( • لار ده ) ভগবান অৰ্জ্জুনকে উপদেশ দিতেছেন, তখন বেদ, শব্দের অর্থ কৰ্ম্মকাও বুঝিতে হইৰে । কিপ্ৰকায়ে জৈাগুণ্য অতিক্ৰম করিতে পারা যায়শ্লোকের দ্বিতীয়ার্কে তাৰু। কথিত হইতেছে। “ ভৰ) নিবন্ধো নিত্য SDDBDB BDB DBDDBDSSii BDB z BiLS DDDBDBS श्थापि छन्चडाय अश्डि श्७ । निडा नरश्-गयeवविड़ श्७। যোগক্ষেম রহিত অর্থাৎ উপার্জন রক্ষণ ভাবনাদি পৱিত্যাগ কর এবং আত্মাবান কিনা অপ্ৰমত্ত হও ।” কেন না, . যাবানাথ উদপানে সর্বতঃ সংপ্লতোদিকে তাবান সর্বেষু বেদেষু ব্ৰাহ্মণস্য বিজানতঃ ।। ৪৬ BLt LBLLD BDDSKBDBB BDBEtL DBDDSBuD DDBDBD BD DBDD গীতাভাষ্যে যেরূপ অর্থ করি সাছেন তাহাই আমার সঙ্গত ”বোধ হয়.। সে অর্থ এই যে, সকল স্থান জলে প্লাবিত চইলে উদপানে অর্থাৎ ক্ষুদ্র জলাশয়ে যাবৎ প্রয়োজন, ব্ৰহ্মজ্ঞানীর সমস্ত বেজে তাবৎ প্রয়োজন অর্থাৎ কোন প্রয়োজনই থাকে না । যখন সকল স্থানই জলপ্লাষিত, BB DDLS YY BLLL DDSDK DB BuBiBDB SBYY DDD তেমনি যে ঈশ্বরকে জানিয়াছে, তাহার পক্ষে বেদে অর্থাৎ কৰ্ম্মকাণ্ড cवप्न आव्र स्क्र्षिांब अप्बाबून नाहे । চতুৰ্দশূ অধ্যায়ে পুনরায় এই নিন্ত্রৈগুণ্য তত্বের বিচার চার্লতেছে। অৰ্জ্জুন জিজ্ঞাসা করিলেন-হে বাসুদেব ! মনুষ্য f t5 হইলে ত্ৰিগুণ অতিক্ৰম করিতে সমর্থ হন ? নিস্ত্ৰৈগুণ্যের লক্ষণ কি ? やtリ Sで孤ー গুণেই গুণের কাৰ্য্য জানিয়া নিশ্চিত উদাসীন সুখে দুখে, নহে বিচলিত, . সুখ দুঃখ, লোষ্ট্র খণ্ড, কাফন পাষাণ, , खडिनिग विक्रांथिद्म फूजा वांद्व खांब,
