डैडद्रकts=4क्षटैिडश न": । ততো দুঃখত্তর ভূঃ সীতাং বিপ্ৰধাদনম্। পৌরাণং বচনং শ্ৰুত্ব নৃশংসং প্রতিস্তান্তি মে। ৭ কো দু ধৰ্ম্মশ্ৰঞ্চ স্থত কৰ্ম্মণ্যস্মিন যশোহরে। মৈথিলীং সমমুপ্রাপ্ত: পৌaৈ২ীনাথৰ্বদিতিঃ । ৮ এতা বাচো বহুবিধা: শ্ৰুত্বা লক্ষ্মণভার্ষিতাঃ। স্বমন্ত্র শ্রদ্ধয়া প্রাজ্ঞো বাক্যমেতদুপাঁচ হ ॥১ ন সন্তাপস্বয়া কাৰ্য্য: মৌমত্রে মৈথিলীং প্রতি। দুঃমেতং পুরা বিপ্রৈঃ পিতৃত্তে লক্ষ্মণাগ্রতঃ ১. ভবিষ্যতি দৃঢ় প্রামে দুঃখপ্রারো ংিসেখ্যম্ভাকৃ। -প্রাপ্যতে চ মহাবাছপি প্রয়োগং প্রি ৈদ্রু তমু। ১১ খঞ্চৈব મવિળાદેવાસ শলঘু স্তবর্তেী एठ५ ।। সস্ত্যজিয্যত ধৰ্ম্মাঞ্চ ক লেন মহতা কিল ॥ ১২ ইদং তৃপ্তি ন বক্তব্যং সৌমিত্রে ভরতেহপি বা । রাজ্ঞা বো ব্যাঙ্গ তৎ বাক্যং স্থ*াস যদুৰাচ হু। ১৩ মহাজনসমীপে চ মম চৈব নরর্ষভ | ঋবিণ ব্যস্থতং বাক্যং বসন্তস্য চ সন্নিধেী। ১৪ ঋধেস্ত বচনং শ্ৰুত্ব। মামাহ পুরুষৰ্ষভ | _ ___ ___ _ অরণ্যে চতুর্দশবৎসর বাস করিয়া রাম যে দুঃখভোগ করিয়াছিলেন, তাহা তাহার উচিতই হইয়াছিল, কারণ, তাহঙে পিতার আদেশ প্রতিপালিত হইয়াছে। কিন্তু পুরবালিগণের কথা শুনিয়া রামচন বে সাঁতাদেবকে গ্রন্থ নিৰ্বাসিত করিলেন, ইহা । বড়ই কষ্টের কথা ; আমি ইহা অতিনৃশংস কাৰ্য । বলিয়া মনে করিতেছি। স্বমন্ত্ৰ! পেীরগণের অঙ্গার কথায় এই অযশষ্কর সীতাপরিত্যাগৰূপ কাৰ্য্য করিয়া রাম কোন ধর্শ্ব রক্ষা কf.লেন ? এইরূপ লক্ষণের নানাবিধ কথা শুনিয়া প্রজ্ঞ সুমন্ত্র শ্রদ্ধাসহকারে বলিঙ্গেন,-“হুমিত্ৰাণন্দন লক্ষ্মণ! তুমি সীতার নমিত্ত দুঃখ করিও না, পুৰ্ব্বকালে ব্রাহ্মণগণ তোমার পিতার নিকটে সীতা এই ভা) নিৰ্ব্বাসনের কথা পিয়াছিলেন । ৬-১৯ । মহাবাছ রাম কখন মুখী ইণ্ডে পরিবেন না বরং নির্ভ দুঃখ ভোগ করিবেন এবং অচিরে প্রিন্থগণের সহিত বিযুক্ত হইবেন। মধিক কি, ধর্শ্বাস্থা রাম প্রবল কালের বশীভূত হইয়া পর্ত,শক্রয় গীতা এবং তোমাকেও বর্জন করবেন। Iাঞ্জ দশরথ, তোমাদের ভবিষ্যৎ জীবনের ঘটনাलो जनिदाद्र देशद्र शर्लीना:क छिखन कग्निप्रा. ইলেণ1 তদুত্তরে কুর্মাল রাজাকে. বাহা বলিয়াইলেন, তাই শত্রুঘ্ন ভরত বা তোমার নিকটে বলা ॥ं श्हथ् । नद्मनि । शि। भूनि दष्मं शोषं७ धिंीं' ॥१॥ं, दगिढे १५९ षामानि गंधः ८॥६३१ ।। $ ૪.૧૪ ग्र७ न क्र5िcन १५ ८७ १ख J९ छत्रनfa८थी ॥ st ७शाश्९ (लाक°|णञ्च ताका९ उ९ श्रृजमाफि । নৈ জত্বৰূপ ধামিতি মে পেীৰ দশন ॥ ১৬ সৰ্ব্বশৈব ন বক্তব্যং ময় গেীমা ভবাগতঃ। যদি তে শ্রণে শ্রদ্ধা শ্রদ্ধৃতাং রঘুনন্দন ॥ ১৭ যদ্যপাহং লংেশ্রেণ রহস্যং শ্রাবিতং পুরা। তথাপুদোহরিষ্যামি দৈবং হি দুরতিক্রমমৃ ॥ ১৮ tধনেদম"শং এাপুং দু:খং শোকগমদ্বিগুম্ । ন ত্বং ভর স্টাগ্নে শ কছুগুপি সন্নিধেী ॥ ১৯ তচ্চুম্বা ভাষিতং ভঙ্গ গম্ভীরার্থপদং মহৎ । তথ্যৎ রূ গতি সৌমিত্ৰ হুতং তং বাক্যমত্রবৎ ॥ ২০ ইত্বাত্তরঞ্চাণ্ডে যষ্টিতম সর্গ ॥ ৬১ একষষ্টিতমঃ সগঃ । তথা সঞ্চোদিতঃ স্থতো লক্ষ্মণেন মহাঙ্গুম।। তথক্যমুণিপ্রোক্তং বাংল্গুপচক্রমে। ১ পুরা নাম হি তুৰ্ব্বাস অত্রে পুত্রে মহামুনিঃ। বলিষ্ঠাশ্ৰমে পুণো বার্থিক্যং সমুবাদ ছ। ২ বলিয়াছেন। ঋষির কথা শুনিয়া পুরুষ-প্রবর মহারাজ আমাকে বললেন,—স্থত! তুমি এই গোপী কথা কখনও কাহারও নিৰুটে প্রকাশ করিও না। ১১—১৫ স্বতরাং গেীয্য ! সেই লোকপাল দশরখের আদেশ কখনই লঙ্ঘন করিতে পারিব না, বরং আমি সাবধানে তঁহার আদেশ পালন কৰি। গেম্য। সেই কথা তোমার নিকটে প্রকাশ করা चलडश श्रेणs c७माद्र ८कोडूश्न जशिwइ বলিয়াই বলিতেছি। যদিও দশরথ প্রকাশ করিতে নিষেধ করিঃাছিলেন, তথাপি যাহার প্রেরণা তুমি এই ঘোর হুঃখ প্রাপ্ত হইলে, সেই দৈবকে কেৰ অতিক্রম করিতে পারে মা বলিয়াই আমি তোমা। নিকটে ইহা প্রকাশ করিতেছি। তুমি,-ভরত অধ্যা শক্রন্থের নিকটে ইহা বলিও ম৷” নুমিত্ৰ-গম্বন লক্ষ্মণ গভীর অর্থযুক্ত সেই সভ্য কথা শুনি সাধিকে কহিলেন,—“তুমি বিস্তৃতভাবে বল।” ১৬-২•। ’ একষষ্টিতম সর্গ। স্বমন্ত্র সারথি, মহাত্মা লক্ষ্মণের মজুরোধে গুষ্টি কথিত সেই পুৰ্ব্বকথা বলতে আয়ত্ব করলেন “পুরাঞ্চলে অন্ত্রিতনয় মহামুন, দুৰ্ব্বাস, দংৰি বলি,
