পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৪৫১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

388 যোগবশিষ্ঠ । অপর কালের পরিচ্ছদ বর্ণন করিয়া অনন্তর রঘুবীর কুশিকবীরবিশ্বামিত্রকে কহি তেছেন, তদতিপ্রায়ে শ্লোক উক্ত হইয়াছে। যথা -( তারাবিন্দুচিতমিতি ) { তারা বিন্যচিতং লোলপুঙ্করাবস্তু পল্লবং । একাণবপয়োধেীত মেক মম্বরমস্বরং । ৯.If বিন্দবশ্চিত্রবিন লঃ পুষ্করাবৰ্ত্তেীসম্বর্তমেঘেপরবৌদশ্যেস্তধেীতং কালতং অল্পরমাকাশমেবাম্বরং বস্ত্র’ কাপালিকানাংমধেছিদ্রকণ্ঠাংসিক্তৈককস্থাম্বরধারণপ্র إد: || 2ة.Tة অস্যার্থঃ । হে ঋষিবরকৌশিক ! তায়ারূপ বিচিত্র বিন্দুশোভিত বিস্তীর্ণআকাশমণ্ডল কালের পরিধেয় বস্ত্র, পুষ্কর ও আৰওঁদি মেঘগণ সেই বস্ত্রের দশা হয়, মলিন হইলে একপূব জলে ভাহাকে ধৌত করিয়া থাকেন৷ ৯ ৷৷ তাৎপৰ্য্য —আকাশ ধন্ত্রপটেঅপরিচ্ছিন্ন কাল, প্রলয়ে পুষ্করাদি মেঘ বর্ষণে একা ণৰ হইলে সেই আকাশ পরিপূর্ণ হয়, এইরূপবর্ণনার অভিপ্রায যে কাল চিরকালই থাকেন, তদ্ভিয় সকল বিনাশ হয় ॥ ৯ ॥ ৯ : वनरृतःि কালকামিনীর নৃত্যবেশ ঘূর্ণনা দ্বারা রঘুবর শ্রীরামচন্দ্র কহি তছেন, তদৰ্থে শ্লোকদ্বয় উক্ত হইয়াছে। যথা –( এবং রূপস্তেতি ) ৷ এবং রূপস্ততস্তাগ্রে নিয়তিনিত্য কামিনা । অনস্তমিত সংরস্তুমারন্তৈঃ পরিমৃত্যন্তি ।। ১০ ।

অনস্তমিতসংরম্ভমবিরতপ্রনল্লং প্রাণিসমাগভোগাল্লকুলকার্য্যারম্ভৈঃ। ১• । । অস্যার্থঃ | হে মুনিপঞ্চানন এরূপে নিয়তি নামী কালকামিনী কৃতান্ত সম্মুখে সৰ্ব্বরহের সহিত সৰ্ব্ব সুখ জনক প্রকৃষ্ট রূপে নিয়ত নৃত্যু করিতেছেন। ১• । তাৎপর্যা –কালের গ্রে অগ্রে অবিরত ভোগামুকুলকার্যপ্রযত্নে প্রাণিগণ আপন মৃত্যুকে বিস্মৃতি হইয় রহিয়াছে, অর্থাং নিীতিই সকলকে ভুলইয়। রাখিয়াছে, ইতিভাবঃ।। ১০ ॥ • -