N N R. মহাভারতে t দ্রোণ—- রুক্সপত্রান্তরে সক্তস্তস্মিংশ্চৰ্ম্মণি ভাস্বরে। সিন্ধুরাজবলোদ্ধত সোহভজ্যত মহানসি ॥৭৩ ভগ্নমাজ্ঞায় নিস্ট্রিংশমবপ্নত পদানি ঘটু। অদৃশ্বত নিমেষেণ স্বরথং পুনরাস্থিতঃ ॥৭৪ তং কাঞ্চিং সমরান্মুক্তমাস্থিতং রথমুত্তমম্ । । সহিতাঃ সৰ্ব্বরাজানঃ পরিবক্রঃ সমন্ততঃ ॥৭৫ ততশ্চম্ম চ খড়গঞ্চ সমুৎক্ষিপ্য মহাবলঃ। ননাদার্জনদায়াদঃ প্রেক্ষমাণে জয়দ্রথমৃ ॥৭৬ সিন্ধুরাজং পরাজিত্য সৌভদ্রঃ পরবীরহা । তাপয়ামাস তৎ সৈন্যং ভুবনং ভাস্বরে যথা ॥৭৭ তত ইতি। বিক্ষিপত উত্তোলয়ত। শরা আরিয়স্তে নিবাৰ্য্যস্তে অনেনেতি শরাবরণং চৰ্ম্ম তস্য পক্ষাস্তে পক্ষিপক্ষযুক্তদেশপ্রাস্তে, প্রজহার অসিনেতি শেষ ॥৭২ রুক্সেতি। রুক্সপত্রং স্বর্ণপট্টম অস্তরে পক্ষিপক্ষান্তরালে যন্ত তস্মিন । অতএব তত্র লগ্নতয়া অসিরভজাতেতি ভাব: সিন্ধুরাজেন বলেন উদ্ধতশ্চালিত ॥৭৩ ভগ্নমিতি । নিস্ট্রিংশমসিম্। আস্থিত আরূঢ়ে জয়দ্ৰথ: ॥৭৪ BBB S BBBBBBB S BBBBBBS BBBB BBBBBB tttt তত ইতি । সমুংক্ষিপ্য সমূত্তোলা। অর্জুনস্ত দায়াদ: পুত্রোইভিমহা ॥৭৬ সিন্ধুরাজমিতি। সৌভদ্রোহভিমত্যুঃ, পরবীরহ বিপক্ষবীরহন্ত ॥৭৭ _তাহার পর যশস্বী অভিমন্য যখন তরবারি উত্তোলন করিলেন, সেই সময়ে জয়দ্ৰথ তাহার চৰ্ম্মপ্রান্তে তরবারিপ্রহার করিলেন ॥৭২ অভিমনু্যর সেই উজ্জল ঢালখানার পার্থীর পাখার ভিতরে সোণার পাত লাগান ছিল ; সুতরাং তাহাতে লাগিয়া বলপূর্বক জয়দ্রথপ্রযুক্ত সেই বিশাল তরবারিখানা ভাঙ্গিয়া গেল ॥৭৩ তখন নিজের তরবারি ভাঙ্গিয়া গিয়াছে দেখিয়া জয়দ্ৰথ নিমেষকালমধ্যে ছয় পা লাফাইয়া যাইয়া পুনরায় নিজের রথে আরোহণ করিলেন ॥৭৪ সেই সময়ে অভিমন্ত্র্যও যুদ্ধ হইতে মুক্ত হইয়া নিজের উত্তম রথে যাইয় আরোহণ করিলেন। তখন রাজারা সকলে মিলিত হইয়া সকল দিকে অভিমনু্যকে বেষ্টন করিলেন ॥৭৫ তাহার পর মহাবল অভিমন্য অসি ও চৰ্ম্ম উত্তোলনপূর্বক জয়দ্রথের প্রতি দৃষ্টিপাত করতঃ গর্জন করিতে লাগিলেন ॥৭৬ (৭৩).চৰ্ম্মণি ভাস্করে .পি । (৭৭) সিন্ধুরাজং পরিত্যজ্য.বা ব রা নি।
