পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৫৯৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ষোড়শোছধ্যায়ঃ- Gre gEE S BiBDDSS iiigS DBBBBzS S BDBDSSukTB ELS DBDDDS BD DBB BDDD পুরুষাৰ্থ ইতি চ৷ ত ঈদৃশ আমরা অশক্যোপায়ার্থবিষয় অনবগতোপায়ার্থবিয়া বা প্রার্থনা আশাস্তা এব। পাশা ইব বন্ধনহেতুত্বাৎ পাশাস্তেষাং শতৈল, সমুহৈর্বন্ধ ইব শ্ৰেদ্মস প্রচাবোতন্তত - আকৃষ্য নীয়মানা, কামুক্রোধে পরময়ানমাপ্রয়োম্বেষাং হে, কামক্ৰোধপরায়ণঃ শ্ৰীব্যতিকরাতিলাষপর্যনিষ্টাভিলাষাভ্যাং সদা পরিগৃহীত ইতি যাবৎ ঈহন্তে কৰ্ত্তং চেষ্ট্ৰন্তে কামভোগাৰ্থং নতুধৰ্ম্মাৰ্থ অন্যায়েন পরস্বহরণাদিন অর্থসঞ্চয়ান। ধনরাশীনা, । “সঞ্চয়াঁনীতি, বহুৱচনেন। ধনপ্রাপ্তাৰপি তত্ত্বষ্ণানুবৃত্তেৰ্বিষয়প্ৰাপ্তিবৰ্দ্ধমানতৃষ্ণাত্বরূপোলোভোদৰ্শিতঃ ॥ ১১ ৷৷ ১২ ৷ বং, অং। এই আসুর প্রকৃতি লোকেরা মরণকাল পৰ্য্যন্ত অপরিমেয় বিবয়ার্জনও স রক্ষণচিন্তাতেই বিব্রত থাকে, এবং কেবল বিষয় ভোগকেই অত্যন্ত সার পদাৰ্থ বলিয়ামনে করে। ইহার শত শত আশাপ দ্বারা নিবন্ধ থাকিয়া, ঘোর কাম ক্ৰোধ পরবশে নানাবিধ কামা ভোগের, নিমিত্ত অন্তীয় পূর্বক অর্থ সঞ্চয় করিতে সৰ্ব্বদা চেষ্টা করিয়া থাকেন৷ ১১ ॥ ১২ ৷ ইদমদ্য ময় লব্ধমিদং প্রান্স্যে মনোরথং। " ইদমস্তীদমপি মে ভবিষ্যতি পুনর্ধনম্।। ১৩ ৷৷ অসৌ ময়া হতঃ শত্ৰুৰ্হনিষ্যে চাপরানপি । ঈশ্বরোহহমহং ভোগী সিদ্ধোহহং বলবান সুখী ॥ ১৪ ৷৷ আঢ্যোহভিজনবানস্মি কোহন্যোহস্তি সদৃশোময়। " যক্ষ্যে দাস্যামি মোদিষ্য ইত্যজ্ঞানবিমোহিতাঃ ॥ ১৫ ৷৷ অনেকচিত্তবিভ্ৰান্ত মোহজালসমাবৃতাঃ । প্রসক্তাঃ কামভোগেষু পতন্তি নরকেহশুচৌ ॥ ১৬ ॥. সং, প্রং। অন্ত ময়া ইদং লব্ধং, ইন্দং মনোরথং প্রান্স্যে, ইদং অস্তি, পুনঃ মে ইদং অপি ধনং ভবিষ্যতি, অসীে শত্ৰুঃ ময়া হত, অপরান (শক্রন) চ অপি হনিষ্যে, অহং ঈশ্বরী, অহং ভোগী, অহং সিদ্ধ, বলবান সুখী চ, (অহং ) আঢ্য, অভিজনবান (কুলীনা: ) অম্বি, ময়া সদৃশঃ অন্তঃ कः ख्ञरि, ( एच्छ्श् ) शक्रJ ( श८न वङ्कैश्न, অভিভবিষ্যামি) দাসামি, মোদিষ্যে ( হৰ্ষং প্রাপ্তস্যামি ) ইতি ( ইত্যেবং) অজ্ঞানবিমোহিতা, অনেকচিত্তবিভ্রান্তাঃ, মোহজালসমাবৃত্যুঃ কামভোগেৰু প্রসক্তাঃ (जङ्:) अठ्ठा नद्मद्दक श्रङख्रि ॥ s७-०७ ॥ শাস্করভাষ্যম। ঈদৃশ্নশ্চ: তেষামতিপ্রায়ঃ ইদামিতি। ইদং, দ্রব্যং অস্তু ইদানীং – মুম্বা লব্ধং ইদঞ্চ অস্থাৎ প্রাপস্যে মনোরথং মনস্তুষ্টিকরং, ইন্দমপি মে ভবিষ্যত্যাগামিনি ফ্রান্ধৎসরে পুনধনং cङ३ः क्षौ pिऊडदिवि ॥ অস্টেময়েতি। অসীে দেবদত্তনামা ময়া হতেঃ হৰ্ণয়” শত্ৰুঃ , शबिष्ण ध्tछावाकान् পরানপি কিযেতে করিষ্যক্তি তপস্বিনাং সৰ্ব্বথাপি নাস্তি মত্ততুল্য ঈশ্বরোহিমহং, ভোগী সর্বপ্রকারেণ চ সিদ্ধোহহং • সম্পন্নঃ পুজৈ পৌত্ৰেনাথ ভিন্ন কেবলং মানুষোংছিং বলবান সুখী