পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৩৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

१२* i মহারোমস্ত ধৰ্ম্মাত্মা স্বর্ণরোমা ব্যঙ্গায়ত । স্বর্ণরোমন্ত্র রাজর্ষেহ্ল স্বরোমা ব্যঙ্গায়ুত ॥১২ তন্ত পুত্রদ্বয়ং রাজ্ঞে। ধৰ্ম্মজ্ঞস্ক মহাত্মন: | | জোষ্ঠোহহমহুজো ভ্রাতা মম বীর: কুশধ্বজ: ॥১৩ মান্তু জ্যেষ্ঠং পিত্তা রাজ্যে সেইভিষিচ্য পিতা মম। কুশধ্বজ্ঞং সমবেগু ভারং মস্ত্রি বনং গতমূ। ১৪ | বৃদ্ধে পিতরি স্বৰ্ধাতে ধৰ্ম্মেণ ধুবুমাবৎ মৃ! ভ্রাতরং দেবসঙ্কাশং স্নেহাং পশুন কুশধ্বজমু। ১৫ কস্তৱিথ কালক্স সাঙ্গাশ্লাদাগতঃ পুরাং । সুধম্বা বীৰ্য্যবান রাজা মিথিলামবরোধক: ॥ ১৬ স চ মে প্রোমাস শৈবং ধনুরুমুত্তমম্। সীতা চ কণ্ঠ পদ্মাক্ষী মহং বৈ দায়ুতামিতি ॥১৭ | তন্তlপ্রদানদৃব্ৰহ্মর্ষে যুদ্ধমাপীষ্ময়া সহ । স হতো বিমুখে রাজা সুধা তু ময়ারণে ॥ ১৮ নিহত্য তং মুনিশ্ৰেষ্ঠ সুধন্বনং নরাধিপমূ। সান্ধতে ভ্রাতরং শুরুমভিঞ্চিং কুশধ্বজমৃ। ১৯ কণীযুনেষ মে ভ্রাতা অহং জ্যেষ্ঠ মহামুনে । দদামি পর্যপ্রীতে বধের ভে মুনিপুঙ্গব ॥ ২০ মহারোমা নামে এক পুত্র হয় । তাহার পুত্র ধৰ্ম্মান্না প্লাজৰি স্বর্ণরোমা। তঁহার হ্রস্বরোমা নামে পুত্র হয় এবং সেই মহাত্মা, ধৰ্ম্মজ্ঞ রাজা হ্রস্বরোমার দুই পুত্র হয় ;-আমি জ্যেষ্ঠ এবং এই বীরবর কুশধ্বজ আমার কনিষ্ঠ ভ্রাতা । আমার পিতা 'জ্যেষ্ঠ বলিয়া আমাকে রাজ্যে অভিষিক্ত এবং কুশধ্বজের ভার আয়ার প্রতি গুপ্ত করিয়া বনে গমন করেন। বুদ্ধ পিতা পরলোকে গমন করিলে, আমি এই দেবতুল্য নিষ্পাপ ভ্রাত কুশধ্বজকে সম্রেহ.নয়নে অবলোকন | করত রাজ্যভার বহন করিতে লাগিলাম। ৮-১৫ । ব্রক্ষর্বে অনস্তর কিছুকালের পর সাক্ষাগু নগরী হুইড়ে বীর্ধ্যবান রাজা মুধম্ব আলিঙ্কা এই মিথিল পুর। অনুরোধপূর্বক অত্যুত্তম শৈব ধনু ও তোমার । কঙ্কা পদ্মনয়ন সীতাকে আমাকে প্রদান করু? ইহা ৰলিয়। আমার নিকট দৃত প্রেরণ করিলেন। ব্রহ্মর্ষে ! | কিন্তু তাহার প্রাধিত বিষয় প্রদান না করায়, আমার সড়ি তাহার যুদ্ধ হইল । তখন আমি, সেই নরপতি মুধৰকে যুদ্ধে বিমুখ করিয়া নিহত করিলাম। মুক্ষিsষ্ঠ! আমি তাহাকে মিহত করিয়া সাক্ষাগু নগ- | বাল্মীকি-রামায়ণম | সীতাং রামায়ু ভদ্রং তে উৰ্ম্মিলং লক্ষ্মণাত্ন বৈ। বর্ঘ্যশুত্বাং মম মুতাং সীতাং হুবুহুতোপমামূ॥২১ দ্বিতীয়ামূৰ্ম্মিলাং চৈব নির্বামি ন সংশয়ঃ। দদামি পরমপ্রতো বধেী তে মুনিপুঙ্গব ॥ ২২ রামলক্ষণয়ে রাজন গোদানং কারবস্ব হ । পিতৃকার্যাঞ্চ ভদ্রং তে ততো বৈবাহিকং কুরু ॥ ২৩ মম্বা হৃদ্য মহাবাহো তৃতীয়ুদিবসে প্রভো । ফন্তুষ্ঠামুহুরে রাঙ্গংস্তম্মিন বৈবাহিকং কুরু ॥ ২৪ রামলক্ষ্মণয়োরর্থে দানং কাৰ্য্যং সুধোদয়মূ। ২৫ ইতি বালকাণ্ডে একসপ্ততিতম সর্গ ॥ ৭১ ৷ -ബ്ള দ্বিসপ্ততিতমঃ সাঃ । তমুক্তবস্তং বৈদেহং বিশ্বামিত্রে মহামুনিঃ। উবাচ বচনং বীরং বমিষ্টসহিতো নুপমূ। ১ অfচস্ত্যা প্রমেযাণি কুলানি নরপুঙ্গব । S. so ইক্ষাকৃণাং বিদেহানাং নৈষাং তুলেখক কশচন।। ২ আপনাকে দুইটী বপূ প্রদান করিব,-আমি রামকে সীতা এবং লক্ষ্মণেরে উৰ্ম্মিলাকে প্রদান করিব,— মুনিপুঙ্গব ! আমি তিনবার সত্য করিয়া বলি, তেছি যে, আপনাকে পরমপ্রতিসহকারে দুইট বধু প্রদান করিব,—দেবকস্তার হাঃ রূপ ও গুণ: শালিনী আমার নন্দিনী বীৰ্য্যশুল্ক সীতাকে রামের এবং আমার উৰ্ম্মিলনামী দ্বিতীয়া তনয়া লক্ষ্মণকে প্রদান করিব, ইহাতে সন্দেহ নাই ।” অনস্তর জনক দশরৎ-উদ্দেশে বলিলেন, “রাঞ্জল! আপনার মঙ্গল হউক,—রাম ও লক্ষ্মণের নিমিত্ত গো-দান ও বিবাহনিবন্ধন নাদীমুখ শ্ৰাদ্ধ করিয়া বৈবাহিক কাৰ্য সমাধ করুন। মহাবাহুশালি রাজনৃ! আপনি প্রভু ; আদ্য मथा मकै, श्उद्रा९ जुऔम्न निय८न प्लेसब्रक्छुनौ नश्रु আপনি বৈবাহিক কাৰ্য্য সম্পাদন করুন। রাম ও লক্ষ্মণের অভু্যদয়নিমিত্ত গো-ভূমি.হিরণ্যাদি দান ক আপনার কৰ্ত্তব্য ।” ২০-২৫ । н দ্বিসপ্ততিতম সৰ্গ । বর্ধশালী নৃপতি জনক এইরূপ কহিলে, মহামুনি DD DB BBSBBB BB BBBBBB BBBB BBBB BBBB BBB BBBB BB BB BBBBS i. DDDS ABS BBBBS BB BTT gDD S BBBBS BBBBBB g DDBBBB DD এই কুশধ্বজ আমার কনিষ্ঠ ভ্রাতা। মুনিশাৰ্দ্দল! अ5िरुमोग्न १ अrkमग्न, प्लदै झुदै द९८°द्र, छाम्न आग्न HHDDD DDD DDDS BB BBBBBSBBDDD SDD DDDD DDS DDDS DDDD DBBBD