>> 2 শ্ৰীমদ্ভাগবত । অন্যান্যের পদপঙক্তির মধ্যে মধ্যে বিশেষ বিশেষ পদচিহ্ন পরিভ্যাগ করিয়া, পদ-যব-অঙ্কুশ-বস্ত্র-ও-ধ্বজ দ্বারা চিহ্ণিত ভগবৎপদচিন্তু সকল নিরীক্ষণ করিয়া গমন করিল। দূর হইতে হদের মধ্যে কৃষ্ণকে ভুজঙ্গশরীর দ্বারা বেষ্টিভ, জলাশয়ের ভীরে গোপালদিগকে লুপ্ত-সংজ্ঞ, এবং চতুর্দিকে পশুগণকে ক্ৰন্দন করিতে, দর্শন করিয়া দুঃখিত হইয়া একবারে মূচ্ছিত হইল । গোপীদিগের মন ভগবান অনন্তে অনুরক্ত ছিল ; প্রিয়তম সপগ্রস্ত হইলে, ভঁছার সৌহৃদ, হাস্য, বিলোকন ও বাক্য স্মরণ করত নিরতিশয় দুঃখে ভণ্ড হইয়া প্রিয়-বিরহিত ত্ৰিলোককে শূন্য বোধ করিতে লাগিল । কৃষ্ণজননী পুত্রের নিমিত্ত তাপিত হইয়াছিলেন । গোপী সকলেরও ব্যথা উপহার তুল্য হইয়াছিল ; ভাহীর নিকটে গমন করিয়া শোক করত ব্রজ-প্রিয় শ্ৰীকৃষ্ণের সেই কথা কহিতে লাগিল ; এবং কষ্ণে নয়ন অর্পণ করিয়া মৃতের ন্যায় অবস্থিতি করিতে লাগিল । কৃষ্ণ ননদাদি গোপ সকলের প্রাণ । তাহার| সরোবরে প্রবেশ করিতে উদ্যত হইলেন, দেখিয়া কষ্ণের প্রভাববেত্তা ভগবান বলরাম তাহাদিগকে নিবারণ করিলেন । কৃষ্ণ মানব স্বভাব অনুকরণ করিতেছিলেন । তিনি আপ নাকে এতাদৃশ দর্শন করিয়া, এবং স্ত্রী ও বালক প্রভৃতি সমু দায় গোকুলবাসী তাহারই নিমিত্ত্ব অতিশয় দুঃখিত হইয়াছে জানিতে পারিয়া, মুহূৰ্ত্ত কাল অবস্থিতি করত সর্পবন্ধন छ्हेtङ উৎথান করিলেন । হরির বৃদ্ধি-প্রাপ্ত শরীর দ্বারা নিজ শরীর প্যথিত হওয়াতে, ভুজঙ্গ উtহাকে ত্যাগ করত ত্রুর হইয়া ফণা সকল উত্তোলন করিয়া উপহার দিকে কেবল চাৰ্ছিয়
