SNOld धीमद्भुवनौडा । শাস্ত্ৰং নিৰ্ব্বৰ্ত্তয়, অসক্তোহি যম্মাদাচরন। ঈশ্বরার্থং কৰ্ম্ম কুৰ্ব্বন সত্বশুদ্ধিজ্ঞানপ্ৰাপ্তিদ্বারেণ পরং মোক্ষমাপ্নোতি পুরুষঃ পুরুষঃ, সি এবং সৎপুরুষোনান্য ইত্যভিপ্ৰায়ঃ ৷ ১৯ ৷৷ বং, অং। তুমি কিন্তু সেই অবস্থার লোক নও, অতএব তুমি অনাসক্ত হইয়া সৰ্ব্বদা নিত্য নৈমিত্তিক কৰ্ম্মের অনুষ্ঠান কর, কারণ অনাসক্ত অর্থাৎ আকাঙ্ক্ষা শূন্য হইয়া কৰ্ম্মানুষ্ঠান করিালেই বুদ্ধি শুদ্ধির দ্বারা পুরুষ মোক্ষ লাভ করিতে পারেন ৷ ১৯ ৷৷ কৰ্ম্মণৈৰ হি সংসিদ্ধিমাস্থিত জনকাদয়ঃ । লোকসংগ্ৰহমেবাপি সংপশ্যন কৰ্ত্ত মহাঁসি ৷৷ ২০ ৷৷ সং, প্ৰং।। জনকাদয়ঃ কৰ্ম্মণ ( শুদ্ধসত্ত্বাঃ সস্ত: ) এব হি সংসিদ্ধিং ( মোক্ষং ) আস্থিতাঃ ( প্ৰাপ্তাঃ ), ( যদ্যপি ত্বমাত্মানং শুদ্ধসত্ত্বং মন্তসে তথাপি ) লোকসংগ্ৰহং ( লোকস্য স্বধৰ্ম্মে প্ৰবর্তনং) এব অপি সংপশ্যন ( কৰ্ম্ম) কৰ্ত্তং অৰ্হসি ( ন ত্যক্ত মিত্যৰ্থ: ) ৷ ২০ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। যম্মাচ্চ কৰ্ম্মণৈবেতি।। কৰ্ম্মণৈব হি তস্মাৎ পূর্বে ক্ষত্ৰিয়াঃ বিদ্বাংসঃ সংসিদ্ধিং মোক্ষং গন্তুমৰ্হস্থিতাঃ প্ৰবৃত্তা জনকাদয়োজনকাশ্বপতিপ্ৰভৃতয়ো যদি তে প্ৰাপ্তসম্যগত দর্শনাস্ততোলোকসংগ্ৰহাৰ্থং প্রারব্ধকৰ্ম্মত্বাৎ কৰ্ম্মণা সহৈবাসন্ন্যস্তৈব কৰ্ম্ম সংসিদ্ধিমাস্থিতা ইত্যর্থঃ । অথাপ্ৰাপ্তসম্যগদর্শনা জনকাদয়স্তদা কৰ্ম্মণা সত্ত্বশুদ্ধিসাধনভূতেন। ক্ৰমেণ সংসিদ্ধিমস্থিত। ইতি ব্যাখ্যোয়ঃ শ্লোকোহয়ং মন্ততে পূৰ্বৈরপি জনকাদিভিরপ্যজনদ্ভিরেব কৰ্ত্তব্যং কৃতং কৰ্ম্ম তবতা নাবশ্যমন্যেন কৰ্ত্তব্যং সম্যগদর্শনবত কৃতার্থেনেতি। তথাপি প্রারব্ধকৰ্ম্ময়ত্তত্বং লোকসংগ্ৰহমেবাপি লোকস্তোন্মাৰ্গগ্রবৃত্তিনিবারণং লোকসংগ্ৰহস্তমেবাপি প্রয়োজনং সংপশ্যন, কৰ্ত্ত মহাঁসি ৷৷ ২০ ৷৷ স্বামিকৃত টীকা। অত্ৰ সদাচারিং প্রমািণয়তি কৰ্ম্মণৈবেতি । কৰ্ম্মণৈব শুদ্ধসত্ত্বা সন্তঃ সংসিদ্ধিং সম্যগািজজ্ঞানং প্রাপ্ত ইত্যার্থ, যদ্যপি ত্বং সম্যগািজানিনমেবাত্মানং মন্যসে তথাপি কৰ্ম্মাচরণং ভদ্রমেবেত্যাহ লোকসংগ্রহমিত্যাদি। লোকস্য সংগ্ৰহঃ স্বধৰ্ম্মে প্ৰবৰ্ত্তনং ময়া কৰ্ম্মণি কুতে জনঃ সৰ্ব্বোহপি করিষ্যতি, অন্যথা জ্ঞানিদৃষ্টাস্তেন্যজ্ঞোনিজধৰ্ম্মং নিত্যং কৰ্ম্ম ত্যজন পতেদিত্যেবং লোক রক্ষণমপি তাবৎ প্রয়োজনং পশ্যন, কৰ্ম্ম কৰ্ত্ত মেবাৰ্হসি ন ত্যক্ত মিত্যৰ্থ ৷৷ ২০ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। নন্ত বিবিদিযৌরপি জ্ঞাননিষ্ঠাপ্রাপ্ত্যৰ্থং শ্রবণমনননিদিধ্যাসনানুষ্ঠানায় সৰ্ব্বকৰ্ম্মত্যাগলক্ষণ সন্ন্যাসোবিহিত, তথাচ না কেবলং জ্ঞানিন এবং কৰ্ম্মানধিকার, কিন্তু জ্ঞানার্থিনোহপি বিরক্তস্তা, তথাচ ময়াপি বিরক্তেন জ্ঞানার্থিনা কৰ্ম্মণি হেয়ান্তেবেত্যািনশঙ্কাং ক্ষত্ৰিয়স্ত সন্ন্যাসানধিকারপ্রতিপাদনেন।াপনুদ্দতি ভগবান কৰ্ম্মণৈব হীতি । জনকাদয়োজনকাজাতশত্রু প্ৰভৃতয়ঃ শ্রুতিস্থতিপুরাণপ্ৰসিদ্ধা ক্ষত্ৰিয়া বিদ্বাংসোহপি কৰ্ম্মণৈব সহ, ন তু কৰ্ম্মত্যাগেন সহ সংসিদ্ধিং শ্ৰবণাদিসাধ্যাং জ্ঞাননিষ্ঠামাস্থিতাঃ প্ৰাপ্তা, হি যম্মাদেবী, HBDBB BBBBBBBSBD DBBSS S BBBDB SS SBBEB S SBuDBBB বিন্তৈষণায়াশ্চ লোকৈষণায়াশ্চ বুখায়াঋভিক্ষাচর্য্যঞ্চরন্তী”তি সন্ন্যাসবিধায়কে বাক্যে ব্ৰাহ্মণত্বস্ত
