-মহাভাবতে সভা "לויס আপৃচ্ছে তাং গমিস্যামি দ্বাবকাং কুরুনন্দন । বাজসূয়ং ক্রতুশ্রেষ্ঠং দিষ্টা ত্বং প্রাপ্তবানসি ॥৪৭ তমুৱাচৈবমুক্তস্তু ধৰ্ম্মবাজে জনাৰ্দ্দনম্। তব প্রসাদাদুগোবিন্দ ! প্রাপ্তঃ ক্রতুববো ময়া ॥৪৮ ক্ষত্ৰং সমগ্ৰমপি চ ত্বৎপ্রদাদাদ্বশে স্থিতম্। উপাদাষ বলিং মুখ্যং মামেব সমুপস্থিতম্ ॥৪৯ কথং ভূদৃগমনাৰ্থং মে বাণী বিতবতেহনঘ । নহহং ত্বামৃতে বীব ! বতিং প্রাপ্নোমি কহিঁচিং, ॥৫০ অবগুঞ্চৈব গন্তব্য ভবত দ্বারকাপুৰী। এবমুক্তঃ স ধৰ্ম্মাত্মা যুধিষ্ঠিবসহায়বান ॥৫১ অভিগম্যাব্ৰবীৎ গ্ৰীতঃ পৃথাং পৃথুৰ্যশ হবিঃ । সাম্রাজ্যং সমনুপ্রাপ্তাঃ পুত্রাস্তেহ্য পিতৃম্বসঃ ॥৫২ ভাবতকৌমুদী গতেথিতি। পার্থিবেন্ধেযু রাজশেষ্ঠেযু ক্রপাদিষু ॥৪৬ আপৃচ্ছ ইতি। “আডি প্রচ্ছে|” ইত্যাত্মনেপদম্। দিষ্টা ভাগ্যেন ॥৪৭ তমিতি। প্রসাদাজরাসন্ধবধাদিনিবন্ধনাদনুগ্রহৎ । প্রাপ্ত অনুষ্ঠিত ॥৪৮ ক্ষত্রমিতি। মুখ্যমুত্ত্বষ্টম, বলিমুপহাবম, উপাদায়ৈব মামুপস্থিতমিত্যন্বয: ॥৪৯ কথমিতি। বিতবতে অনুমতিং দদাতি। ঋতে বিনা। রতিং নিবৃতিম্ ॥৫৮ স্বাবকাৰ্যামেব কাৰ্যবাহুল্যং চিন্তযয়নুমতিং দদাতি-অবগুমিতি। এবমুক্ত যুধিষ্ঠিরেণেতি শেষ । পৃথং কুন্তীম, পৃথুযশা বিশালকীৰ্ত্তি । হে পিতৃঘস । অন্ত তে পুত্রা: "কুৰুনন্দন। আমি আপনাব নিকট প্রার্থনা কবিতেছি, আমি দ্বাবকায যাইব । আপনি ভাগ্যবশতঃ যজ্ঞশ্রেষ্ঠ বাজসূয় সমাপ্ত কবিতে পাবিয়াছেন” ॥৪৭ কৃষ্ণ এই কথা বলিলে, যুধিষ্ঠিব তাহাকে বলিলেন—“কৃষ্ণ ! তোমাব অনুগ্রহেই আমি বাজসূয সমাপ্ত কবিতে পাবিযাছি ॥৪৮ আব, তোমাব অনুগ্রহেই সমগ্র ক্ষত্রিয় আমাব বশীভূত হইয়াছেন এবং তাহাবা উৎকৃষ্ট উৎকৃষ্ট উপহাব লইযই আমাব নিকট উপস্থিত হইয়াছিলেন ॥৪৯ হে পাপবিহীন । বীব । অামাব বাক্য কি কবিয়া তোমাকে যাইবার অনুমতি দিবে ? কাবণ, আমি তোমাকে ছাড়িয়া কখনও নিবৃতি লাভ কবিতে পাবি না ॥৫০ তবে, তুমি অবগুই দ্বাবকাষ যাইবে।” যুধিষ্ঠিৰ এইরূপ বলিলে, ধৰ্ম্মাত্মা ও বিশালকীৰ্ত্তি কৃষ্ণ সন্তুষ্ট হইযা যুধিষ্ঠিবেব সহিত অন্তঃপুবে যাইযা কুন্তীকে 00S SBBB BBSS S BBBBB BB BB BB B BBBBBBBS
