"ששא ללי চতুন বর্তিত: সৰ্গঃ স এবিশু সভাং রাজা দীনঃ পরমদু:খিতঃ । মিষসীদাসনে মুখ্যে সিংহ: ক্রুদ্ধ ইব শ্বসন ॥ ১ অত্রবীচ্চ স ভান সৰ্ব্বান বলমুখ্যান্মহাবল । রাবণ প্রাঞ্জলির্বাক্যং পুত্রব্যসনকশিত ॥ ২ সর্কে স্তবস্তুঃ সৰ্ব্বেণ হস্তাশ্বেন সমাবৃতা: | নির্ধত বুধগগুৈষ * পদঅৈশে পrেlাণ্ডিতা: ও একই রামং পরিক্ষিপ্য সমরে হজমহঁথ। প্রহৃষ্টা: শরবর্যশি প্রারটুকাল ইবাম্বুদ ॥ ৪ জখবাহুং শরৈস্তীঞ্চুৈর্ভিন্নগাত্ৰং মহাহবে। ভেষদ্ভি: শ্বে নিহস্তম্মি রামং লোকস্ত পশুতঃ । ৫ ইত্যেতম্বাক্যমাদার রাক্ষসেশ্রফ রাক্ষস । নির্ণযুণ্ডে থৈঃ শন্ত্রৈর নানীকৈশ্চ সংযুক্তা: ॥ ৬ পরিধান পট্রিশংশ্চৈব শরখড়গপরপ্ৰধান। শরীরাস্তৃকরান সর্বে চিকিপূর্বমরান প্রতি ॥ ৭ বানরাশ্চ ক্রমাঞ্জৈগান রাক্ষসান প্রতি চিক্ষিপু ॥ ৮ স সংগ্রামে মহাভীমঃ স্থৰ্যস্তোদয়নং প্রতি। রক্ষসাং বানরণাঞ্চ তুমুল সমপৰ্দাত ॥ ৯ তে গদান্তিশ্চ চিত্রভি: প্রাগৈঃ ধড়ৈা: পরশ্বধৈ: | অক্টোন্যং সমরে গুস্থ স্তদা বানররক্ষস । ১ চতুনবতিতম সর্গ। পুত্ৰশোকাভিভূত মহাবল রাবণ, কোপান্বিত কেশরীর ন্যায় নিশ্বাস পরিত্যাগপূৰ্ব্বক, দীন এবং হুঃখিতভাবে সভামধ্যে প্রবেশ করিয়া সিংহাসনে বসিলেন। তিনি সেই প্রধান সেনাপতি রাক্ষসগণকে কহিলেন -“আজ তোমরা সকলে অবশিষ্ট বুধ পদাতি হভী ও অশ্ব সকলের সহিত যুদ্ধে বাহির হও। অদ্য ভোমরা বুশমধ্যে আহলাদতচিত্তে মেঘের বারিবর্ধণের স্যায় বাণ বর্ষণপুৰ্ব্বক একমাত্র রামকেই বধ করিতে চেষ্টা কর। অথবা আমিই তোমার্লিগের সহিত আগামী কল্য মহাযুদ্ধে তীয় বাণসমূহ দ্বারা সকলের সম্মুখে রামকে বধ করিয়া ফেলিক্সাৰ।” ১-৫ । রাক্ষসগণ স্বাক্ষসেম্র রাবণের এই কথা শুনিয়া রপ্তারোহণপুৰ্ব্বক চতুরঙ্গ সৈন্যে পরিবেষ্টিত হইয়া বাহির হইল এবং বানরগণকে লক্ষ্য করিয়া, দেহান্তকারী পরিখ, পটিশ, পরশু, বাণ ও খড়গ সকল নিক্ষেপ করিতে লাগিল । বানরগণও রাক্ষসগণের প্রতি বৃক্ষ এবং শৈল নিক্ষেপ ৰুরিতে আরম্ভ করিল। এইরূপে হুৰ্য্যোদয় হইতে ब्रांचज 4द९ बांनद्रभक्द्र डब्रकद्र फूमूल न९थांब चांद्रच ৰইল। সেই সময়ে বালয় ও স্বাক্ষসগণ,-বিচিত্র গদা, বাল্মীকি রামায়ণম । ७द९ थ१८स ज५भरम दडू उ९ श्मश्मणः । রক্ষাগাং বামরাণাঞ্চ শাস্তুং শোণিতবিক্রবৈঃ।। ১১ মাতঙ্গরখকুলাশ্চ শরমৎস্ত ধ্বজক্ৰমা । শরীরসজাতবহাঃ প্রসক্র; শোণিতাপগাঃ ॥ ১২ তঃস্তে বানরা সৰ্ব্বে শোণিতে ঘপঃিপুতাঃ। ধ্বজং চৰ্ম্ম রথীনশ্বাপ্পানপ্রহরণনি চ । আপুতীপুত্য সমরে বানরেঞ্জা বভঞ্জিরে । ১৩ কেশান কর্ণান ললাটাংশ্চ মালিকাশ প্রবঙ্গমাঃ । রক্ষণাং দশনৈতীঞ্জৈন খৈ-চাপি ব্যারন। ১৪ একৈ4ং রক্ষাসং সংখ্যে শতৎ বানরুপুঙ্গব: | অস্ত্যধাবস্ত ফলিতং বৃক্ষং শকুনৰে যথ। ১৫ তদা গদাভিৰ্ত্তব্বভি: প্রাগৈ খড়ৈা; পত্নশ্বধৈ: । নির্জন্তু বানরান খোরান রাক্ষস পৰ্ব্বতোপমা । ১৬ রাজনৈর্বধ্যম নানাং বানরাণাং মহাচমু । רצוף שדואגדה אaןג וסוף אדa" או"a" ততো রামে মহতেজ ধমুরাদার বীর্য্যবাস্। eq|१शृ] द्रकिन९ जन्नु६ *द्रद६९ ११६ श् ॥ ४४ এপ্তিস্ত ওদা সুমং মেঘাং হুৰ্ধ্যমিবাম্বরে। প্রাস, পরশু ও খড়গ সকল স্বারা পরস্পরকে আঘাত কবিতে লাগিলে, সেই রণভূমির অদ্ভুও হুমহং ধূলিপাশি বানর এবং রাক্ষসগণের দেহনিঃস্থত রক্তধারা দ্বারা উপশাস্ত হইল - ৬—১১। তাহদের দেহু হইতে নির্গত শোণিতপ্রয়াহ, রণক্ষেত্রে নদীর ন্যায় বহিতে লাগিল। হস্তী সকল সেই রক্তনদীর উীর, ধ্বজ সকল সেই তীরস্থ বৃক্ষ এবং বাণসকল মৎস্কের অনুরূপ হইল ; মৃতদেহ সকল সেই নদী প্রশাহে বাহিত হইতে লাগিল। বানরেন্দ্রগণ রক্তলিপ্ত হইয়াণ্ড, বারংবার গল্ফএদানপুৰ্ব্বক রণমধ্যে রাক্ষসগণের ধ্বজ, চৰ্ম্ম, বুখ, অশ্ব এবং বহুবিধ অস্ত্রসমূহকে ভগ্ন করিয়া স্বতীয় নখ এবং দস্ত দ্বারা রাক্ষসগণের কেশ, কর্ণ, ললাট ও নাসিক সকল ছেদন করিতে লাগিল। যেরূপ পঙ্কিকুল ফলিত বৃক্ষের অভিমুখে ধাবিত হয়, সেইরূপ এক এক জন রাজসের অভিমুখে শত শত বানর দেীড়িল ৷ ১২-১৫ । ৫াহা দেখিয়া ঞ্জিরিতুল্য দেহবিশিষ্ট রাক্ষসগণ-প্রাস, খড়গ, পরশু এবং বৃহৎ গদ্যসমুহম্বারা ভীমমূৰ্ত্তি বানরগণকে বধ করিতে লাগিল। তখন সেই মহতী বানরবাহিনী ब्रांचाननंनंश्tख आर७ रदेश, *$ननष्ठद९णन ग*द्र६मभन ब्राबष्ठद्र *इ१ नहेण। *द्र बरारज्जघ्नो বীৰ্যবান রামচক্ৰ ধনুৰ্দ্ধারণপূর্বক স্বাঞ্চগগেলামধ্যে अहेि रद्देब्र, यात्र वर्ष१ करि७ नर्मि,जब। पूरी ' cषन्ननcषाद्वलग्न tनद्रषद्र थछब्राप्नं अंकिडे हऐtन ¢करदे
