অষ্টাবিংশোহধ্যায়ঃ। 一器将名 সঞ্জয় উবাচ। প্রিয়মিন্দ্রস্ত সততং সখায়মমিতেীজসমৃ । হত্বা প্রাগজ্যোতিষং পার্থঃ প্রদক্ষিণমবৰ্ত্তত ॥১ ততো গান্ধাররাজস্য স্থতে পরপুরঞ্জয়ে । আর্দেতামর্জুনং সংখ্যে ভ্রাতরে বৃষকাচলোঁ ॥২ তে সমেত্যার্জনং বীরে পুরঃ পশ্চাচ্চ ধম্বিনে । অবিধ্যেতাং মহাবেগৈনিশিতৈরাশুগৈভূশম্ ॥৩ বৃষকস্ত হয়ান সূতং ধনুশৰ্ছত্ৰং রথং ধ্বজম্। তিলশো ব্যধমৎ পার্থঃ সোঁবলস্য শিতৈঃ শরৈঃ ॥৪ নিতেতি। ইন্ধন্ত বিক্রম ইত্ব বিক্রমাে যন্ত তম। ঐরিহপূত্রোংগুন ৪খ ইতি মহামহোপাধ্যায়-ভারতচার্য্য-শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশ ভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতীয়াং মহাভারত টীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং দ্রোণপৰ্বণি সংশপ্তকবধে সপ্তবিংশোহধ্যায়: ॥৩ ——(::) প্রিযুমিতি । অর্জন খলু পিতৃপ্রিয়ত্বেন জানন্নপি বীরধৰ্ম্মত্বাস্তুগদত্তং জঘানেত্যাশয় ॥১ তত ইতি। পরপুরঞ্জয়ে শক্রনগরজয়িনে । এতেন মহাবীরাবিতি স্থচিতম ॥২ তাবিতি । পুর; অগ্ৰত: নিশিতৈ: শিলাশাণিতৈঃ সুধারৈরিতার্থ ॥৩ রাজা ! অজুন তখন যুদ্ধে ইন্দ্রের ङ्ना বিক্রমশালী ও ইন্দ্রের সখা ভগদত্তরাজাকে বধ করিয়া, তাহার পর বলবান বায়ু যেমন বৃক্ষ ভগ্ন করে, সেইরূপ আপনার জয়াভিলাষী অপর বীরগণকে ভগ্ন (পরাভূত) করিতে লাগিলেন ॥৪৫ সঞ্জয় বলিলেন—‘সর্বদা ইন্দ্রের প্রিয়সখা এবং অমিততেজা ভগদত্তকে বধ করিয়া অৰ্জুন কৌরবসৈন্তের দক্ষিণদিকে যাইয়া উপস্থিত হইলেন ॥১ তাহার পর গান্ধাররাজের পুত্র শক্রনগরবিজয়ী বৃষক ও অচলনামে দুই ভ্রাতা যুদ্ধে অজুনকে পীড়ন করিতে লাগিলেন ॥২ বীর ও ধনুৰ্দ্ধর সেই দুই ভ্রাতা সম্মুখে ও পশ্চাতে যাইয়া মহাবেগশালী ও স্বধার বাণসমূহদ্বারা অৰ্জ্জুনকে অত্যন্ত বিদ্ধ করিতে থাকিলেন ॥৩ (২) আৰ্ছেতামঞ্জুনং সংখ্যে পি, অর্দেতামর্জুনম্...বা নি।
