্রাতৃগণকে এই কথা বলিলেন—॥৩৯ “ভ্রাতৃগণ । এই বাজব সকলেই প্রতিনিবন্ধন আমাদেব নিকট আসিযাছিলেন, এখন আবাব আমাব নিকট জিজ্ঞাসা কবিয আপন আপন বাজ্যে যাইতেছেন। অতএব তোমবা আমাদেব বাজ্যেব শেষসীমপৰ্য্যন্ত ইহাদেব অগ্রগমন ** তোমাদেব মঙ্গল হউক” ॥৪৩ (৩৭) দিষ্ট্য £f stfies 1-•• I (•?) যথাৰ্থং পূজ্য নৃপতীন ভ্রাতন সৰ্ব্বাহবাচ 交1
