পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৬১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি দ্বিসপ্ততিতমোহধ্যায়ঃ । gbot পূর্ণান্তক্ষতপাত্ৰাণি রুচকং রোচনাং তথা । স্বলক্কতা: শুভাঃ কন্যা দধিসপির্মধূদকমৃ ॥২১ মঙ্গল্যান পক্ষিণশ্চৈব যচ্চান্যদপি পূজিতম্। দৃষ্টা স্পৃষ্টা চ কৌন্তেয়ো বাহাং কক্ষামুপাগমৎ ॥২২ (বিশেষকমৃ) ততস্তস্য মহাবাহেস্তিষ্ঠতঃ পরিচারকাঃ । সোঁবৰ্ণং সর্বতোভদ্রং মুক্তাবৈদূৰ্য্যমণ্ডিতম্ ॥২৩ পরাদ্ধ্যাস্তরণাস্তীর্ণং সোত্তরচ্ছদমৃদ্ধিমৎ । বিশ্বকৰ্ম্মকৃতং দিব্যমুপজহুর্বরাসনম্ ॥২৪ (যুগ্মকম্) তত্ৰ তস্তোপবিষ্টস্য ভূষণানি মহাত্মনঃ। উপজহ্ মহাৰ্হাণি প্রেস্যা: শুভ্রাণি সৰ্ব্বশ: ॥২৫ ভারতকৌমুদী যং পশ্চিমমুখম্। পুজনীযোত্তরচ্ছ য়ং নন্দ্যাবৰ্ত্তং বদন্তি তং ” ইতি ভরতপ্তসার্বচনম্। রুচকং শ্ৰীনাক্স প্রসিদ্ধং মঙ্গলদ্রব্যম্, “রুচকং মঙ্গলদ্রব্যে” ইত্যাদি বিশ্বঃ, রোচনাং গোরোচনাম। অন্তং ধান্তদূর্বাদিকম্। দৃষ্ট কন্যাদি, পৃঃ স্বস্তিকাদি ॥২০—২২ তত ইতি। তিষ্ঠতে দণ্ডায়মানন্ত । সর্বতোভদ্রং নাম কিঞ্চিমুচ্চং গোলাকারম। পরাদ্ধোন উত্তমেন আস্তরণেন.আস্তীর্ণমাৰ্বতম, উত্তরচ্ছদেন উপরিগতমস্থণবস্ত্রেণ সহেতি তৎ, ঋদ্ধিমং সৌন্দৰ্য্যসম্পন্নম্। বিশ্বকৰ্ম্মণা তদাবিষ্কৃতপ্রকারেণ শিল্পিভি: কৃতম্ ॥২৩—২৪ তত্ৰেতি। মহাৰ্হাণি মহামূল্যানি, প্রেস্থ দাসা ॥২৫ প্রজ্বলিত অগ্নি, পূর্ণ অক্ষতপাত্র, শ্ৰী, গোরোচনা, সুন্দর অলঙ্কত ও সুলক্ষণ কন্যা, দধি, ঘৃত, মধু, জল, মাঙ্গলিক পক্ষী, আর অন্য যে যে মাঙ্গলিক দ্রব্য হইতে পারে, সেই সকল দ্রব্য যথাসম্ভব দর্শন ও স্পৰ্শন করিয়া যুধিষ্ঠির বাহ কক্ষীয় গমন করিলেন ॥২০—২২৷ মহাবাহু যুধিষ্ঠির সেখানে যাইয় দাড়াইলে, ভূত্যের স্বর্ণনির্মিত, মুক্ত ও বৈদুৰ্য্যমণিমণ্ডিত, উত্তম আস্তরণে আবৃত, উপরে মসৃণবন্ত্রযুক্ত, সেন্ধাসম্পন্ন এবং বিশ্বকৰ্ম্মার আবিষ্কৃত প্রকারে নিৰ্ম্মিত ‘সর্বতোভদ্র’-নামক উত্তম আসন আনয়ন করিল ॥২৩—২৪ মহাত্মা যুধিষ্ঠির সেই আসনে উপবেশন করিলে, ভূত্যের মহামূল্য ও শুভ্রবর্ণ সৰ্ব্বপ্রকার অলঙ্কার আনয়ন করিল ॥২৫ (২২).বাহাং কক্ষাং ততোইগমং—পি বা নি। (২৩) ততস্তস্তাম্বা নি । ዓጻ