Ֆօ Գ , মরণথায় বক্তস্তে মৃত্যুঞ্চলোহ হ্যবৰ্ত্তত । ২৯ স্তুতন্তু রথনেতাস্ক তদবস্থং নিরীক্ষ্য তম্। শনৈযুদ্ধ' সমস্তো রধং তস্কপৰাহয়ং ॥ ৩০ বুধঞ্চ তস্তাৰ্থ জবেন সারধিनैदा६] छोग९ छणन श्न९ ७न । জগাম ভীতা সমরাস্মহাপণ্ডিং নিপুস্তবীৰ্য্যং পতিতং সমীক্ষ্য । ৩১ ইতি গঙ্গাঙ্কণ্ডে চতুরধকশততম সর্ণ। ১০৪ ৷ পঞ্চাধিক শততম সর্গ: | স তু মেহং সংক্রুদ্ধ; তৃতাস্তবলটোদিতঃ। ক্ৰোধসংরক্তনয়নো রাবণ: স্তমত্রলীং ।। ১ হালধীর্ধ্যমিবাসত্ত্বং পৌরুষেণ বিবর্জিতম্। ভীরুলঘুমিবাসৰং বিহীনমিব তেজস।। ২ বিমুক্তমিব মারাভিরুঞ্জৈfব বহিস্কৃতম্। মমবজ্ঞায়ু দুৰ্ব্বন্ধে স্বধু বুদ্ধ্যা বিচেষ্টসে । ৩ কিমথং মামবজ্ঞায়ু মছন্দমনবেক্ষ্য চ | ত্বয়া শক্রসমক্ষং মে রথেহি সুমপবাহিত; ॥ ৪ ত্বয়াদ্য হি মখানার্য্য চিরকালমুপার্জি মূ। যশে বীৰ্য্যঞ্চ তেজশ্চ প্রত্যযু-১ লিন শিত: । ৫ --- - কোনরূপ বিক্রম প্রকাশ করিলেন না। পুৰ্ব্বনি’ক্ষপ্ত বাণ ও অস্তু সকলই হ'কে মৃতপ্রায় করিয়াছিল ; তাহার অন্তিম সময় উপস্থিত হইল, তখন সারধি তাহার তাংশ অবস্থা দেখি অসম্ভাহঙ্গদয়ে ধরে ধীরে রণস্থল হইতে রথ লইয়। প্রস্থান করিল । সারণি রাক্ষসপতিকে বীর্য্যবিহীন ও পতিত দেখিয়া ভধুে মেঘদমগর্জনকারী ভয়ঙ্কর রথJফিরাই বুলস্থল হইতে পলায়ুন করিল। ২৬-৩১ । পঞ্চাধিকশততম সৰ্গ । কালপ্রেরিত হইঃ, রাবণ মুহূৰ্ত্তকলমধ্যে চেতন লাভ করত কোপে আরক্তক্ষেত্রে সারথিকে কহিলেন;– “Co. দুৰ্ব্বন্ধে ! তুই ভgবশতঃ আমাকে বিহীনবীৰ্য্য, वाकौfक प्लाभांधनव । শব্ৰো: প্ৰধাতবীৰ্য্যস্ত রঞ্জনীয়স্ক বিক্রমৈঃ । পশুতো যুদ্ধলুন্ধোহহং কুতঃ কাপুরুষন্তয় ॥ ৬ যত্বং রথমিমং মোহার চেম্বৎসি ইহঁতে । সত্যে হয়ং প্রতি অর্ক। মে পরেণ তুমুপস্কৃত: ॥ ৭ ন হি তদ্বিদ্যতে কৰ্ম্ম সুহু দা হিতকাঙ্কৰঃ। রিপুণ্যং সদৃশঞ্চৈতদৃহত্ত্বত্বৈতদনুষ্ঠিতম্ ॥ ৮ নিবভয় রথং শীরং ধবধাপৈতি মে রিপু । যদি বাপুষিতোহসি তুং স্মর্ষ্যতে যদি মে গুণ ॥১ এবং পরুষমুক্তস্ত হিতবুদ্ধিরপুব্ধিন । অব্রবীদাবণ হতে হিন্তং সমৃনমুং বচঃ। ১• | | | | | | | ন ভীতোহম্মি ন মূঢ়োইৰ্ম্মি নোপজপ্তোহম্মি শত্রুভি: | ন প্রমত্তো ন নিঃস্নেহে বিস্কৃত ন চ সংক্রিয়া। ১১ মধা তু হিতঞ্চামেন যশশ পরিরক্ষতা। tप्ररथनप्रमनन शि७मि७lf4ब्र९ कूटम् ॥ ५२ নৰ্ম্মিশ্লথ মহারাজ ত্বং মাং প্রিযুহিতে রতম্। কমিচন্নসুরবালার্ধ্যে দোষতো গন্তুমৰ্হসি ॥ ১৩ _ - - --- --- - - -- পার্জিত সেই যশ, বাঁধ্য ও তেজ এবং আমি অতি বগবান বলিং লোকের বে বিশ্বাস ছিল, তাহ: নষ্ট করিয়ুছিস্ ১–৫ । আমি চিরকাল যুদ্ধলোভী, তাহা জানিয়াও আমাকে প্রখ্যাতীৰ্ঘ্য বিক্রমানুরাগী শত্রুর সম্মুখে কাপুরুষ করিছিস্ ! রে হতে । আমার বোধ হইতেছে, তুই কোন শত্রুর কথা শুনিধাই, আমার বুধ পুণমধ্য হইতে লইয়া আসিয়াছিস । তুই শত্রুর হার যে কাৰ্য্য কfঃছিস্, হিতাকালী বন্ধুগণ একপ কাৰ্য্য কf.তে পারেন না। যাহা হউক, তুমি বহুকাল আমার নিকটে অবস্থান করিষ্কাছ, অতএব पनि श्राभाद्र ७१मम्न c७माद्र भcम पंi८क, ७:ष c१ পর্ধ্যস্ত আমার শত্র আপগত না হয়, তাহার পূর্বেই শীঘ্র রথ লইয়া গমন কর। হিতবুদ্ধি সামুৰি তুৰ্ব্বও রারণের এবম্বিধ কঠের কথা শুনিয়া বিনীতভাবে কহিল।-৬—১০ । “আমি ভয়ে, অনবধানতাবশে, মোহবশে, আপনার প্রতি মে ২হীন বলি, অধৰ৷ কোন শত্রুর কথা শুনিয়া এক্সপ কাৰ্য্য করি নাই এবং আপনি জামাকে ধেরূপ পুরস্কার দিধা থাকেন, আমি ७श७ छूनि नाहे । द्रनब५J शऐ:७ १५ नऐछ। अन। BBBBB BBBSSSBBBSBBBS BBSBBS kg SDD DDDS BB BBBB BBBD DDDD SDDSSDDS DDD DDDDD BBBHHHB BSBD S BBB BBBB BDDD DD BB BBBB BB gBtS BBB ggB BB DDBBB Bt S ggD DDD DttmmS DDBB BBB tttt BBBBS BBBB BBBB BSBSS BB DDDS BBBB SLg DDD DDDD BB DDS DDDD tttt BBB BBB BttDS DDDD DDS DDD DDD DD DBB BB BBt ttS BBtt tG BBBS DD DD BBBBGS BB BDD DDB BBBD DD DD DDS
