--- -----سسسسسسسسس . পরিশিষ্ট । २ ५ १ ' __--—-—---------------—- রার ” ( Zouqqarah) নামক যন্ত্রের সঙ্গে এই যন্ত্রের বিশেষ সাদৃশ্ব আছে। (Step %) তুরী (TooTooREE, a mai uumpeto de Hindoo) হিন্দুদিগের একটা ছোট শৃঙ্গযন্ত্র। মঙ্গল কাৰ্য কিম্ব দেবমন্দিরে এই যন্ত্র ব্যবহৃ ত হইয়া থাকে। ठूर्ढ़ी (TU"R ) । (see डिछितो and p%) ठूबूढ़ी ( TUM BUKI, an ancient Hindoo instrumcnt of percussion ) হিন্দুদিগের একটা প্রাচীন আনদ্ধযন্ত্র। ইহার আকার ঢঙ্কার ন্যায়। তুরী ( TOURY, an ancient wind instrument of the | indow) হিন্দুদিগের একটা শুৰ্ষিরযন্ত্র। (san 84 ) ত্রয়াংশ ( TRAWANGSA, a stringed instrument of the | Javanese, resembling a guitcr) গিতারযন্ত্রের ন্যায় যাবাবাসীদের একটা ততযন্ত্র। অধিকন্তু ইহার আকার ভারতবর্ষীয় কচ্ছপী-বীণার ন্যায়। Crawfard's Music und Duncing. | from the “History of Indian Archipelago,” Vol. I, folda (TRIGONUN, an ancient Egyptian stringed instrument of the lyrekind )2.ÉH fool isotoজাতীয় ততযন্ত্রবিশেষ। কিন্তু ইহার আকার ত্রিকোণ । গ্ৰীসদেশীয় পণ্ডিত সফেক্লিস (Sophocle' ) ইহাকে ফাইজিয়ান (Phrygian) যন্ত্রবিশেষ বলিতেন । পুরা `----—-— –-
