পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২৮৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

অযোধ্যাকাণ্ডে-পঞ্চপঞ্চাশঃ সগঃ । তন্মিন সীতাঞ্জলিং কুত্ব প্রযুঞ্জীত শিৰঃ ক্রিয়াম্ ॥ ৭ সমাসাদ্য চ তং বৃক্ষং ৰসেম্বতিক্ৰমেত বা । ক্ৰোশমাত্রং ততো গত্বা নীলং প্ৰেক্ষ্য চ কাননম্।। ৮ শর ক্ষীবদরামিশ্রং রাম ৰৰুৈ-চ যমুনৈ । স পন্থশ্চিত্ৰকূট গতস্ক বহুশে ময় ॥১ ইম্যে মার্দবধুক্তঞ্চ দীবৈশ্চৈব বিবর্ক্সি ৩: | ইতি পস্থানমাদিশু মহর্ষি: সপ্ল্যবওঁত । ১০ অ ভৰদ্য তথেত্যুত্ত্ব রমেশ বিনবর্তিত: | উপবৃত্তে মুনে তস্মিন রামে। লক্ষ মত্রবী: ১১ কতপুণ্যা: স্ম ভদং তে মুনিৰ্বশ্লোহুম্ ঝুম্পতে । ইতি তেী পুরুষব্যাসে মন্ত্রয়িত্ব মনfগনে ৫ ১২ সীতামেবাগ্রতঃ কুত্ব কালিন্দীং জগা নদীমু । অথসিদ্য তু কালিদং লী",ং স্রোতসিনীং নদী"। ১৩ fচন্তু মাপেীিরে সদ্যে নদীগু গতিত র্যশ: | তেী কণ্ঠসভম্বট্যাথো চক্ৰ তুং মহাপ্লংমু : ১৪ শুন্ধৈৰ্ব২ৈ: সমাকীর্ণমুশপ্লৈ" সমাবুতম্। ততো বৈতসশাপাশ্চ শাখাশ্চ বীৰ্য্যবান। ১৫ চকৰুি লক্ষ্মণশ্চিতৃ মী যু: সুখমাসনমূ। নিকটে বাইয়া, সীতাদেশী বন্ধগুলি হইয় তাহার নিকট মঙ্গল প্রার্থনা কল্প স ১-৭ । রাম । তিনি সেই বৃক্ষসমীপে যাইয়। পরে একক্রোশমাত্র পথ অতিক্রম করিয়া যমুন:ভীরবত্তী বঙ্গ বুল সমূহে পরি. ठूड *द९ *झ*ौ ७ दनद्रौतूम*८१ भ५चि७ नोव्द-f কমন দেখিয়া ইচ্ছানুসারে তথায় বাস করিতে ৰ তাহা অতিক্রম করিতে পাfরবেন । চিত্ৰকূট ৰাইতে হয়, আমি অনেকবার ঐ পথে গিয়াছি ; উহা অতি কোমল ও দাৰানঙ্গ-বিহীন।” মহৰ্ষি ভরদ্বাজ সেইরূপে রামকে পথ নির্দেশ করিলে রাম 'ৰে আজ্ঞা" বলিয়া ত’হ কে অভিবাদন করিলেন। তং পরে ভরদ্বাজ তথা হইতে নিবর্তিত হইয় গমন ঋরিলেন। তিনি নিবৃত্ত হইলে, রাম লক্ষ্মণকে বলিলেন—“এই মুনি জামাদিগের প্রতি বেরূপ দয়া করিতেছেন, তাহাতে বোধ হইতেছে, আমরা নিশ্চই পুণ্য অনুষ্ঠান করিয়াছি।” পরে সেই দুই মনস্বী পুরুষশ্রেষ্ঠ মন্ত্রণাপুৰ্ব্বক সীতাকে অঙ্গে করিয়া যমুনা | | প্রেয়সী সীতাকে আরোপণ করিলেন।

ጥ¢

তত্ৰ শ্বিক্ষমিবাচিত্তাং রামো দাশরৰিঃ প্রিয়ামূ॥ ১৬ ঈধং স লজমনাং তামধ্যারোপঘ্নত প্লংমৃ । পার্শে তত্ৰ চ বৈদেহ বদনে ভূষণনি চ। ১৭ গবে কঠিনকাজঞ্চ রামশ্চক্রে সমাহিত: | আরোপ্য সীতাং প্রথমং সত্ৰৰ টং পরিগৃহ ে" ॥ ১৮ GT: প্রতের তুর্যভেী প্রীতে) দশরথাসুজে । কলিন্দীমধ্যমায়াত সীতা ত্বেনামৰন্দত । ১১ স্বস্তি দেবি তরামি ত্বাং পারয়েন্মে পতিব্ৰতম্। যক্ষ্যে ত্বাং পোসহশ্ৰেণ মুৰুখটণতেন চ ॥ ২০ *ন্তি প্রত্যাগতে রামে পুরামিক্ষকু পালিতাস্ । কালিন্দীমথ সীতা তু ধাচমান কৃতাঞ্জলিঃ। ২১ তত: প্লাবনাংশুম শ্ৰীং শীপ্রগামুৰ্ম্মিমালিনীম্।। ২২ তী:aৈবছৰি ঞ্চৈ: সন্তেকুর্ঘ নং নদীমু । শ্বে তে পলমুং স্বজ্য প্রস্থায়ু যমুনাবনাং ॥ ২৩ শুiমং ইগ্রোধমাসে শীতলং হরিতচ্ছদস্। --- - - ন্ত স্ব ও বেত পশপ:দ্ব'র সুখকর আসন প্রস্তুত +fধুপে, দশরথ তনয় রাম সেই ভেলার উপরে লক্ষীতুল্যা, অচিস্তনীয়ু-প্রভাব-সমন্বিত ঈষদ'জত - পরে ৰিজেছ, হিত সীতা fাজের পাশ্বদেশে ৰসন ও ভূষণ সকল সেই পথ দিধা । | i | | o রাখলেন এবং রাম ও সমাপ্তি হইয়া তাহার উপর উপযুক্ত স্থানে পেট • ও খনির রাখিলেন। সেই দুই দশরথনন্দন রাম ও লক্ষ্মণ অগ্নে সীতাকে ভেলার উপর আরোপণ করির পরে প্রীত হইয়া ৰছিত্ৰ ৰাছিয়া নদী পার হইতে লাগিলেন। অনস্তুর সম্যকৃ জ্ঞানবতী সীতা দেই সেই যমুনা নদীর মধ্যদেশে ধাইঃ [হাকে বদনা করিলেন । ৮—১১। দেৰি । আমি আপনার উপর দিল্প পরপারে বাইতেছি ; আপনি আমার মঙ্গল করুন,-আমার পাতিব্ৰত্য ব্রতের রক্ষাকারিণী হউন। ইস্কৃষ্ণুবংশীরাজগণ, পালিতা অযোধ্য নগরীতে রাম মঙ্গলে মঙ্গলে ফিরিয়া আসিলে, আমি আপনাকে সহস্ৰ গো ও একশত হুরাপুর্ণ কণসম্বারা পুজা করিব।” এই ৰঙ্গিয়৷ তিনি কুতগুfলপুটে প্রাথনা করত দক্ষিণতীরে গিল্প। DDD D BBS BBB BBBB BttKBBB BBBB DDBBS BB BBBS BBBBB BBBS BBBB DDD DDt BBB BBB BBB BBB S BBB BB BBBSBBBBSBB BBBStt DD DDS পরপারে বাইতে অভিলাষী হইয়া চিন্তা করিলেন । স্রোতা হুধাশুনা যমুন নদীর পরপরে উত্তীর্ণ Skkk BBB DDDDB BB BBB BBS BBBSBBB S BBBBS BBBS BBKB DDDS BB BBBBS DDS gg DD DBBB BBBB BBBBB BBDD BBB tDD DDDg DDDD DDD DDD DDD BBBBS BBBB BDBB BBB BBB Bmmm DBttSBBSBBB BBBB BBBBD DDDD