b o • যোগবশিষ্ঠ | উপশান্তঞ্চ কান্তঞ্চ দীপ্তমপ্রতিঘাতিচ । নিভৃতং চোজিতাকারং দধানং ভাস্করং বপুঃ । ১৯ ॥ দীপ্তং তেজঃ প্রকর্যোদুর্দশং উপশান্তং সৌম্যং অপ্রতিঘাতি অপ্রধষ্যং কান্তং প্রিয়দর্শনংউক্তিতঃ প্ৰগলভ আকারোহবয়বসন্নিবেশোযস্যতংভথোক্তং নিভূতং বিনয়োপপন্নং ভাস্বরং কান্তিমৎভাস্করমিতিপীঠে স্থৰ্য্যসদৃশং দেবযথানিত্যাৎ কনোলু পবিশেষণমুভিয়ত্রযোজ্যানি ॥ ১৯ । ; অস্যার্থঃ । মুনি বিশ্বামিত্র অতি প্রশান্ত মূৰ্ত্তি ও কমনীয় রূপে, এবং হ্রাস বুদ্ধিশ্বন্য দীপ্ত তেজোময়, বিনয়সম্পন্ন স্বভাব, গৌরবান্বিত উর্জিতাকুরি অর্থাৎ হৃষ্টপুষ্ট কলেবর, দ্বিতীয় সুর্য্যমুৰ্ত্তির ন্যায় উদ্দীপ্ত &° הל וי II এই শ্লোকে বিশ্বামিত্রের স্বরূপ রূপ বর্ণন করিতেছেন। যথা— (পেশনেনেতি) । পেশনেনাতিভীমেন প্রসন্নেনাকুলেনচ। গম্ভীরেণতিপূর্ণেন তেজসারঞ্জিত প্রভং । ২০ {} ८°४८ननम्नमिन: প্রাণনচতুরেণ ভৗমেনভয়ানকেনআঁকুলেন প্রকর্ষীচ্চ ততোগন্ত্ৰী রেণ অনাকলনীয়াস্তেন পূর্ণেনাপবিক্লেদ্যেন আশ্রয়সংবলিতংভেজঃবহিঃ প্রস্বতঃপ্রভi CV5恋2 প্রকর্ষবৈলক্ষণfহুবিধায়িত্ব প্রভাপ্রকর্ষবৈলক্ষ্যণ্যানাং তদহরূপাসভেনরঞ্জিতে নেভিতথ্যেক্তি ॥ ২০ ৷ • * g অস্থার্থঃ . . . নয়ন মনোভিরাম,অথচ ভয়ানক ও প্রসন্নরূপ অন্তর বাহ, অতি গম্ভীর তেজোবিশিষ্ট অর্থাৎ প্রকাশিত প্রচ্ছন্ন তেজঃ পরিপূর্ণ অপরি ক্লদ্য অস্তু স্থিত তেজ বাহিরে নিঃসৃত হইতেছে, তদ্ধার ঋষিবর সর্ব জন রঞ্জনীয় অতুল্য প্রভ ধারণ করিয়াছেন ৷ ২০ l; অনন্তজীবিতদশ। সর্থী মেকামনিনিদতাং । ধারয়ন্তং করেশ্লক্ষং কুণ্ডময়ানমানসুং।। ২১ ॥ S BBBSBBBBBBBBBBBBB BBB BBBBB BBBBBS BBS SBDD BBBS BB BBBB BBBB BBBB BBBS BBBBBS BBS S
