পৰ্ব্বণি একবিংশোহধ্যায়ঃ । স্বৰ্গমাগায় কস্ত স্তাদ্বিগ্রহে হি যথা তব । মাগধৈবিপুলৈঃ সৈন্যৈবাহুল্যবলদপিতঃ ॥২০ মাবমংস্থাঃ পরান রাজমস্তি বীৰ্য্যং নরে নরে । সমং তেজস্বয়া চৈব বিশিষ্টং বা নরেশ্বর ! ॥২১ (যুগ্মক) যাবদেতদসন্ধুদ্ধং তাবদেব ভবেত্তব। বিষস্থমেতদস্মাকমতো রাজন ! ব্ৰবীমি তে ॥২২ এয ইতি । এম ক্ষত্রিয়স্ত যুদ্ধে মৃত্যু, নিত্যং গুণৈক্কংকীর্ষ, সমাহিত: পরিপূর্ণ, ঐন্দ্র ইন্দ্ৰসম্বন্ধী, বৈজয়ন্ত তদাখ্য: প্রাসাদ তৎপ্রাপ্তিহেতুরিতার্থ: যেন চ যুদ্ধেন, শতক্রতুরিন্দ্র, অকুরান পরাজিতা, জগৎ, পাতি রক্ষতি। তদযুদ্ধং প্রশস্তমেবেতি ভাব: ॥১৯ স্বৰ্গেতি ! হে রাজন ! বিগ্রহ অন্মাভি: সহ যুদ্ধম, তব যথা স্বর্গমাগায় স্যাৎ, তথা কৰু তাং, অপি তু কস্তাপি নেত্যথ: তব ভাগে নৈবাত্মাভি: সহ যুদ্ধং ঘটিতমিতি ভাব: । সৈন্যানাং বাহুবলেন দপিতস্থম, বিপুলৈর্মাগধৈ: সৈন্তে, পরান নৃপতীন, ম অবমংস্থা । যেন হি নরে নরে বীর্য্যমস্তি । হে নরেশ্বর ! ত্বয়া তব, সমং সমান, বিশিষ্ট্রমুংকৃষ্টং বা তেজোহপি অস্তি ॥২০ - ২১ যাবদিতি। হে রাজন্! ত্বয় যাবৎ এতং নরে নরে বীর্যাসত্তাদিক অসমৃদ্ধং সম্যক অজ্ঞাতম তাবদেব তব দৰ্পে ভবেৎ। কিন্তু এতং তব বলম, অস্বাকম, বিষহং বিশেষেণ সোঢুং শক্যম। অত: কারণাৎ, তে তব সমীপে বক্ষ্যমাণং ব্ৰবীমি ॥২২ ভারতভাবদীপঃ মৃত্যু: ঐক্স ইন্দ্ৰসম্বন্ধী। বৈজয়ন্ত: প্রাসাদ । তৎপ্রাপ্তিহেতুরিতার্থ, যেন লঙ্কেন সমাহিতঃ পূর্ণ ॥১৯ স্বর্গমার্গহেভোৰ্ব্বিগ্রহে বৈরমন্মাভি: সহ যথা তব পুণ্যাতিশয়ার তথান্তস্তান্তি অত্ৰ হেতু ক্ষত্ৰিয়াবমান ইত্যাহ মাগধৈরিতি। সৈন্তৈরেব ন বাহুবলেন ২০-২১ বিষহ ক্ষত্রিয়ের যুদ্ধে মৃত্যু—সৰ্ব্বদা সৰ্ব্বগুণসম্পন্ন ইন্দ্রপালিত বৈজয়ন্তধামলাভের কারণ। আর ইন্দ্র যে যুদ্ধ করিয়া অস্বরগণকে পরাভূত করিয়! জগৎ শাসন করিতেছেন, (সে যুদ্ধ ক্ষত্রিয়ের পক্ষে অতিপ্রশস্ত) ॥১৯ অতএব রাজ ! আমাদের সহিত যুদ্ধ করা আপনার পক্ষে যেমন স্বর্গলাভের কারণ হইতেছে, এরূপ অন্য কাহার হইতে পারে? সে যাহা হউক, আপনি সৈন্তসংখ্যা অধিক বলিয়া গবিত হইয়া, সেই বিপুল মগধসৈন্ত দ্বারা অন্য রাজগণের প্রতি অবজ্ঞা করিবেন না । কারণ, প্রত্যেক মমুন্যেরই বল আছে ; তবে, কাহারও বল আপনার সমান, কাহার বা আপন! অপেক্ষ অধিক ॥২০—২১
- - چه ما هستیمتی بعد مامایسسعیمیایی ------- حمـدم.. سسس مصمعتصم سمعت مع سمم - - ص عبر -------- --سي- ----
(২) স্বর্গমার্গে হি কন্ত তাং...। ३०१
