পাতা:রাজা প্রতাপাদিত্যচরিত্র.djvu/৮১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

; I e ] and made his escape.*Sridhar, the Bengali, who was Daud's. great supporter, and to whom he had given the title of Raja Bikrmajit, placed his valuables, and treasure in a boat, and followed him.” (Elliot's History of Indiavol v. pp 373.78, ) নিজামউদ্দীন আহম্মদ লিখিয়াছেন যে, দাউদ শ্ৰীধরকে বিক্রমজিৎ উপাধি দেন, এই বিক্রমজিৎই বিক্রমাদিং উপাধি। কারণ মুসলমান ঐতিহাসিকগণ উজ্জয়িনীপতি সুপ্রসিদ্ধ বিক্রমাদিত্যকেও বিক্রমাজিৎ বলিয়া উল্লেখ করিয়াছেন। “Singhason Battisi, which is a series of thirty-two tales about Raja Bikra majit, king of Malwa” (Badauni Vol ii p 183. Elliot vol W.p.5r3) ফারসী ভাষায় ‘দ’ অনেক স্থানে 'জ' এর দ্যায় উচ্চারিত হয়। মুসলমান লেখকগণ উক্ত উপাধিকে বিক্রমজিৎ বলেন নাই। বিক্রমজিৎই বলিয়াছেন তার বিক্রমাদিত্য উপাধিষ্ট স্পষ্টীকৃত হইতেছে। বিক্রমাদিত্য ও বসন্তরায় উপাধি সম্বন্ধে কুলাচাৰ্য্যগণের গ্রন্থে এইরূপ : লিখিত আছে — “ভবানন্দো মহাপ্রাজ্ঞো গৌরমন্ত্রী বভূব ছ। শ্ৰীহরিস্তস্ত পুত্রশ বিক্রমাদিত্যসংজ্ঞকঃ ॥ গুণানন্দ পুণ্যবানঃ (?) শাস্তচেতা দ্বিজাৰ্চকঃ। সুতস্তস্ত মহাজ্ঞানী জানকীবল্লভঃ স্মৃত: । বভূৰ খালিশাধীশ গৌরকোষাধিপস্তথা। দিল্লীশ্বরপ্রসাদেন প্রচণ্ডবলবিক্রমঃ। বসন্তয়ায়সংজ্ঞাঞ্চ রাজোপাধিং তথৈবচ। - প্রাগ্রাংগদরশ্ৰেষ্ঠ সৰ্ব্বশস্ত্রবিশারদঃ ॥” বহুমহাশয় জাবার আর এক স্থলে জানকীবল্লভের বসন্তরায় উপাধির w * , *總· W