দ্বিতীয়োহধ্যায়ঃ- やり> “ নৈনং ছিন্দন্তি শস্ত্ৰাণি নৈনং দহতি পাবকঃ"। - ন চৈনং ক্লেদয়ন্ত্যাপোন শোষয়তি মারুতঃ ॥ ২৩ ৷৷ সং, প্ৰং।। শস্ত্ৰাণি এনং (আত্মানং) ন ছিন্দন্তি, পাবকঃ (অগ্নিঃ ) এনং ন দহতি, আপঃ ( জলানি) এনং ন ক্লেদয়ন্তি ( আদ্রাঁকুৰ্ব্বন্তি ), মারুতঃ। (বায়ু: ) ( আত্মানং) ন শৈাষয়তি ॥ ২৩ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। কৰ্ম্মাদবিক্রিয় এবেতাহ নৈনং ছিন্দন্তীতি। 'এনং প্রকৃতং দেহিনাং ন ছিন্দন্তি শস্ত্ৰাণি নিরািবয়বত্বান্নাবয়ববিভাগং কুৰ্ব্বন্তি শস্ত্ৰাণ্যস্তাদীনি, তথা নৈনং দহতি পাবকোহগ্নিরপি ন ভক্ষ্মীকারোতি, তথা ন চৈনং ক্লেদয়ন্ত্যাপোহপাং হি সাবয়বস্ত বস্তুনঃ আন্দ্রেীভাবকরণেন অবয়ববিশ্লেষা পাদনে সামর্থ্যং, তন্ন নিরবয়বে আত্মনি সম্ভবতি, তথা মেহবৎ দ্রব্যং মেহশোষণেন নাশয়তি বায়ুরেনং স্বাত্মানং ন শোষয়তি মারুতোহপি ॥২৩৷৷ e, 'O স্বামিকৃতটীক। কথং হস্তি ইত্যানেনােক্তং বৰ্ধসাধনাভাবং দর্শািন্নবিনাশিত্বমাত্মনঃ স্ফটীিকরোতি নৈনমিত্যাদি। আপোন ক্লেদয়ন্তি মৃদুকরণেন শিথিলং ন কুৰ্ব্বন্তি ॥ ২৩ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। নগ্ন দেহনাশে তদভ্যন্তরবৰ্ত্তিন আত্মনঃ কুতোন বিনাশোগৃহদাহে তদন্তৰ্ব্বৰ্ত্তিপুরুষবদিত্যত আহ। শস্ত্রণ্যস্তাদীনি অতিতীক্ষান্তপি এনং প্ৰকৃতমাত্মানং ন ছিন্দন্তি অবয়ববিভাগেন দ্বিধা কৰ্ত্তং ন শকুবন্তি, তথা পাবকোহগ্নিরতিপ্ৰজ্বলিতােহপি নৈনং ভক্ষ্মীকৰ্ত্তং শক্লোতি, নচৈনমাপোহত্যিন্তং বেগবত্যোহপি আদ্রীকরণেন বিশ্লিষ্টাবয়বং কৰ্ত্তং শঙ্কৰ বন্তি, মারুতে বায়ুৱতিপ্রবলোহপি নৈনং নীরসং কৰ্ত্তং শক্লোতি সৰ্ব্বনাশকাক্ষেপে প্ৰকৃতে যুদ্ধসময়ে শস্ত্ৰাদীনাং প্রকৃতত্বাব্দবযুত্যানুবাদে নোপন্যাসঃ । পৃথিব্যপাতেজোবায়ুনামেব নাশকত্বপ্রসিদ্ধে BLBzBDDDL0 SSSSDDDDDS বং, অং। কারণ অস্ত্রশস্ত্ৰাদি এই আত্মাকে ছিন্ন ভিন্ন করিতে পারে দ্যা, অীি\ই হাঁকে দহন করিতে পারে না, জলও ইহঁকে দ্রব করিতে পারে না এবং বায়ু ইহাকে শোষণ করিতে °८ । । २७ ॥ অচ্ছেদ্যোইয়মদাহোেহয়মক্লেদ্যোহাশোষ্য এব চ। নিত্যঃ সর্বগতঃ স্থাণুর চলোহয়ং সনাতনঃ। অব্যক্তোহিয়মচিন্ত্যোহয়মবিকাৰ্য্যোহয়মুচ্যতে ॥ ২৪ ৷৷ সং, প্ৰং।। অয়ং (আত্মা ) অচ্ছেদ্যঃ, অয়ং অদাহ্য, অক্লেদ্যা, অশোষ্য চ এব, অয়ং নিত্য। ৪, সৰ্ব্বগতঃ। (ব্যাপকঃ) স্থাপুঃ (স্থির স্বভাবঃ) সুচল ( পূৰ্বরূপাপরিত্যাগী) সনাতনঃ (অনাদি; ) অষ্মং অব্যক্ত: (চক্ষুরাদীনামবিষয়: ) অয়ং অচিন্তাঃ (মনসোধুপবিষয়: ) অয়ং অবিকাৰ্যঃ”(কৰ্ম্মেজিয়াণমপি আবিষয় ইত্যর্থ: ) উচ্যতে ॥ ২৪ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। যত এবং, তস্মাদচ্ছেন্তোহয়মিতি। যম্মাদন্তোন্তনাশহেতুনি ভূতানি এনং সীমানং নাশয়িতুং নোৎসাহন্তে, তস্থাৎ নিত্যঃ নিত্যত্বাৎ, সৰ্ব্বগতঃ, সৰ্ব্বগতত্বাৎ স্থাণুরিত্যে
