পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৪৭৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আরণ্যকাণ্ডেশ্নৱিংশঃ সগ: | पंकज्न् ब्राचमान् श्रु भूप्क न*ब्रवीभ्रछ । बांग्रमा क५भाज्रमयeq*छ९ aq*५ननि ॥ ५७ ৰিক্ৰাম্ভা বলবস্তে বাৰে তবন্তি নয়ুধম্ভাঃ। কথমুস্তি স্ন তে কিঞ্চিং তেজসা চাতিগর্থিতাt ॥১৭ এক্তিত্ব কৃতাত্মানো লোকে ক্ষত্রিয়পাংসলাঃ । निद्रर्थक९ विक्4:झ १५lप्राध बिकथ:भ ॥ sw . কুলং ব্যপদিশনৃ বীর সমরে কোহুভিধাগুতি। মৃত্যুকালে তু সম্প্রাধে স্বল্পমপ্রস্তৰে স্তবমূ। ১১ সৰ্ব্বথা তু লঘুত্বং তে কখনেন বিদৰ্শিতম্। সুবর্ণপ্রতিরূপেণ তথ্রেনেব কুশায়িনী ॥ ২৪ ন তু মামিহ তিষ্ঠন্তং পশুন্সি ত্বং গদাধর্ম্। ধরাধরামবাকশ্যং পৰ্ব্বতং ধাতুনিশ্রিতম্ ॥২১ পৰ্য্যাপ্তোহহং গদাপাণিহঁত্ত্বং প্রাণান রণে তব । #घ्न|*|भ*ि cण|कम९ **५७ ऐवाऽक: ॥ २२ কামং বহরপি বক্তব্যং ত্বঞ্চি বঙ্ক্যামি ন ত্বহম্। অস্তং প্রাপ্নোতি সবিতা যুদ্ধবিমুস্ততো ভবেৎ। ২৩ চতুর্দশ সহস্রাণি রাক্ষসানাং হতানি তে । হই। হাদিতে হাসিতে ঠহকে এই প্রত্যুভর দিল, “মরে দশরথপুত্র! তুই এই যুদ্ধে কুদ্র রাক্ষসদিগকে १५ कभद्रं६ ११५ &q*१९नद्र (१|१|ा म| शट्रे प्र७ व१९ 6¢ሕ ६दिन[*९ क८ब्रायान, tउदामश्चक्रंथमालfनम् ॥ २६ ইত্যুত্ত্ব। পরমব্রুদ্ধ: স গদাং পরমাঙ্গদাম্। খরশ্চিক্ষেপ রামায়ু প্রদীপ্তামশনিং বধ ॥২৫ ধরবাহ প্রমুক্ত সা প্ৰদীপ্ত মহন্ত গদ। ভম্ম বৃক্ষাংশ্চ ও সংশ্চ কু হাগং তৎসমীপড: ॥ ২৬ তামপতন্তং মহতীং মৃত্যুপাশোপমাং গুদাম । অন্তরীক্ষগতাং রামশ্চিচ্ছেদ বহুধা পরৈ: ॥২৭ স বিশ শঃৈভিন্ন পপাত ধরণীতলে। গদা মঙ্গেীধধিবলৈ বালীৰ ধিনিপাণ্ডিত ॥ ২৮ ইত্যারণ্যকাণ্ডে একোলতিংশ: সৰ্গ: ॥২১ ৷ ত্ৰিং শঃ সগঃ । ভিত্ত্ব তু তাং গদাং বাণৈ রাঘব ধৰ্ম্মবংসল স্ময়মন: খরং বাক্যং সংরস্কfমদমব্ৰবীৎ || ১ এতং তে বল পৰ্ব্বস্বং দশিতং রাক্ষসাধম। শক্তিহীনতরো মহে বুথ ত্বমুপগর্জলি ॥ ২ এষ বাণবিনির্চিন্না গল। ভূমিতলং গতা। অভিধানপ্ৰগলভক্ষ তত্ব এত্যযুধতিন ॥৩ কিৰূপে নিজ প্রশংসা করিতেছি স? ধহার বল ও । বিক্রবশালী গেই নরহরের নিজ তেজে গর্কিত হুইব । বিন্দুমাত্ৰ৪ আত্মশ্লাঘা করেন না। नौ5चकाय अषम अaिtद्रव्रl cशमन ठू५॥ थांच्द्रश्नाचा करग्न তুই সেইরূপ বৃথা আত্মশ্লাৰ করিতেছিল। মৃত্যু- | কাল উপস্থিত হইলে, কোন বীর তদীয় বংশকীৰ্ত্তন ঋখ্রিস্থ প্রশংসার অনুপযুক্ত বিষয়ে স্বয়ং আপনার । এশখৰ ৰয়ে ? যেমন অগ্নির উত্তাপম্বারা পিত্তলের জধমঞ্চপ্রকাশিও হয়, সেইরূপ এই আত্মশ্ৰৰদ্বার তোৰু অতিশয় লঘুত্ব প্রকাশিত হইল। আমাকে গদা ধারণপূর্বক রণস্থলে অবস্থান করিতে দেখি৷ তুই কি বহু ধাতুর আকর কুণাচল পৰ্ব্বতের স্থা । অকম্পনীয় বোধ করিতেছিস না । ১৫-২১ । श्रावि अनषाद्रन कब्रिध्नाहे, **षाद्रौ २tभद्र छात्र, জারুশে তোর, এমন কি, ভু নবাস তাৰং ব্যক্তির ७या५ःमरदा: कब्र८७ °ग्नि । बनिस ८७|व्र [१६:३ धावांक जाग्नe श्रह्मक वनिदाद्र अltछ्, ७५*ि यां१ि আৰু অধিক কিছু বলিব না ; কেননা; হুর্ধ্য অস্ত খাইতেছে, তৎপরে যুদ্ধের ৰিম্ব হইৰে । সে ধ{হ1, ইষ্টক, কলুৰিওচিত্ত | আমি তোকে নিধন করিঘু! তহলিপের শোক কাত্তর আত্মীযুগণের অশ্রু জল নিবারণ করিব।” ২২-২৪ । খর ঐক্লপ বলিয়া রামের প্রতি বজ্রের ন্যায় প্রভা- ৷ १ि*हे छे९कू8 वणव्रजू१ि७ cभ३ १ीन निtझ* कठिण । সেই ভীষণপ্রদীপ্ত গদা খসুবাহু হইতে নিক্ষিপ্ত হইয়া বৃক্ষ ও গুল্ম সকল ভস্ম করিতে করিতে রামের দিকে ধাবিত হইল। ধৰ্মপাশতুল্য সেই গদাকে আকাশপথ দিয ঠাহার দিকে আসিতে দেখিয়া রাম বস্তুতর বাণ দ্বারা তাহাকে বহুধণ্ডে কাটিয়া ফেলিলেন। সেই গদা তুমিশরে ছিন্ন ও বিশীর্ণ হইয়া, মন্ত্র ও ওষধিপ্রভাবে হতবীৰ্ঘ্য বিষধরার স্থাৎ ভূতলে পতিত৷ و ه- dه | *?* বিংশ সৰ্গ । ধৰ্ম্মপরায়ণ রাম বহু বাণে সেই গদা ছেদন কৰিম । ঈষধ হাস্ক করিতে করিতে ক্রোধাম্বিত থরকে বলিলেন, “আরে রাক্ষসাধম! তোর যতদূর ক্ষমতা, তাছা দেখাইলি । তুই মাম। অপেক্ষা সমধিক হীনৰৰ হই। বুখা গর্জন করিতেছিস । এই দেখ, ডোর গল। . श्रामात्र व५१ ५७ ५७ श्रेष्ट्र। यभि नाराद्ध मकम DDDtttDDD DDDBB itmmmmBSBDD SttDDggSttB BBB Btt BB DD DDDS