একত্রিংশোইধ্যায়ঃ سس----سس--سس?*8 বৈশম্পায়ন উবাচ । নকুলস্য তু বক্ষ্যামি কৰ্ম্মাণি বিজয়ং তথা । বাস্থদেবজিতামাশাং যথাহসাবজয়ৎ প্ৰভুঃ ॥১ নির্যায় খাণ্ডবপ্রস্থাৎ প্রতীচীমভিতো দিশম্। উদিশু মতিমান প্রায়াম্মহত্যা সেনয়া যুতঃ ॥২ সিংহনাদেন মহতা যোধানাং গঞ্জিতেন চ | রথনেমিনিনাদৈশ্চ কম্পয়ন বহুধামিমামৃ ॥৩ (যুগ্মকমৃ) ততো বহুবিধং রম্যং গবাশ্বধনধান্তবৎ । কাৰ্ত্তিকেয়স্ত দয়িতং রোহীতকমুপান্দ্রবৎ। তত্ৰ যুদ্ধং মহচাসীচ্ছ রৈর্মত্তময়ূরকে ॥৪ ভারতকৌমুদী ধৰ্ম্মেতি । তৎ সৰ্ব্বং দক্ষিণদিগ্বিজয়লব্ধং ধনম্। উবাস সহদেব ইতি শেষ ॥৭৬ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটাকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং সভাপর্বণি দিগ্বিজয়ে ত্রিংশোইধ্যায়: ॥৯ ーリーー নকুলম্ভেতি । বাসুদেবজিতামিত্যনেন তদ্বিজয়সৌকর্য্যং সংক্ষেপেণ তৎ কথনঞ্চ স্থচিত্তম্ ॥১ নির্যায়েতি। প্রতীচীং দিশম অভিতঃ প্রতি । উদিশু বিজয়মিতি শেষ: যোধানাং ইটানা রথানাং য নেময়শ্চক্রপ্রাস্তাস্তাসাং নিনাদৈশ্চ ॥২—৩ আসিয়া সেই সমস্ত ধনই যুধিষ্ঠিরকে নিবেদন করিয়া দিয়া মুখে বাস করিতে লাগিলেন ॥৭৬ .ہحمسمب. & & ساس سچاه های -سسس سسسه বৈশম্পায়ন বললেন—প্রভাবশালী নকুল যে ভাবে কৃষ্ণকর্তৃক বিজিত পশ্চিমদিক্ জয় করিয়াছিলেন, সেই ঘটনা এবং তাহার আনুষঙ্গিক ঘটনা আমি বলিব ॥১॥ বুদ্ধিমান নকুল বিশাল সৈন্তের সহিত ইন্দ্রপ্রস্থ হইতে নির্গত হইয়া ভীষণ সিংহনাদ, যোদ্ধাদিগের গর্জন এবং রথচক্রের শব্দে এই পৃথিবীকে কম্পিত করত, জয় লক্ষ্য করিয়া পশ্চিমদিকে যাত্রা করিলেন ॥২–৩ (১)”যথাবদজয়ৎ প্ৰভুঃ। (২).মহত্যা সেনয়া সহ । (৪) ততো বহুধনং রম্যং গবাচ্যং ধনধান্তবং... । Վ90:
